Какво е " IT ACCUSES " на Български - превод на Български

• обвинява

Примери за използване на It accuses на Английски и техните преводи на Български

It accuses you of having high expectations.
Обвинява ви, че имате прекалено високи очаквания.

When the Law exercises its higher function it accuses and condemns the conscience.
Когато Законът упражнява своето най-висше действие, той обвинява и осъжда съвестта.

It accuses Christopher Hawes of stealing from the church fund.
Това обвинява г-н Хоувс в кражба от църковния фонд.

They love the truth when it enlightens them, they hate it when it accuses them.”.
Обичат я…, когато ги озарява, мразят я, когато ги изобличава.“.

It accuses Hamas of using civilians as human shield.
Тя обвини движението ХАМАС, че използва децата като човешки щит.

Fidesz has pushed through legislation to restrict the activity of civil society groups that it accuses of encouraging illegal migration.
Фидес" прокара закони, ограничаващи дейността на групи от гражданското общество, които обвинява в насърчаване на незаконната имиграция.

It accuses the government of being embedded in a culture of secrecy.
Обвиняват правителството, че води политика на потайност.

On Friday, the US Treasury imposed a set of new measures against Moscow, which it accuses of"a range of malign activity around the globe.".
В петък Американското министерство на финансите наложи нови мерки срещу Москва, която обвинява за"редица злокачествени действия по света".

It accuses Arab Shi'as of being a“fifth colony” of the Shi'a neighbor.
То обвинява арабите-шиити, че са„пета колона“ на шиитския съсед.

The French document stops short of blaming Russia for the chemical weapons attacks, but it accuses Moscow of“enabling” Assad's assaults on urban zones.
Френският документ не спира да обвинява Русия за атаките с химическо оръжие, но обвинява Москва, че е"позволила" нападенията на Асад върху градските зони.

It accuses Turkey of not doing enough to fight corruption.
Румъния отхвърля обвиненията на ЕС, че не прави достатъчно в борбата срещу корупцията.

Also on Friday, the USA imposed separate sanctions against 14 Iranian individuals and entities it accuses of rights abuses, censorship and support for weapons proliferators.
Същевременно САЩ наложиха отделни санкции срещу 14 ирански лица и обекти, обвинени в нарушаване на граждански права, цензура и подкрепа на разпространението на оръжия.

It accuses TMG of defrauding him out of tens of millions of dollars.
Тогава той обвинил Мениджърската агенция TMG, че го е измамила с 10 милиона долара.

A production company owned by US actor Robert De Niro is suing a former employee who it accuses of misusing funds and watching Netflix at work.
Продуцентската компания, собственост на американския актьор Робърт де Ниро, заведе дело срещу бивша служителка, която обвинява в злоупотреба със средства и гледане на Netflix сериали в работно време.

It accuses Damascus of supporting terrorism and developing weapons of mass destruction.
Комисията обвини Дамаск, че подкрепя тероризма и иска да се сдобие с оръжия за масово унищожение.

According to a press release by the Greek police, They has arrested an eighteen-year-old and identified two other teenagers it accuses of having defaced the Greek Ministry of Justice website.
Според изявление на гръцката полиция, арестувани са трима тийнейджъри, обвинени в обезобразяването на сайта на Министерството на Правосъдието на Гърция.

It accuses when it should excuse, and it excuses when it should accuse..
Тя обвинява там където трябва да извини и извинява това, което е за обвинение.

New Delhi demanded action from Islamabad, which it accuses of using armed groups as proxies to drive unrest in Kashmir and carry out attacks in India.
Ню Делхи поиска действия от страна на Исламабад, който обвинява в използването на бойни групи като подстрекатели за разпалване на безредици в Кашмир и извършване на терористични нападения в Индия.

It accuses President Alexander Lukashenko of consciously erasing Belarusian identity and“russifying” the former Soviet republic.
Опозицията обвинява Лукашенко в доброволно заличаване на беларуската идентичност и„русифициране“ на страната.

Jaroslaw Kaczynski's party has long had a problem with Donald Tusk, whom it accuses of betrayal because of the investigation of the crash in Smolensk, which killed the then president and brother of Jaroslaw Kaczynski- Lech Kaczynski.
Партията на Ярослав Качински отдавна има проблем с Доналд Туск, когото обвинява за предателство, заради разследването на катастрофата в Смоленск, при която загина тогавашният президент и брат на Ярослав Качински- Лех Качински.

It accuses the Committee of fabricating information without indicating what that information is which was supposedly fabricated.
То обвинява Комитета във фабрикуване на информация, без да посочва каква е тази информация, която е била предполагаемо фабрикувана.

A few days before Prime Minister Alexis Tsipras visits Turkey, the country's National Security Council said in a statement on Thursday that Ankara will continue to pursue people it accuses of taking part in the failed coup attempt in 2016- including the eight servicemen Greece has refused to extradite….
Няколко дни преди премиерът Алексис Ципрас да посети Турция, Националният съвет за сигурност на страната направи изявление, в което се казва, че Анкара ще продължи да преследва хората, които обвинява, че са участвали в неуспешния опит за преврат през 2016 г.- включително осемте военнослужещи, които Гърция отказа да екстрадира.

It is especially detrimental because it accuses your partner of all the undesirable events that have happened in life since your first meeting.
Това е особено вредно, защото обвинява партньора ви за всички нежелани събития, които са се случили в живота след първата ви среща.

On Nov. 9, WADA's independent commission presented its report, in which it accused the Russian authorities of covering up positive doping tests of athletes.
На 9 ноември независимата комисия на WADA публикува доклад, в който обвинява руските власти, че са прикривали положителни допинг тестове на лекоатлети.

It accused former Prime Minister Adrian Nastase of bribe taking, but has also investigated and indicted leaders of the current ruling coalition.
Тя обвини бившия премиер Адриан Нъстасе, че е получавал подкупи, но също така разследва и обвини лидери на сегашната управляваща коалиция.

It accused Belgrade of discriminating against Bosniaks and backing the parties headed by Ljajic and Ugljanin.
Тя обвини Белград, че проявява дискриминация спрямо бошнаците и че подкрепя оглавяваните от Ляич и Углянин партии.

In addition, it accused the government of a"chaotic reaction" to the bird flu outbreak and recent floods.
Освен това тя обвини правителството в"хаотична реакция" на заразата от птичи грип и неотдавнашните наводнения.

It accused the firm and its executives of stealing trade secrets, laundering money, obstructing justice and defrauding banks to elude US sanctions.
Тя обвини фирмата и нейните ръководители в кражба на търговски тайни, пране на пари, възпрепятстване на правосъдието и измама на банките, за да избягват американските санкции.

For the first time in 70 years, Ukraine on Friday joined most of of Europe in marking the end of the World War II a day ahead of Russia, which it accused of exploiting the anniversary to display its military might.
За първи път от 70 години Украйна се присъедини към голяма част от европейските страни и отбеляза края на войната един ден преди Русия, която обвинява в използването на годишната за показване на военна мощ.

Silicon Valley billionaire Elon Musk laid into the U.S. Securities and Exchange Commission again on Tuesday, after it accused the Tesla CEO of violating the terms of a settlement last year of fraud charges against him.
Милиардерът от Силициевата долина Илон Мъск отново нападна Комисията по ценни книжа и борси на САЩ във вторник, след като тя обвини главния изпълнителен директор на Tesla Inc, че е нарушил условията за извънсъдебно споразумение заради измами през миналата година.