Какво е " IT ALL ENDS " на Български - превод на Български

• всичко свършва
• всичко завършва
• всичко ще свърши
• всичко приключва
• всичко да е приключило

Примери за използване на It all ends на Английски и техните преводи на Български

And it all ends.
И всичко свършва.

Sooner or later, it all ends.
Рано или късно, всичко приключва.

It all ends here!
Всичко свършва тук!

But then it all ends.
Но тогава всичко свършва.

It all ends tomorrow.
Всичко свършва утре.

I know. But… it all ends here.
Знам, но всичко ще свърши тук.

It all ends tonight.
Всичко свършва тази нощ.

I can tell you how it all ends.
Мога да ви кажа как всичко свършва.

It all ends tonight.
Всичко свършва тази вечер.

Thankfully it all ends happily.
За щастие всичко приключва щастливо.

It all ends tonight.
Тази вечер всичко ще свърши.

There's a reason it all ends.
Има причина всичко да е приключило тогава.

It all ends in murder.
Всичко завършва с убийство.

Me, these agents--it all ends today.
Аз, агентите… всичко ще свърши днес.

So it all ends well.
Така че всичко завършва добре.

But one way or another it all ends.
По един или друг начин всичко свършва.

No, it all ends with him.
Не, всичко свършва с него.

Just pull the trigger, and it all ends.
Просто дръпни спусъка и всичко свършва.

It all ends in disaster.
Всичко свършва с катастрофа.

They understand how quickly it all ends.
Те разбират колко бързо всичко свършва.

And it all ends on a laugh.
И… всичко завършва със смях.

One way or another… it all ends here.
По един или друг начин… всичко свършва тук.

But it all ends tonight.
Но всичко ще свърши тази вечер.

The propaganda, the lies, it all ends now.
Пропаганда, лъжи, всичко ще свърши сега.

It all ends tonight though.
Но всичко ще свърши тази вечер.

You know… If this doesn't work, it all ends here.
Ако това не проработи всичко ще свърши тук.

It all ends this Sunday.
Реално всичко приключва тази неделя.

That does not mean, however, that it all ends here.
Това обаче не значи, че всичко свършва до тук.

And it all ends with an explosion.
А всичко завършва с взрив.

I have got 64 bodies on my hands, and tonight, it all ends.
През ръцете ми са минали 64 тела, и тази вечер всичко ще свърши.