Какво е " THIS IS AWKWARD " на Български - превод на Български

• това е неловко
• това е неудобно
• това е странно
• неловка ситуация

Примери за използване на This is awkward на Английски и техните преводи на Български

This is awkward.
Това е неловко.

I know this is awkward.
Знам, че това е неловко.

This is awkward.
Това е странно.

Oh, boy, this is awkward.
Олеле, това е неудобно.

This is awkward.
Това е неудобно.

Please, this is awkward.
Извинявай, това е неудобно.

This is awkward.
Неловка ситуация.

Oh, you think this is awkward?
Оо, мислиш си, че това е неудобно?

This is awkward, okay?
Това е неловко, нали?

Look, I realize this is awkward.
Виж, осъзнавам, че това е неловко.

Oh… this is awkward.
Това е неловко.

Dude, turn your mic off. This is awkward.
Пич, изключете микрофона, това е странно.

So, this is awkward.
А това е неловко.

It's-- this-- this-- this is awkward.
Това е-- това-- това… това е неудобно.

Oh, this is awkward.
Ох, това е неловко.

Oh, uh, this is, this is awkward.
О, ъ-ъ, това е, това е неловко.

This is awkward, huh?
Неловка ситуация, нали?

Hi, um, Sofia, this is awkward.
Здравейте, хм, София, това е неудобно.

So… This is awkward, but.
Та… това е неловко.

Well, this is awkward.
Я, това е неловко.

This is awkward, I know.
Това е неловко, знам.

Ooo, this is awkward.
О, това е неудобно.

This is awkward, señor.
Това е неудобно, сеньор.

Well, this is awkward.
Ами, това е странно.

This is awkward, now, isn't it?
Това е неловко, нали?

Well, this is awkward.
Добре, това е неловко.

This is awkward because… you weren't invited.
Това е неудобно, защото не си поканена.

Okay, this is awkward.
Добре, това е неудобно.

This is awkward and embarrassing, and so nice.
Това е неловко и излагащо и толкова мило.

Well, this is awkward.
Добре, това е неудобно.