Какво е " IT ALL GETS " на Български - превод на Български

• всичко става
• всичко това се
• всичко ще стане

Примери за използване на It all gets на Английски и техните преводи на Български

Then it all gets… ruined.
Тогава всичко се проваля.

Take one step back, and it all gets weird.
Една крачка в страни и всичко става абсурд.

And it all gets thrown away!
И всичко това се изхвърля!

See, this is where it all gets confusing.
Виж, това е мястото, където всичко се обърква.

When it all gets to be too much.
Когато всичко става прекалено много.

If I let him in, Aidan, it all gets bigger.
Ако го допусна до себе си, Ейдън, всичко ще стане по-голямо.

When it all gets too much.
Когато всичко става прекалено много.

After production gets into swing, it all gets real.
След като производството се развие, всичко става истинско.

It all gets so goddamn boring after a while.
Всичко става скучно след известно време.

Add another year, and it all gets more difficult.
Опитайте се да добавите още една- и всичко ще стане много по-сложно.

This is where it all gets exciting, especially if you're on the platform for business purposes or to get your desired job position.
Това е мястото, където всичко става вълнуващо, особено ако сте на платформата за бизнес цели или да получите желаната работна позиция.

When you add on quantum mechanics it all gets a bit confused.”.
Когато добавите и квантовата механика, всичко става малко объркано.”.

What they click on, likes, keywords, avoidances, it all gets plugged into a 400-factor matrix that is scary in its predictive efficiency.
Върху какво кликат, какво харесват, какви думи търсят, какво отбягват. Всичко се слага в 400-делителна матрица, направо е страшно, колко е ефективна предсказуемостта.

Just keep reaching out for help when it all gets too much.
Грижа за полагащия грижа: Помощта е там, когато всичко стане твърде много.

The rich food mixes with the bitter memories and it all gets worse, and then it gets better.
Примесените богато храни с горчивите спомени и всичко става по-лошо, но накрая ще се оправиш.

Together they can help you reduce your appetite and give you an energy boost- motivating you to work out and giving you a positive outlook(while discouraging you from raiding the cookie jar when it all gets too much, and the hunger pangs gnaw at you)!
Заедно те могат да ви помогнат да намалите апетита ви и ще ви даде тласък на енергия- която ни мотивира да работят и който ви дава положителна перспектива(докато обезкуражаване от набези буркана бисквитка, когато всичко стане твърде много, а болките глада гризат при вас)!

Go for something that is quick release with things like velcro fasteners so if it all gets a bit too much it is easy for your partner to release you.
Отидете на нещо, което е бързо освобождаване с неща, като велкро закопчалки, така че ако всичко става малко прекалено, за партньора ви е лесно да ви освободи.

For every completed course will open access to the next level, where it all gets a little harder.
За всеки завършен курс ще се отвори достъп до следващото ниво, където всичко става малко по-трудно.

I came to Eureka to create without restriction or agenda, to make the world a better place, you know, like the new cell tower, but eventually it all gets digested by the machine and re-tasked and turned into something very, very unappetizing!
Дойдох в Еврика за да създавам без ограничения и графици. Да направя света по-добър, например, с новата клетка за ГСМ-ите, но в крайна сметка всичко се поглъща от машината и се превръща в нещо много много неприятно!

In the plants of Wordsworth is the fraction of mysticism and the deification of nature, there is a small moralization and piousness, but it all gets lost in his deeply lyrical and simple poesy.
В творчеството Вордсворта е част от мистиката и обожествяването на природата, има малко морализирования и набожности, но всичко това се губи в дълбоко лиричной и лесен поезия.

From vanilla to cinnamon, chocolate to triple chocolate fudge brownie, it all gets blended into the ice cream mix.
От ванилия до канела, шоколад до тройно шоколадово пържени брауни, всичко се смесва в сместа за сладолед.

You have people causing trouble, spreading‘fake news', rumours and it all gets repeated and becomes truth.
Хората създават проблеми, разпространяват"фалшиви новини", слухове и всичко се повтаря и се превръща в истина.

Within the works of Wordsworth is the small percentage of mysticism and the deification of mother nature, there's a little moralizing and piety, but it all gets lost in his deeply lyrical and simple poetry.
В творчеството Вордсворта е част от мистиката и обожествяването на природата, има малко морализирования и набожности, но всичко това се губи в дълбоко лиричной и лесен поезия.

There's really not anything more to digest, so the whole bunch gets launched into the blood stream, which the whole point of eating in the first place, but in this case it all gets launched at the same time, causing a HUGE, sudden surge of blood sugar!
Там вече няма нищо повече за храносмилане, така че тя се препраща към поток, което е и целия смисъл на храненето на първо място, но в този случай всичко се стартира по същото време, предизвиквайки внезапното покачване на кръвната захар!

It all got hushed up.
Всичко се потули.

As you can see, it all got a bit silly at this point.
Както можете да видите, всичко става малко глупаво в този момент.

Somehow it all got away from us, Rhade.
Някак си всичко се отдалечи от нас, Раде.

It all got eviscerated because of what happened.
Всичко се изпари заради това, което се случи.

When it all got too much.
Когато всичко става прекалено много.

How it all got so bad.
Как всичко се влоши.