Какво е " IT'S WEIRD HOW " на Български - превод на Български

• странно е как

Примери за използване на It's weird how на Английски и техните преводи на Български

It's weird how people change.
Странно е как се променят хората.

We had been on the air that night a month and a half a month and a half it's weird how quick TV works.
Преди месеци и половина по това време излезнахме в ефир, месец и половина. Странно е колко бързо работи телевизията.

It's weird how things just fade away.
Странно е как всичко отминава.

It's weird how normal it was..
Странно е колко нормално беше.

It's weird how quickly we're blowing up.
Странно е колко бързо избухваме.

It's weird how we all look the same.
Странно е как всички изглеждаме еднакво.

It's weird how people forgot about them.
Странно е как хората забравят за тях.

It's weird how things work sometimes.
Странно е как се случват нещата понякога.

It's weird how normal this feels.
Странно е колко нормално ми е всичко това.

It's weird how obsessed you are with that.
Странно е колко си обсебен от това.

It's weird how you're starting to sound like Ari.
Странно е как си започнал да звучиш като Ари.

It's weird how much stuff is like crack.
Странно е колко много неща са като дрогата.

It's weird how it works, the creative process.
Странно е как работи творческият процес.

It's weird how much turning 30 crystallises your life.
Странно е как числото 30 кристализира живота ни.

It's weird how a minute is an empirical thing.
Странно е как една минута е жизнено важна.

It's weird how, at this age, 12 years seems like nothing.
Странно е как на тази възраст, 12 години не изглеждат много.

It's weird how people in L.A. make such a big fuss over a little rain.
Странно е как хората от Ел Ей се оплакват от малко дъжд.

No, it's weird how you always want me to agree with you.
Не, странно е как винаги искаш от мен, да се съгласявам с мнението ти.

It's weird how random memories can just pop into your head, huh?
Странно е как най-различни мисли може да ти влезнат в главата, а?

It's weird how much Dr Casey has influenced me in a short time.
Странно е колко много д-р Кейси ни повлия за толкова кратко време.

It's weird how fast you can start to take something like this for granted.
Странно е колко бързо приемаме подобни неща за даденост.

It's weird how like your taste could change like that.
Сега харесвам големи задници. Странно е как вкуса ти може да се промени просто така.

It's weird how you keep showing me rooms people used to live in.
Странно е как продължаваш да ми показваш стаите, в които разни хора са живели.

It's weird how people aren't at all together and then, all of a sudden, they are..
Странно е как хора които нямат нищо общо, и изведнъж, ненадейно, вече са заедно.

It's weird how their necks have been torn open… but there's no blood on the snow, no blood on the bodies.
Странно е как са разкъсани, а няма кръв по снега и телата.

It's weird how some things are completely different now, and others are the exact same… like these strombolis.
Странно е как някои неща са съвсем различни сега, а други са си съвсем същите… като тези"Стромболи".

It was weird how everyone came to see Ben off.
Странно е как всички дойдоха да изпратят Бен.

It was weird how it just suddenly stopped.
Странно е как изведнъж спират.

But didn't you think it was weird how it just cut out in the middle?
Не мислиш ли, че беше странно как го прекратиха по средата?

No, but it was weird how the truck drew a white line in front of us.
Не, но беше странно как камиона чертаеше бяла линия пред нас.