Какво е " IT'S NOT ENTIRELY CLEAR " на Български - превод на Български

• не е напълно ясно
• не е съвсем ясно

Примери за използване на It's not entirely clear на Английски и техните преводи на Български

So it's not entirely clear what they think.
Не е съвсем ясно какво точно мислят.

Rush says since before we got here, although it's not entirely clear how he knows.
Ръш казва, че е тук отпреди ние да се озовем тук, въпреки че не е напълно ясно от къде знае това.

It's not entirely clear why Stockholm syndrome occurs.
Не е съвсем ясно защо се появява Стокхолмският синдром.

Even if manufacturers did disclose all the levels of inactive ingredients in their products, it's not entirely clear how many patients would experience negative side effects.
Но дори и производителите да опишат количеството на съдържаните неактивни съставки, не е напълно ясно колко пациенти биха изпитали странични ефекти.

It's not entirely clear why Stockholm syndrome occurs.
Не е напълно ясно защо се появява синдромът на Стокхолм.

It is clear that this young teenager has not dealt with the grief he holds for his brother whom he lost when he was only 13, and it's not entirely clear that he's getting support from his family, since he's being shipped off to boarding schools.
Ясно е, че този млад тийнейджър не се е занимавал със скръбта, която държи за брат си, когото е загубил, когато е бил само на 13 години, и не е съвсем ясно, че получава подкрепа от семейството си, тъй като той е изпратен в интернати.

It's not entirely clear why anger motivates such behavior.
Не е напълно ясно защо гневът мотивира подобно поведение.

Even without the tray it's not entirely clear what the absolute maximum usable space would be..
Дори без тавата не е напълно ясно какво би било абсолютното максимално полезно пространство.

It's not entirely clear how the parasite gets into the brain, Spallone said.
Не е напълно ясно как паразитът влиза в мозъка, каза Спалоун.

It's not entirely clear when the modern form of the human hand first appeared.
Не е напълно ясно кога за първи път се появява човешката ръка.

It's not entirely clear why South Africa's mines often contain giant gems.
Не е напълно ясно защо мини в Южна Африка съдържат гигантски скъпоценни камъни.

It's not entirely clear when human ancestors first used fire for cooking.
Не е напълно ясно кога човешките предци за първи път са използвали огън за готвене.

It's not entirely clear why South Africa's mines often contain giant gems.
Не е съвсем ясно защо мините в Южна Африка по-често съдържат големи скъпоценни камъни.

It's not entirely clear, except for the fact Kessler hated Mr. Torino and thought he was the devil.
Не е съвсем ясно с изключение на това, че Кеслър е мразел Торино и го е мислел за дявола.

It's not entirely clear why'eating clean', by avoiding gluten and certain carbohydrates, would keep people healthy.
Не е напълно ясно защо"чистото хранене", при което се избягват глутен и определени въглехидрати, би гарантирало на хората добро здраве.

It's not entirely clear how he's able to do it, but it appears he processing what he sees on a different level to normal people.
Не е съвсем ясно как успява да го направи, но изглежда, че обработва това, което вижда на различно ниво от нормалните хора.

It's not entirely clear why exercise may not help people lose weight, or may sometimes even be linked to weight gain.
Не е напълно ясно защо упражненията може да не помогнат на хората да отслабнат или понякога дори могат да бъдат свързани с наддаването на тегло.

Still, it's not entirely clear if Gorky acted sincerely, and there were even rumors that Stalin threatened to send Gorky's son to the camps.
И все пак не е съвсем ясно дали Горки действа искрено, дори има слухове, че Сталин е заплашвал да изпрати сина му в някой от лагерите.

It's not entirely clear whether this is done to hone fighting skills, boost motor skills, or simply for fun, but the behavior usually happens between trusted allies.
Не е съвсем ясно дали го правят, за да тренират бойните си умения или просто за забавление, но така се държат обикновено близки приятели.

It's not entirely clear why, but it's thought that the“good” fats in nuts- both monounsaturated and polyunsaturated fats- lower bad cholesterol levels.
Не е напълно ясно защо, но се смята, че добрите мазнини в ядките- както мононенаситени, така и полиненаситени мазнини, понижават нивата на лошия холестерол.

Still it's not entirely clear, but it may be assumed that in future every star ritual artist could be identified in the Universe by his/her sign.
Все още не е напълно ясно, но може да се предполага, че в бъдеще всеки звезден ритуален артист ще може да бъде идентифициран във Вселената по използван от него знак.

It's not entirely clear who was behind the attack, but the fact that Ansar Allah has claimed responsibility is bad enough,” Griffiths told the council, using the official name of Yemen's Houthi group.
Не е напълно ясно кой стои зад атаката, но фактът, че Ансар Аллах(бунтовниците хуси) е поел отговорност, е достатъчно лош", заяви Грифитс.

It's not entirely clear how humanity would suffer were all private equity CEOs, lobbyists, PR researchers, actuaries, telemarketers, bailiffs or legal consultants to similarly vanish.
Не е съвсем ясно как точно ще страда човечеството, ако внезапно всики капиталови изпълнителни директори, лобисти, ПР-изследователи, телемаркетингови директори, мениджъри или юридически консултанти изчезнат.

While it's not entirely clear that people like Hamblin are healthier than the rest of us(that is such a fuzzy concept), there's certainly no clear reason to think they're less healthy either.
Макар че не е напълно ясно дали хора като Хамлин сега са по-здрави от другите(което е достатъчно размито понятие) определено няма основание да мислим, че са по-малко здрави.

While it's not entirely clear that people like Hamblin are healthier than the rest of us(that is such a fuzzy concept), there's certainly no clear reason to think they're less healthy either.
Въпреки че не е напълно ясно дали хора като Hamblin са по-здрави от останалите(това е толкова размито понятие), определено няма явна причина да мислим, че те са по-малко здрави.

Although it's not entirely clear how HPV may be linked to skin cancer development, one idea is that the virus could make skin cells more vulnerable to damage from UV rays, the researchers wrote.
Въпреки че не е напълно ясно как HPV може да бъде свързан с развитието на рак на кожата, една от идеите е, че вирусът може да направи кожните клетки по-уязвими от увреждане от UV лъчите, пишат изследователите.

It's not entirely clear what causes this dip, but evolutionary theory suggests that baby boys may be a genetic gamble for parents, and thus not the best bet when times are lean.
Не е напълно ясно какво причинява това потапяне, но еволюционната теория предполага, че бебетата момчета може да са генетична хазарт за родителите и по този начин не са най-добрият залог, когато времето е стройно.

It's not entirely clear what to expect or what they will look like- Samsung showed a demo of Bixby pulling up the various interfaces you would need to book a hotel stay- but Samsung is promising to make Bixby so open that developers will be able to make anything that Samsung itself could.
Не е съвсем ясно какво да очакваме или как точно ще изглежда- Samsung показа демо на Bixby с различни интерфейси, които ще ви трябват, за да резервирате престой в хотел, но от компанията обещават да направят асистента толкова отворен, че разработчиците да могат да правят почти всичко.

However, then it is not entirely clear why it costs so much.
Но тогава не е напълно ясно защо струва толкова много.

It is not entirely clear what the Tribunal meant by this comment.
Не е съвсем ясно какво има предвид Съдът с това си изявление.