Примери за използване на It's weird на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's weird.
Шантаво е.Yeah, it's weird.
It's weird.
Откачено е.You know, it's weird.
Ами, шантаво е.It's weird.
Смахнато е.
Хората също превеждат
And yes, it's weird.
И да, шантаво е.It's weird.
Извратено е.Yeah, and it's weird.
Да и това е странно.It's weird.
And what if it's weird?
Ами ако е неловко?It's weird.
Това е странно.I would ask my cousin but she's kinda into me, it's weird.
Че братовчедка ми си пада по мен и е неловко.Cos it's weird.
Откачено е.It's weird, huh?
Това е странно, а?Няма значение, смахнато е, няма да стане.It's weird, right?
Откачено е, нали?Ted, it's weird.
Тед, гадно е.It's weird, right?
Извратено е нали?Now it's weird.
Сега това е странно.It's weird for you, huh?
Странно е, нали?Actually, it's weird I saw both of them.
Всъщност, шантаво е че ги видях и двамата.It's weird and wrong.
Това е странно и грешно.I was just down at the bank, just now, and it's weird, because they… said apparently there's a mistake that was made, but not to worry, because they could clear it up in a couple days.
Бях в банката и беше странно защото казаха, че имало грешка, и не трябва да се притесняваме защото ще разрешат проблема след няколко дни.It's weird and freaky.
Това е странно и плашещо.Well, it's weird that you called me.
Ами, странно е, че ми се обади.It's weird without Otis here.
Странно е без Отис тук.Yes, it's weird, but… nothing's missing.
Да, това е странно, но… нищо не липсва.It's weird, but I'm serious.
Странно е, но It's weird seeing school at night.
Странно е да видиш училището посред нощ.It's weird doing it on purpose.
Смешно е да си го поставяш за цел.
