Какво е " CONSOLATION " на Български - превод на Български

• утеха
• утешение
• успокоение
• утешителна
• разтуха
• утехата
• утешението
• утешителната
• утешителни
• утешения
• утешителните
• успокоението

Примери за използване на Consolation на Английски и техните преводи на Български

It's consolation.
Това е утешение.

There were no words of consolation.
Нямахме думи на утеха.

But what consolation is this?
Но какво утешение е това?

Consolation for flute, clarinet and guitar.
Утеха за флейта, кларинет и китара.

That's consolation.
Това е утешение.

Harmony can sometimes be a consolation.
Понякога хармонията може да е успокоение.

What a consolation.
Какво успокоение.

Consolation for alto recorder, violin and guitar.
Утеха за алт рекордер, цигулка и китара.

It was for consolation.
То е за утешение.

Your consolation is sweet and in huge quantities.
Ваша утеха е сладкото и при това в огромни количества.

And it's no consolation.
И не е успокоение.

If it's any consolation, I know exactly what you're going through.
Ако е някакво успокоение, знам през какво преминаваш.

And that was my consolation.
И това е моята утеха.

It is a consolation, it is a shelter.
То е утешение, то е убежище.

That is United's consolation.
Това е утехата за Юнайтед.

Come, the consolation of my humble soul.
Ела, Утешение на смирената ми душа.

He was looking forward to the consolation of Israel.
Той очакваше Утехата на Израел.

An image of consolation and spiritual perfection.
Образ на утешението и духовното съвършенство.

They were available to visitors and travellers wishing to play some consolation for the soul.
Те са били на разположение на посетители и пътници, желаещи да посвирят за разтуха на душата.

But what consolation is that?
Но какво утешение е това?

But Amanda, who had read about the customs of African tribes and preached a return to nature, seized the newborn from his hands and gently placed her on the warm belly of her mother, where she found some consolation for the sadness of being born.
Аманда обаче, която бе чела за обичаите на африканските племена и проповядваше„назад, към природата“, му грабна новородената от ръцете и я положи благоговейно върху отпуснатия корем на майка й, където тя намери известна разтуха за тъгата, че се е родила.

Without the consolation of tears.
Без утехата на сълзите.

Forum- agora with Bouleuterion/town hall/ is a multipurpose civic basilica, with grand solutions of the local pantheon, in utilization of state requirements for public buildings, is an architectural ensemble where ancient people gathered for justice, trade, debate on public issues, consolation and celebration.
Форумът- агора с булевтерионът/градския съвет/ е многофункционална гражданска базилика, обединени от стилен колонаден портик с грандиозните решения на местния пантеон, в усвояване на държавните изисквания за строителство на обществени сгради, е архитектурният ансамбъл, където древните граждани се събирали за съдопроизводство, търговия, разисквания по обществени въпроси, разтуха и празнуване на големите си тържества.

She's not a consolation prize.
Тя не е утешителна награда.

If it's any consolation, I do feel a tiny bit bad about it.
Ако е някакво успокоение, наистина се чувствам мъничко зле за това.

I'm not your consolation prize.
Не съм ти утешителна награда.

If it's any consolation, I think she was just stupid, not bent.
Ако е някакво успокоение, мисля, че просто е глупава, не подведена.

That was my consolation prize.
Това беше моята утешителна награда.

If it's any consolation, he will be joining you very shortly.
Ако е някакво успокоение, той ще те последва след съвсем кратко време.

Wilson is not a consolation prize.
Уилсън не е утешителна награда.