Какво е " IT'S GOING TO BE DIFFERENT " на Български - превод на Български

• ще бъде различно
• ще е различно
• ще е по-различно

Примери за използване на It's going to be different на Английски и техните преводи на Български

It's going to be different for you.
При теб ще е различно.

From now on it's going to be different!
От сега нататък ще бъде различно!

It's going to be different now.
Сега всичко ще е различно.

From now on, it's going to be different.".
Отсега нататък ще бъде другояче.".

It's going to be different for us.
Ще бъде различно за нас.

But the next time, it's going to be different.
Но следващия път ще е различно.

It's going to be different than here.
Ще бъде различно оттук.

Okay, well, this time it's going to be different.
Добре, този път ще е по-различно.

It's going to be different this time, Miles.
Този път ще е различно, Майлс.

I need to know it's going to be different.
Искам да знам, че този път, ще бъде различно.

It's going to be different in each leaf.
Той ще бъде различен във всеки развъдник.

But this time, it's going to be different, right?
Този път обаче се заклеват, че ще е различно, нали?

It's going to be different with my second son.
Е, ще бъде по-различно с втория ми син.

This time, with God's help it's going to be different.
Този път, с Божията помощ… нещата ще се развият по друг начин.

It's going to be different for every reader.
И без това той ще е различен за всеки ЧЕТЯЩ.

Look, Peter, I wanted to see you because it's going to be different after.
Виж, Питър, исках да те видя, защото после ще е различно.

This time it's going to be different, I promise.
Този път ще бъде различно, обещавам.

Maybe it's the baby in me that's telling me that this time it's going to be different.
Е, може би бебето в мен ми казва, че този път ще бъде различно.

This time it's going to be different.
Този път ще бъде различно.

And it's going to be different than people think.
И ще е по-различно от това, което хората си представят.

Every day you… you think it's going to be different but it never is.
Всеки ден си мислела, че ще е различен, но не е било така.

Sleep and it's going to be different and don't wake up.
Заспи и всичко ще е различно и не се буди.

And obviously it's going to be different than Chicago.
Че тази година ще бъде различно състезание в Чикаго.

Okay, next time, it's going to be different,'cause we're totally psyched.
Добре, следващият път, ще бъде различно, защото тотално сме си изгубили ума.

The only thing we know about the future is that it is going to be different.
Единственото, което знаем за бъдещето е, че то ще бъде РАЗЛИЧНО.

The only thing which is known about the future is that it is going to be different.
Единственото, което знаем за бъдещето е, че то ще бъде РАЗЛИЧНО.

It was going to be different.
Че ще бъде различно.

We thought that it was going to be different.
Ние продължавахме да смятаме, че ще бъде по-различно.

I guess I thought it was going to be different.
Предполагам, мислела съм, че ще бъде по-различно.

In the 5th dimension it is going to be different.
Там в петото измерение ще бъде съвсем различно.