Какво е " IT'S ANY CONSOLATION " на Български - превод на Български

• е някаква утеха
• това ще те утеши
• това ще те успокои
• е някакво успокоение
• това е някакво утешение
• това те успокоява
• това те утешава
• е някакво облекчение

Примери за използване на It's any consolation на Английски и техните преводи на Български

If it's any consolation.
Ако е някаква утеха.

I think it's worth it, if it's any consolation.
Заслужава си, ако това ще те утеши.

If it's any consolation.
Ако е някакво облекчение.

Well, if it's any consolation.
Е, ако е някакво успокоение.

If it's any consolation about the job.
А за работата, ако това ще те утеши.

And if it's any consolation, Dr. Wells.
И ако това е някакво утешение Др. Уелс.

If it's any consolation, I found the guy.
Ако е някаква утеха, Намерих човека.

If it's any consolation.
Ако за теб е някаква утеха.

If it's any consolation, man.
Ако е някаква утеха, човече.

If it's any consolation, you had me convinced.
Ако това те утешава, аз ти вярвам.

If it's any consolation, today's a bad day.
Ако това ще те успокои- днес е кофти ден.

If it's any consolation, mine looks worse.
Ако е някаква утеха, моят изглежда по-зле.

If it's any consolation, I know how you feel.
Ако това те успокоява, знам какво ти е.

If it's any consolation, he isn't alone.
Ако е някаква утеха, не е само той.

If it's any consolation I missed my breakfast, too.
Ако това ще те успокои, аз също не закусвах.

If it's any consolation, I think you look nice.
Ако е някаква утеха, мисля, че изглеждаш чудесно.

But if it's any consolation, I also ruined my life.
Но ако това ще те утеши, провалих и живота си.

If it's any consolation, Kenneth is dead.
Ако е някаква утеха, Кенет е мъртъв.

If it's any consolation, you won't be alone.
Ако това е някакво утешение, няма да си сам.

If it's any consolation, the phone tree went off.
Ако е някаква утеха, телефона на дървото се изключи.

If it's any consolation, I was really starting-.
Ако това ще те утеши, наистина започвах да.

If it's any consolation, he's on the Uptown passenger list.
Ако това ще те утеши, той е в списъка за Горе.

But if it's any consolation, he looked really sad.
Но, ако все пак е някаква утеха, той изглеждаше много тъжен.

If it's any consolation, the sunglasses are really sexy.
Ако това те утешава, очилата са много секси.

If it's any consolation, I thought it was an inspired idea.
Ако това ще те утеши, идеята ти ми хареса.

If it's any consolation, you will see them again soon.
Ако това ще те утеши, скоро ще се срещнеш с тях.

If it's any consolation, my life is great!
Ако е някакво успокоение- животът ми е страхотен!

If it's any consolation, I hated it at first.
Ако това ще те успокои, в началото и аз мразех Лас Вегас.

If it's any consolation, it's pretty weird for me, too.
Ако това ще те утеши, на мен също ми е неудобно.

If it's any consolation, a lot of people felt that way.
Ако това е някакво утешение, много хора се почувстваха така.