What is the translation of " CONSOLATION " in Vietnamese?

• an ủi
• niềm an ủi
• sự thoải
• consolation

Examples of using Consolation in English and their translations into Vietnamese

Consolation No. 3 in D Flat.
Consolation No. 3 In D Flat.

Waiting for Israel's consolation.
Chờ niềm ủi an của Israel.

Bring consolation to the bereaved in Belgium.
Đem đến niềm an ủi cho người Việt tại Bỉ.

He needed no further consolation.".
Không cần những an ủi nào thêm nữa”.

Wait for consolation, recognize it, and conserve it.
Hãy chờ đợi sự ủi an, nhận biết nó, và giữ lấy nó.

Today we too want to hear this message of consolation.
Ngày hôm nay chúng ta cũng muốn được nghe sứ điệp của niềm ủi an này.

It is also a consolation, a mystery of consolation….
Nó cũng là một niềm an ủi, một mầu nhiệm của niềm ủi an.

Peace, for peace is the highest level of consolation.”.
Bình an, vì bình an là mức độ cao nhất của sự ủi an.”.

The souls brought Me consolation on the Way of the Cross.
Các linh hồn này đem đến niềm an ủi cho Ta trên Con đường Thập Giá.

The second and third classified, they will receive a consolation prize;
Thứ hai và thứ ba phân loại, họ sẽ nhận được một giải thưởng consolation;

Hence no consolation, redemption, obligation either: what could something unknown oblige us to do?….
Theo đó, cũng không có sựan ủi, không cứu chuộc, không bổn phận;

Am I able to feel the Spirit's consolation or am I closed off?
Tôi nhận thức được những ủi an của Thần Khí hay là tôi mãi khép kín tâm hồn mình?

And yet, he who in life has not experienced sadness, anguish, pain will never know the strength of consolation.
Nếu một người chưa bao giờ cảm thấy buồn khổ, dằn vặt, đau đớn sẽ chẳng biết được sức mạnh của sự ủi an.

Thus Mary stands before us as a sign of consolation, encouragement and hope.
Vậy Mẹ Maria đứng trước chúng ta như một dấu hiệu của niềm ủi an, phấn chấn và hy vọng.

In these days, together with voices of sorrow and lamentation, you will also hear voices of hope and consolation.
Trong những ngày này, cùng với những tiếng nói đau buồn và ai oán, các bạn cũng nghe thấy những tiếng nói của hy vọng và ủi an.

Obtain for us strength and consolation in the unending struggles of this life.
Xin giúp chúng con được sức mạnh và niềm ủi an trong những trận chiến vô tận ở đời này.

Data expertise offers many small enterprise opportunities that you can do with out leaving the consolation of your home.
Công nghệ thông tin cung cấp nhiều cơ hội kinh doanh nhỏ mà bạn có thể làm mà không phải từ bỏ sự thoải mái ở nhà.

May Mary, source of every consolation, bring help and comfort to those who are in difficulty.
Xin Mẹ Maria, nguồn mạch của mọi sự ủi an, mang đến sự trợ giúp và an ủi cho những người đang gặp khó khăn.

Info know-how gives many small business alternatives that you can do without leaving the consolation of your private home.
Công nghệ thông tin cung cấp nhiều cơ hội kinh doanh nhỏ mà bạn có thể làm mà không phải từ bỏ sự thoải mái ở nhà.

The organising board also presented 18 consolation prizes and five prizes for the five schools with the largest number of entrants.
Ngoài ra, Ban tổ chức cũng trao 18 giải khuyến khích và 5 giải tập thể cho 5 trường có nhiều bài dự thi nhất.

Data know-how gives many small business opportunities that you are able to do with out leaving the consolation of your own home.
Công nghệ thông tin cung cấp nhiều cơ hội kinh doanh nhỏ mà bạn có thể làm mà không phải từ bỏ sự thoải mái ở nhà.

Consolation prize 2: player wins if last 2 digits of the selected number matches last 2 digits of the 1st prize winning number.
Giải Khuyến Khích 2: người chơi thắng nếu 2 chữ số cuối của số đặt cược khớp chính xác với 2 chữ số cuối của số trúng giải nhất.

Information technology supplies many small business alternatives that you can do without leaving the consolation of your private home.
Công nghệ thông tin cung cấp nhiều cơ hội kinh doanh nhỏ mà bạn có thể làm mà không phải từ bỏ sự thoải mái ở nhà.

Even for us there is great consolation in seeing the star, namely in feeling guided and not abandoned to our fate.
Thật là an ủi cho chúng ta nữa khi thấy được ngôi sao, tức là cảm thấy được hướng dẫn chứ không bị bỏ mặc cho số phận của chúng ta.

These include: The Emrys Morgan Cup, Montgomeryshire Cup, Village Cup, Tanners Town Cup, League Cup and Consolation Cup.
Giải đấu tổ chức nhiều giải cúp, bao gồm: The Emrys Morgan Cup, Montgomeryshire Cup, Village Cup, Tanners Town Cup, League Cup và Consolation Cup.

The consolation prize pool of $5,000 will be equally divided among the 20 participants in the race who will be chosen randomly.
Hồ bơi trị giá 5,000$ như là giải thưởng khuyến khích sẽ được chia đều giữa 20 người tham gia trong cuộc đua được chọn ngẫu nhiên.

This greater family may have members who require assistance, or at least companionship and af fection, or consolation amid suffering.
Gia đình lớn hơn này có thể cónhững thành viên cần được giúp đỡ hay ít nữa là tình đồng hành và tình âu yếm, hoặc ủi an trong lúc đau khổ.