Какво е " ISSUE WILL BE RESOLVED " на Български - превод на Български

• въпросът ще бъде решен
• проблемът ще бъде решен

Примери за използване на Issue will be resolved на Английски и техните преводи на Български

Your issue will be resolved now.
Сега вече въпросът Ви ще бъде решен.

Before you know it, the issue will be resolved.
След като разберете, проблемът ще бъде решен.

The issue will be resolved this evening.
Довечера този въпрос ще го решите.

Now there is a renewed hope that the issue will be resolved.
Днес гаснат всички надежди, че въпросът ще бъде решен.

The issue will be resolved without its participation.
Въпросът ще бъде решен без неговото участие.

He got an assurance from the BJP that the issue will be resolved.
Той получи уверение от Си Дзинпин, че въпросът ще бъде разрешен.

That issue will be resolved… in a more convenient way.
Проблемът ще бъде разрешен по по-удачен начин.

If people would do their part then I think some issue will be resolved.
Ако хората започнат да мислят по този начин, редица въпроси ще бъдат решени.

The Medici issue will be resolved, and swiftly.
Въпросът Медичи ще бъде разрешен, и то бързо.

A little trick and a favorable attitude of the Stars- and the issue will be resolved.
Малко хитрост и благоприятно отношение на звездите- и въпросът ще бъде решен.

In Hungary, this issue will be resolved at a referendum.
В Унгария този въпрос ще се реши на референдум.

If the promises are kept until Tuesday evening, the safe zone issue will be resolved.
Ако обещанията се спазят до вторник вечерта, проблемът със зоната за сигурност ще бъде решен.

I am hopeful this issue will be resolved this week.
Вярвам, че този проблем ще бъде решен през тази седмица.

Undoubtedly this error frustrates the user but once this tutorial has been read the issue will be resolved in full.
Несъмнено тази грешка осуетява потребител, но след като е прочел този урок въпрос ще бъде решен в пълен размер.

We do not think the issue will be resolved easily and quickly.
Дори не мисля, че проблемът ще бъде решен толкова лесно и бързо.

Foreign Minister Vuk Draskovic echoed those comments, forecasting that the co-operation issue will be resolved soon.
Външният министър Вук Драшкович се изказа в същия дух, като прогнозира, че въпросът със сътрудничеството скоро ще бъде решен.

If you believe me, then this issue will be resolved with no further action necessary.
Ако ми вярваш, този спор ще бъде решен без други действия.

The issue will be resolved when a partner with international legitimacy to do so exists on the other side, Buckovski said.
Въпросът ще бъде решен, когато срещу себе си имаме партньор, който има международно призната легитимност да направи това, каза Бучковски.

Most likely, the inheritance issue will be resolved in your favor.
Тогава е възможно въпрос, свързан с наследство да се реши във ваша полза.

Hopefully, this issue will be resolved quickly so there would be no more loses like these and the customers would start enjoying playing at the 888 platforms again.
Надяваме се, че този въпрос ще бъде решен бързо, така че няма да има повече загуби като тези и клиентите ще започнат да се наслаждават отново на 888 платформи.

Brooks said he is hoping the issue will be resolved this year.
Лазаров каза, че се надява следващата година този въпрос да бъде вече решен.

While Electrify America announced Friday that it was shutting down its fast chargers to investigate a potential safety issue involving a supplier's liquid-cooled cables, Porsche said in an emailed statement that it's confident the issue will be resolved before the launch of the Taycan this year.
Докато Electrify America обяви в петък, че затваря бързо зарядните устройства, за да разследва потенциален проблем с безопасността, свързан с течно охлаждащите кабели на доставчика, Porsche съобщи, че е уверен, че въпросът ще бъде решен преди старта на Taycan по-късно тази година.

Microsoft also says that the issue will be resolved in a future servicing update for Windows 10.
Компанията също така казва, че проблемът ще бъде решен в бъдещия update за Windows 10.

Vladeta Jankovic, an adviser to Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica, said the issue will be resolved in the shortest possible term.
Владета Янкович, съветник на сръбския премиер Воислав Кощуница, заяви, че въпросът ще бъде решен във възможно най-кратки срокове.

So of course a small issue will be resolved in no time, and your wisdom will come forth--it's different then!
Така че, разбира се, един малък проблем ще бъде разрешен много бързо и мъдростта ви ще се прояви- тогава е различно!

In this case, the borrower will be sure that the issue will be resolved in the legal field.
В този случай, кредитополучателят ще бъде сигурен, че въпросът ще бъде решен в правната област.

This gives me a reason to think that the issue will be resolved soon, but also we must not forget that the most affected are the Czech, which had their visa regime returned in July 2009.
Това ми дава основание да мисля, че въпросът ще бъде решен скоро, но също така не трябва да забравяме, че всъщност най-ощетената страна е Чехия, на която върнаха визите през юли 2009 г.

With Rusal and others, we're waiting for the OFAC decisions, but we hope that the issue will be resolved because we are a big creditor to him so we need to return our money," he said, insisting that the bank's business would not be affected.
С Rusal и други очакваме решенията на OFAC, но се надяваме, че проблемът ще бъде решен, защото ние сме негов голям кредитор, затова трябва да върнем парите си", каза Костин.

He expressed hope that the Kosovo status issue will be resolved before Slovenia hands over the EU presidency to France on July 1st 2008.
Той изрази надежда, че въпросът за статута на Косово ще бъде решен, преди Словения да предаде председателството на ЕС на Франция на 1 юли, 2008 г.

Your issues will be resolved as soon as possible.
Вашите въпроси ще бъдат решени възможно най-скоро.