Какво е " IS WORSHIPPED " на Български - превод на Български

• е почитан
• е боготворена
• е почитана
• се покланят

Примери за използване на Is worshipped на Английски и техните преводи на Български

He is worshipped by families.
Той е почитан от семействата.

Every city has its high place where Baal is worshipped.
Всеки град има високо място, където се покланят на Ваал.

He is worshipped, prayed to.
Той е почитан, хората му се молят.

Iliya- the name of the saint means God's fortress is worshipped as a brother of St.
Илия(името му означава“крепост Господня”), е почитан като“брат” на Св.

He is worshipped together with the Father and the Son.
Той е почитан заедно с Отца и Сина.

This is the only temple wherein Ram is worshipped as Raja that is king.
Това е единственото място, на което Рама е почитан като крал.

If it is worshipped, serious consequences will occur.
Ако я почитат, ще настъпят сериозни последици.

Tulsi is a sacred plant for Hindus and is worshipped as the avatar of Lakshmi.
Тулси е свещено растение за индусите и е почитан като аватар на Лакшми.

Who then is worshipped as the one Pope, the head of the Church.
Който по-късно е почитан като папа и глава на църквата.

In India the elephant headed God, Shri Ganesha, is worshipped as the essence of innocence and wisdom.
В Индия Богът със слонска глава, Шри Ганеша, е почитан, като същността на невинност и мъдрост.

At Uesugi Shrine, where the Yonezawa Castle stood… is where Nagao Kagetora, alias Uesugi Kenshin is worshipped.
В гробницата Уесуги, където е бил замъкът Йонезава… почитат Нагао Кагетора, наричан още Уесуги Кеншин.

In Hindu mythology, the sun god is worshipped as a symbol of health and immortal life”.
В индуистката митология богът на слънцето е почитан като символ на здравето и безсмъртието.

Typically, Eastern religions are polytheistic, meaning that there is more than one God that is worshipped by the people.
Обикновено източните религии са политеистични, което означава, че има повече от един Бог, който се почита от хората.

The other Season is worshipped together with Pandrosus by the Athenians, who call the goddess Thallo.
Другата Хора е почитана заедно с Пандорсос от атиняните, които наричат богинята Тало.

It is one of the twelve‘jyotirlingas'(A shrine where Lord Shiva, is worshipped in the form of the lingam of light) in India.
В него е един от дванадесетте храма Джьотирлингам в Индия(където бог Шива се почита под формата на„Лингам от светлина“).

So God is one, but He is worshipped in different ages and climes under different names and aspects.
Така че Бог е един, но Той е почитан в различни епохи и области/локи под различни имена и аспекти.

Ganesha, the son of the goddess Parvati and the great Lord Shiva, is worshipped by Hindus in India and much of Asia.
Ганеш, богът със слонова кост, син на богинята Парвати и Великия Лорд Шива, днес е почитан в Индия и голяма част от Азия от стотици милиони вярващи.

God is worshipped in Antiquity in Thrace under the name of Zagreus, in Phrygia, he was known as Sabazius and in Ancient Rome as Bacchus.
Богът е почитан през Античността в Тракия под името Загрей, във Фригия е бил известен като Сабазий, в Древния Рим- Бакхус.

Islam is devoted to one transcendent God who is worshipped through good deeds and disciplined religious rituals.
Ислямът учи, че има едно висше божество, което се почита чрез добри дела и религиозни ритуали.

The whole upheaval takes a few weeks or at most years, but for decades thereafter, for centuries, the spirit of narrowness which led to the upheaval is worshipped as holy.
Но в продължение на десетилетия или векове след това, духът на тесногръдие, който е довел до промените, се почита като свещен.

It is dedicated to Lord Shiva who is worshipped as Vaitheeswaran or the God of healing or medicine.
Тя е посветена на владетеля Шива, който е почитан като Вайтхесваран или Бог на изцелението или медицината.

Eastern religions are also typically polytheistic, whereas typically Western religions are monotheistic in that only one God is worshipped.
Източните религии също са обикновено политеистични, докато типично западните религии са монотеистични в това, че се почита само един Бог.

It is no wonder that in Tibet the Himalaya is worshipped as the mother of the Earth, symbolic of the greatest inspiration and perseverance.
Не е чудно, че в Тибет Хималаята е почитана като майката на Земята, символизираща най-голямото вдъхновение и постоянство.

We have every reason to believe that Allah is the same Moon God that Mohammed chose to worship and is worshipped by many people today.
Имаме причина да вярваме, че Аллах е същия бог на луната, на който Мохамед избра да се покланя и на който милиони хора се покланят и днес.

In a cave Aphrodite is worshipped, to whom prayers are offered for various reasons, and especially by widows who ask the goddess to grant them marriage.
Афродита е почитана в пещера, молитви към нея се отправят по различни причини и особено от вдовици, които молят богинята да ги дари с брак.

That which existeth not by the voice, but THAT by which the voice existeth, THAT know thou as Brahman, not this which is worshipped as this.
Не онова, което е казано с говора, а това, благодарение на което се говори- знай, че тъкмо това е Брахма[върховната същност], а не онова, което се почита тук.

Normally, Shambho, or this aspect of the root energy is worshipped by only people who are in the spiritual path, because the word Shambho means“the auspicious one”.
Обикновено Шамбхо или тази част от основната енергия се почита само от хора, които са в духовния път, защото думата Шамбхо означава“благоприятният”.

Bhaktivinoda Thakura says:“Whenever there is time for prayer, puja, and you happen to be in a temple of another religion, you can enter freely and see that‘In this temple My Lord is worshipped.
Бхактивинода Тхакура казва:„Дойде ли време за молитва, за пуджа, а ти се случи да си в близост до храм на някоя друга религия, можеш да влезеш свободно с разбирането, че„В този храм се почита моят Господ.

Venerable Sergius of Radonezh(1314- 1392) was medieval Russia's spiritual leader and is worshipped as a saint by both the Russian Orthodox and the Catholic churches.
Преподобният Сергий Радонежски(1314- 1392) е средновековен духовен лидер на Русия и е почитан като светец от руските православни и от католическата църква.

In 1004 these acquired a greater importance by the establishment of the Dar ul Hikmat, or the House of Knowledge, by the sixth Khalifa Hakim, who was raised to a deity after his death and is worshipped to this day by the Druses.
През 1004 г. тези,, общества” изиграли важна роля за създаването на Дар-ал-Хикмат- или,, Дом на мъдростта”- от шестия халиф Хаким, който след смъртта му бил издигнат до божество и е почитан до ден-днешен от друзите.