Какво е " IT'S BEEN DIFFICULT " на Български - превод на Български

• е трудно
• беше трудно
• е било трудно

Примери за използване на It's been difficult на Английски и техните преводи на Български

It's been difficult.
Трудно е.

I understand it's been difficult.
Трудно е.

It's been difficult.
Беше трудно.

I-I know it's been difficult.
Знам че беше трудно.

It's been difficult.
Много е трудно.

Ever since I have been back, you know, it's been difficult.
След като се върнах, винаги е било трудно.

It's been difficult.
Много ни е трудно.

Because it's a big book, it's been difficult to lose.
Защото, ако от българска книга е трудно да се спечели, трудно е и да се загуби.

It's been difficult, sir.
Трудно е, сър.

Given the high costs of venue hardware and installation(ripping out and rebuilding countertops late at night), it's been difficult for them to expand into more venues- and they have yet to find a viable revenue model for their wireless charging network.
Предвид високите разходи за хардуер и инсталиране на място(извличане и възстановяване на плотове късно вечер), за тях е трудно да се разширят в още места- и те все още не са намерили жизнеспособен модел на приходи за тяхната безжична мрежа за таксуване.

It's been difficult to tell.
Трудно е да се каже.

There have been many claims of water contamination since the technique gained popularity in 2008, but it's been difficult to determine if fracking was really the cause- mainly because fracking companies are not required to disclose what chemicals they use in the process(the mixture is often considered a trade secret).
След като методът доби популярност през 2008 г. имаше много претенции за замърсяване на водата, но беше трудно да се определи дали наистина фракингът беше причината- главно защото няма изискване фракинговите компании да разкриват какви химикали се използват в процеса(сместа често се счита за търговска тайна).

It's been difficult without you.
Беше трудно без теб.

Yeah, it's been difficult.
Да, беше трудно.

It's been difficult on both of us.
Беше трудно и за двама ни.

I know that it's been difficult, but I envy you!
Знам че е трудно, но те изпитвам!

It's been difficult sometimes, but I do.
Понякога ми е трудно, но го уважавам.

They have been moved so far underground it's been difficult to pinpoint their signatures but the men are here next to one of the Alliance headquarters.
Те бяха преместени толкова надълбоко, че е трудно да засека техните сигнатури, но човекът е тук. До една от Съюзническите щаб-квартири.

It's been difficult to get a narrative of the injuries.
Трудно е да се опишат нараняванията.

So it's been difficult.
Така че напоследък е трудно.

It's been difficult getting the muscle tone back.
Много е трудно да възвърнеш мускулния си тонус.

I know it's been difficult in the past.
Знам, че ти беше трудно в миналото.

It's been difficult and it's still difficult now.
Беше трудно и сега продължава да е трудно..

I know it's been difficult for you to keep our secret.
Знам, че ти беше трудно да пазиш нашата тайна.

It's been difficult coming back and taking charge what with the downturn?
Беше трудно да поема в тази криза…- Трудно?.

I know it's been difficult to bond with your son.
Знам, че ти е трудно да намериш общ език със сина си.

It's been difficult to get Diana to acknowledge the reality of what's happened to her daughter.
Беше трудно да кажа на Даяна истината за случилото се с Ейвъри.

I know it's been difficult since you have been back.
Знам, че е било трудно, защото ти беше на мушката.

It's been difficult for all of us, but we all realise that our disagreements were only based on the welfare of the party and nothing else.
Беше трудно за всички ни. Но всички ние осъзнаваме, че разногласията ни бяха само от загриженост за доброто на партията и нищо друго.

I know it's been difficult to work alongside each other recently, but.
Знам, че напоследък ни беше трудно да работим един край друг, но.