Examples of using Consolation in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Consolation prize.
ഊര്ജ്ജ പ്രോത്സാഹന സമ്മാനം.It's our only consolation.
Consolation- flute, viola, guitar.
കൺസൊലേഷൻ- ഫ്ലൂട്ട്, വയല, ഗിത്താർ.That's our only consolation.
അത് മാത്രമാണ് നമ്മുടെ ആശ്വാസം.PS Consolation Mankind.
കോംപൌണ്ടിങ് സമ്പ്രദായപ്രകാരം മരുന്നുകള്ക്ക്.Our Mother of Consolation.
ചീരകത്തോട്ടം ക ുടുംബാംഗം അന്തരിച്ച.Consolation is hidden from my eyes.
സമാശ്വാസം എന്റെ കണ്ണുകള്ക്കു മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.Traditional Words of Consolation.
Synonym words of consolation.Such consolation has often been given to others.
മറ്റുള്ളവരുടെ ഇത്തരം ആരോപണങ്ങള് ഒരു സൗകര്യമായി മനസ്സിലാക്കപ്പെടുകയാണ് പലപ്പോഴും.I have been filled with consolation.
ഞാൻ ആശ്വാസവചനം നിറഞ്ഞു ചെയ്തു.I entrust to you my hope and consolation, my distress and my misery, my life and its termination.
നിന്നില് ഞാന് എന്റെ പ്രതീക്ഷകളും, ആശ്വാസങ്ങളും, ദുരിതങ്ങളും കഷ്ടപ്പാടുകളും, എന്റെ ജീവിതവും മരണവും സമര്പ്പിക്കുന്നു.Soothing Words of Consolation.
പര്യായം: Synonym words of consolation.But in our consolation we did the more abundantly rejoice for the joy of Titus, because his spirit was refreshed by you all.
എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ ആശ്വാസവും ൽ, ഞങ്ങൾ തീതൊസിന്റെ സന്തോഷം മേൽ കൂടുതൽ ധാരാളമായി സന്തോഷിക്കുമായിരുന്നു, തന്റെ ആത്മാവിനെ നിങ്ങളിൽ തണുപ്പു കാരണം.He opened the Consolation book.
അയാള് ജിവിതത്തിന്റെ കണക്കു പുസ്തകം തുറന്നു.Your rod and your staff, they have given me consolation.
നിന്റെ വടിയും നിങ്ങളുടെ വടി, അവർ എന്നെ ആശ്വാസവും നൽകിയിരിക്കുന്നു.On his deathbed, he sought consolation from both religions.
In them all mankind should find strength and consolation.
But in our consolation, we have rejoiced even more abundantly over the joy of Titus, because his spirit was refreshed by all of you.
എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ ആശ്വാസവും ൽ, ഞങ്ങൾ തീതൊസിന്റെ സന്തോഷം മേൽ കൂടുതൽ ധാരാളമായി സന്തോഷിക്കുമായിരുന്നു, തന്റെ ആത്മാവിനെ നിങ്ങളിൽ തണുപ്പു കാരണം.No harm was done to your partner. If it's any consolation.
നിങ്ങളുടെ പങ്കാളിക്ക് ഒരു ദോഷവും സംഭവിച്ചിട്ടില്ല. ഇത് എന്തെങ്കിലും ആശ്വാസമാണെങ്കിൽ.Not only did I feel[happiness and consolation] in my own soul, but the whole outside world also seemed to me full of charm and delight.”.
എന്റെ തന്നെ ആത്മാവിൽ ആനന്ദവും ആശ്വാസവും അനുഭവിച്ചു എന്ന് മാത്രമല്ല പുറത്തുള്ള ലോകം മുഴുവനും മനോഹാരിതയും ആനന്ദവും നിറഞ്ഞതായി എനിക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടു.”.That's the kind of self-sacrifice that makes for a good ruler,if it's any consolation.
അത് ഒരു ആശ്വാസം ആകുമെങ്കിൽ. അത്തരത്തിൽ ഉള്ളആത്മാര്പ്പണം ആണ് ഒരാളെ നല്ല ഒരു ഭരണാധികാരിയാക്കുന്നത്.Kerala Lalithakala Academy Award 2009[…]Kerala State Photography Award 2019: Consolation Prize[2] Kodamana Satyanath Photography Award by Premji Smaraka Samiti[1] Victor George Award[3].
കേരള ലളിതകലാ അക്കാദമി പുരസ്കാരം 2009[ 3]കേരള സംസ്ഥാന സർക്കാരിന്റെ ഫോട്ടോഗ്രഫി അവാർഡ് 2019: പ്രോത്സാഹന സമ്മാനം[ 4] പ്രേംജി സ്മാരക സമിതിയുടെ കൊടമന സത്യനാഥ് ഫോട്ടോഗ്രഫി അവാർഡ്[ 3] വിക്ടർ ജോർജ് അവാർഡ്[ 5].If Job's sons were purified by their father's sacrifice,why should we doubt that our offerings for the dead bring them some consolation?
ജോബിന്റെ പുത്രന്മാര് തങ്ങളുടെ പിതാവിന്റെ ബലിവഴിശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടുവെങ്കില് മരിച്ചവര്ക്കു വേണ്ടിയുള്ള നമ്മുടെ കാഴ്ചകള് അവര്ക്ക് അല്പം ആശ്വാസം നല്കുമെന്നതില് നാം എന്തിനു സംശയിക്കണം?For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ.
ക്രിസ്തുവിന്റെ കഷ്ടങ്ങള് ഞങ്ങളില് പെരുകുന്നതുപോലെ തന്നേ ക്രിസ്തുവിനാല് ഞങ്ങളുടെ ആശ്വാസവും പെരുകുന്നു.The invitation to participate in Christ's redemptive work by uniting our sufferings to His for our salvation andthe salvation of others is indeed a marvelous consolation.
ഞങ്ങളുടെ രക്ഷയും മറ്റുള്ളവരുടെ രക്ഷയ്ക്കായി തന്റെ നമ്മുടെ കഷ്ടങ്ങൾ ഒരുമിപ്പിയ്ക്കണമെന്നും വഴി ക്രിസ്തുവിന്റെവീണ്ടെടുപ്പുവേല പങ്കെടുക്കാൻ ക്ഷണം തീർച്ചയായും അത്ഭുതകരമായ സമാശ്വാസം.Ambrose commented in 396,“Imitate her, holy mothers, who in her only dearly beloved Son set forth so great an example of material virtue; for neither have you sweeter children,nor did the Virgin seek the consolation of being able to bear another son” (Letters 63:111).
അംബ്രോസ് ലെ അഭിപ്രായമിട്ടു 396,“ അവളെ അനുകരിക്കുക, വിശുദ്ധ അമ്മമാർ, അവളെ മാത്രം പ്രിയ പുത്രൻ ആർ മെറ്റീരിയൽ പുണ്യത്തിന്റെ ഇത്ര വലിയ ഒരു ഉദാഹരണം അണിനിരത്തും; നിങ്ങൾ തേനിലും മക്കൾ ഉണ്ടാകും ചേരാതെ,അരുതു വിർജിൻ മറ്റൊരു മകനെ പ്രസവിക്കും കഴിയാത്തതിൽ ആശ്വാസത്തിന്നായി അന്വേഷിക്കുന്ന”( അക്ഷരങ്ങൾ 63:111).
