CONSOLATION Meaning in Thai - translations and usage examples

• ปลอบใจ
• การปลอบโยน
• หนุนใจประการ
• รางวัลชมเชย
• ความชูใจ

Examples of using Consolation in English and their translations into Thai

Consolation cake.
เค้กปลอบใจ

I just needed some consolation.
ฉันแค่ต้องการกำลังใจ

A consolation prize.
เป็นรางวัลปลอบใจ

And who's the consolation prize.
และใครเป็นรางวัลปลอบใจ

Consolation prize.
เครื่องรางรางวัลปลอบใจ

Needed some consolation. I just.
ฉันแค่ต้องการกำลังใจ

But no one offered me any consolation.
ไม่มีใครปลอบใจฉันสัก

The consolation of the moon.
คำปลอบประโลมจากดวงจันทร์

And here's your consolation prize.
และนี่คือรางวัลปลอบใจของพวกนาย

Consolation prizes of $50 each.
รางวัลชมเชย10รางวัลรางวัลละ50

First scout consolation prize.
ให้รางวัลความสบายใจแก่ลูกเสือคนแรก

A consolation prize, right?
โอเคฉันว่านี่มันคือรางวัลปลอบใจใช่ไหม?

You are my light, my consolation.
คุณคือแสงของฉันความสะดวกสบายของฉัน

With no consolation… of divine forgiveness. And shall die.
โดยไม่ได้รับการให้อภัย…จากพระเจ้า

You are a very lovely consolation prize.
คุณเป็นรางวัลปลอบใจที่น่ารักมาก

There is one consolation in the prophetic words of St.
มีคำปลอบใจเพียงคำเดียวในคำพยากรณ์ของเซนต์เดวิด

You're not the first, if it's any consolation.
คุณไม่ใช่แรกหรอกถ้าจะช่วยปลอบใจได้บ้าง

If it's any consolation, you're not the only one.
ถ้ามันจะช่วยได้นะไม่ได้มีแต่คุณที่โดนแบบนี้

Green brings equalization, quiet and consolation.
กรีนนำความเท่าเทียมกันความเงียบสงบและความสะดวกสบาย

But if it's any consolation, your father couldn't be more wrong.
แต่ถ้ามีอะไรเป็นของกำนัลพ่อของคุณคงไม่ทำผิด

And having read it, they rejoiced at the consolation.
ครั้นอ่านแล้วต่างก็มีความชื่นชมยินดีในคำหนุนใจนั้น

And consolation behavior--(Laughter) it's empathy driven.
และพฤติกรรมการปลอบโยนนี้ถูกขับเคลื่อนโดยความเห็นอกเห็นใจ

At school, when you lose, at least you get a consolation prize.
ที่โรงเรียนเวลาแพ้อย่างน้อยก็ ยังได้รางวัลปลอบใจ

That's consolation. It's very similar to human consolation.
นั่นคือการปลอบโยนมันคล้ายมากกับการปลอบโยนในมนุษย์

We also study more complex expressions-- This is consolation.
ตอนนี้เรายังศึกษาการแสดงออกที่ซับซ้อนมากขึ้นนี่คือการปลอบโยน

Isn't he just getting consolation from thinking about an afterlife?
ไม่ใช่แค่เขาได้รับการปลอบโยนจากการให้คิดถึงชีวิตหลังความตายนะ?

Your rod and your staff, they have given me consolation.
ผมจะไม่กลัวความชั่วร้ายสำหรับคุณอยู่กับฉันก้านและพนักงานของคุณ, พวกเขามีให้ฉันปลอบใจ

She needs some real consolation because of the homicide case from the other day.
เธอต้องการคำปลอบโยนจริงๆเพราะว่าคดีฆาตกรรมเมื่อวันก่อน

It is advisable to predict the reaction of the young man, to know which words to choose as a consolation.
ขอแนะนำให้คาดการณ์ปฏิกิริยาของชายหนุ่มที่จะรู้ว่าคำใดที่จะเลือกเป็นปลอบใจ

If you want to get to the consolation location, you must accept Jesus.
หากคุณต้องการที่จะได้รับไปยังสถานที่ปลอบใจที่คุณจะต้องยอมรับว่าพระเยซู