Какво е " IT'S BEEN REALLY HARD " на Български - превод на Български

• беше много трудно
• е много тежко
• беше наистина трудно
• много е трудно

Примери за използване на It's been really hard на Английски и техните преводи на Български

It's been really hard.
Беше много трудно.

And since Manchester, it's been really hard.
След Манчестър бе трудно.

It's been really hard.
Беше много трудно да.

You know, Alvin, it's been really hard.
Знаш ли Алвин, беше много трудно.

It's been really hard on him.
Много е трудно за него.

No, um, yeah, it's-- it's been really hard.
Не, ами да, беше много тежко.

It's been really hard on her, you know.
Беше и тежко, нали знаеш.

It's just… it's been really hard.
Просто… беше ми много трудно.

It's been really hard on them.”.
Това било наистина тежко за тях.".

It's just been… it's… it's been really hard because of your past.
Беше ми много трудно заради миналото ти.

It's been really hard for me these days.
Беше ми много трудно напоследък.

It's the right decision. It's been really hard on Katy you know?
Беше най-правилното решение, но Кейти го преживя много тежко.

It's been really hard for me not seeing you.
Много ми е трудно да не те виждам.

Liz's mom and I divorced a couple years ago, and it's been really hard on her.
С майката на Лиз се разведохме преди две години и за нея беше много трудно.

I know it's been really hard.
Знам колко ти е трудно.

It's been really hard to act normal.
Доста е трудно да се държа нормално.

He died in a car crash, and it's been really hard, because it feels like it was my fault.
Почина при катастрофа, и ми е наистина много тежко, защото сякаш вината беше моя.

It's been really hard for me in my life.
Наистина ми е било трудно в живота.

I have been playing in Australia for over 20 years and it's been really hard for me to watch all the news and everything that has been happening with all the fires.
Играя тенис в Австралия от повече от 20 години и ми е много тежко да гледам всичките новини за всичко, което се случва с пожарите тук.

It's been really hard without you, Voichita.
Без теб беше толкова зле, Войкица.

The thing is, you see, we have been investigating these murders on campus, and it's been really hard for us to connect them because we haven't been able to find a real motive.
Виж, работата е там, ние разследваме убийствата в кампуса и бе твърде трудно за нас, да ги свържем защото не можехме да открием мотива.

And it's been really hard to find a job here.
Много е трудно да си намериш работа тук.

I know it's been really hard.
Знам, че ти беше много трудно.

It's been really hard to get accurate information.”.
Трудно е да получиш точни данни.“.

I know it's been really hard on her.
Знам, че й е много трудно.

It's been really hard for him watching his whole family fall apart.
Било му е много тежко да гледа, как семейството му се разпада.

Yeah, and it's been really hard on her.
Да и й беше много трудно.

It's been really hard to ignore football for the last couple of weeks.
Но беше много трудно да се игнорира футболът през последните две седмици.

It's disturbed me all day and it's been really hard to get through this show because in many ways I feel torn.
Беше много трудно да продължа с шоуто, защото по много начини се чувствам разкъсана.

Um, it's been really hard, and my mom and I haven't always gotten along.
Беше наистина трудно, и с мама не винаги се разбираме.