Какво е " IS WORTH A THOUSAND " на Български - превод на Български

• струва хиляда
• е на стойност хиляда
• струва хиляди
• струва 1000

Примери за използване на Is worth a thousand на Английски и техните преводи на Български

Is worth a thousand words.
Струва колкото хиляда думи.

Each one is worth a thousand.
Всеки е равен на хиляда.

As we have all been told, the eyes are the window to the soul, and a picture is worth a thousand words.
Както е добре известно, очите са прозорец към душата и едно изображение струва хиляда думи.

It is worth a thousand such.
Струва колкото хиляда като него.

Even a single one of these is worth a thousand pounds.
Една от тях струва хиляди фунтове.

Riley is worth a thousand punches to the head.
Райли си заслужава хиляди удари в главата.

Every sacrifice on our part is worth a thousand Goys before God.
Всяка жертва на наша страна е на стойност хиляда гои към Бога….

A picture is worth a thousand words, my son only knows about 4, but it's still great.
Картината струва хиляда думи, синът ми знае само за 4, но все още е страхотно.

You know, a picture is worth a thousand words.
Знаете, че едно изображение струва колкото хиляди думи.

The specialist will just offer an opinion or possibly photograph it to follow it in the future(a picture is worth a thousand words).
Специалистът просто ще ви предложи мнение или евентуално ще го снима в бъдеще(картината струва хиляда думи).

A kiss is worth a thousand words.
Целувката струва хиляди думи.

If a picture is a worth a thousand words, then a video is worth a thousand words, 25 times a second.”.
Щом една картина струва колкото 1000 думи, тогава едно видео струва 1000 думи, по 25 пъти в секунда“.

A chart is worth a thousand words.
Един шамар струва колкото 1000 думи;

A moving picture is worth a thousand words.
Движеща картина от думи е по-ценна.

The life is worth a thousand times more than the truth.
Животът струва хиляди пъти повече от истината.

A good example is worth a thousand words.
Eдин добър пример струва колкото хиляда думи.

A picture is worth a thousand words, a visit is worth a million!
Една снимка струва хиляда думи, а едно посещение- милион!

A good general is worth a thousand troops.
Добрият генерал струва колкото хиляди войници.

A smile is worth a thousand words.
Усмивката струва колкото хиляда думи.

Smiley's story is worth a thousand pictures.
История на Смайли струва колкото хиляда снимки.

That matrix is worth a thousand dilithium crystals.
Матрицата струва хиляди кристали.

An experience lived is worth a thousand witnessed.
Чистата съвест струва колкото хиляди свидетели.

His time is worth a thousand pounds a minute!'.
Неговото време струва хиляда монети една минута“.(…).

One original thought is worth a thousand mindless quotes.”- Diogenes.
Една оригинална мисъл е на стойност хиляда безсмислено цитира."- Диоген.

Language is worth a thousand pounds a word!
Езикът струва хиляда монети една дума!

There is a saying“A picture is worth a thousand words”. And it exists for a reason.
Има поговорка„Картината струва хиляда думи“. И тя има причина.

My brother is worth a thousand of your friend.
Брат ми струва колкото хиляда като Робърт.

A picture is worth a thousand words?
Картината струва хиляда думи?

A picture is worth a thousand words".
Снимката струва хиляда думи".

A picture is worth a thousand words.
Една картина струва колкото хиляда думи.