Какво е " IT COMES TO MAINTAINING " на Български - превод на Български

• става въпрос за поддържане
• се стигне до запазването

Примери за използване на It comes to maintaining на Английски и техните преводи на Български

Creativity is important when it comes to maintaining interest.
Въображението е важно, когато става дума за поддържане на интереса.

When it comes to maintaining a consistent content creation schedule, there will certainly be instances where your writers will be forced to meet a tight deadline.
Когато става въпрос за поддържане на последователен график за създаване на съдържание, със сигурност ще има случаи, в които авторите ще трябва да създават текст под натиск, в спешни срокове.

Chewing gum is also very beneficial when it comes to maintaining a white smile.
Дъвката е много полезна, когато става въпрос за поддържане на бяла усмивка.

Science shows that when it comes to maintaining your metabolism, it doesn't make a whit of difference whether you eat breakfast or not.
Науката показва, че когато става въпрос за поддържане на метаболизма- няма никаква разлика дали всъщност закусвате или не.

Well, people often made lots of Excuses when it comes to maintaining the body weight.
Е, хората често правят много извинения, когато става въпрос за поддържане на телесното тегло.

At first it seems unconventional when it comes to maintaining health, but if you take a look at the current state of knowledge of this ingredient, you will find surprisingly promising effects.
Първоначално изглежда необичайно, когато става въпрос за поддържане на здравето, но ако погледнете към текущото състояние на познанието за тази съставка, ще намерите изненадващо обещаващи ефекти.

A bit of care will go a long way when it comes to maintaining healthy locks.
Малко допълнително грижи може да се извърви дълъг път, когато става въпрос за осигуряване на здравословни коса.

If you haven't heard, red wine contains a powerful antioxidant called resveratrol, which acts on protein breakdown and fights against oxidative stress and cell death- all good things when it comes to maintaining muscle.
Ако не си чувал досега, червеното вино е богато на мощен антиоксидант, наречен„ресвератрол“, който се бори срещу клетъчната смърт и оксидативния стрес и действа върху разграждането на протеините- все чудесни неща, когато става въпрос за поддържане на мускулите.

Chewing gum is beneficial when it comes to maintaining a white smile this season.
Дъвката е много полезна, когато става въпрос за поддържане на бяла усмивка.

Numerous evidence exists in support of avoiding red meat and increasing fiber intake when it comes to maintaining a healthy colon.
Съществуват многобройни доказателства, които подкрепят избягването на червено месо и увеличаване приема на фибри, когато става въпрос за поддържане на здравословно дебело черво.

A key piece of advice when it comes to maintaining a shingle roof is to wash it..
Ключовият съвет, когато става дума за поддържане на покрив от чакъл, е да се измие.

Keeping a wine bottle sealed is probably the most important factor when it comes to maintaining a good wine.
Съхраняване на вино запечатана бутилка е може би най-важният фактор, когато става въпрос за поддържане на добра корк wine.

Things are quite different when it comes to maintaining the different accents in the furnishings.
Нещата стоят съвсем различно, когато въпросът опре до поддържането на различните акценти в обзавеждането.

This is why the oil is a favorite in numerous households when it comes to maintaining hair health.
Ето защо маслото е любимо на много домакинства, когато става въпрос за поддържане на здравето на косата.

The drug has an excellent rating when it comes to maintaining the needed stimulating appetite and lean muscle mass.
Наркотикът има отличен рейтинг, когато става въпрос за поддържане на необходимия стимулиращ апетит и чиста мускулна маса.

Massage is now one of the most recommended and sought after treatments when it comes to maintaining good physical health.
Терапевтичният масаж е една от най-търсените и препоръчвани практики, когато става дума за поддържане на добро здраве.

A gift economy may be superior when it comes to maintaining a group's commitment to certain extra-market values.
Една подаръчна икономика може да бъде от по-висше качество когато става дума за поддържане на ангажимента на дадена група към определени извънпазарни ценности.

Equipoise(Boldenone) is another quite popular and soft product when it comes to burning fat and also works great when it comes to maintaining muscle mass.
Болденон(Equipoise) е друг доста популярен и мек продукт, когато става въпрос за изгаряне на мазнини и също така работи чудесно, когато става въпрос за поддържане на мускулна маса.

Optimal bile flow is essential when it comes to maintaining health at optimal level.
Оптималното протичане на жлъчката е необходимо, когато става въпрос за поддържане на здравето на оптимално ниво.

This may not seem large to a deal for you, especially if you're not diabetic or risk of any blood sugar issues, but there are foods that are high on the glycemic index may have long-lasting consequences when it comes to maintaining a healthy weight.
Това може да не изглежда като да се знае какво да ви не са особено ако сте с диабет или с риск за всякакви въпроси, свързани с кръвната захар, но консумирането на храни, които са високо в гликемичен индекс може да има дълготрайни последици, когато става въпрос за поддържане на здрави тегло.

Both partners are in a relationship when it comes to maintaining the romantic feelings.
И двамата партньори са във връзка, когато става дума за поддържане на романтичните чувства.

The fact that all the dictatorships in the world history have failed so far shows how much of an impossibility is dictatorship when it comes to maintaining balance and harmony in the society.
Фактът, че всички диктатури в световната история не са успели до момента показва колко на невъзможност е диктатура, когато става въпрос за поддържане на баланс и хармония в обществото.

For its part, Iran welcomes Russian support when it comes to maintaining the JCPOA- namely, the sanctions relief the deal is intended to provide.
От своя страна Иран приветства подкрепата на Русия, особено що се отнася до поддържането на СВПД, предвиден за облекчаване на санкциите.

And there is enormous continuity that makes us that indispensable nation when it comes to maintaining order and promoting prosperity around the.
Зад всекидневните новини стои една огромна последователност, което ни прави незаменима нация, когато става дума за съхраняване на реда и подкрепа за благоденствието по целия свят.

While antibiotics are indeed potent adversaries when it comes to maintaining a healthy diversity of microbes in your gut, other factors also play a significant role.
Докато антибиотиците са наистина силни неприятели когато става въпрос за поддържане на здравословно разнообразие на микроби в червата ви, други фактори също играят значителна роля.

There's enormous continuity beneath the day-to-day news that makes us that indispensable nation when it comes to maintaining order and prosperity around the world.
Зад всекидневните новини стои една огромна последователност, което ни прави незаменима нация, когато става дума за съхраняване на реда и подкрепа за благоденствието по целия свят.

I trust that Croatia also keeps its commitments, especially when it comes to maintaining full co-operation with The Hague tribunal, as long as the remaining indictee is brought to justice," Rehn said after talks with Sanader.
Вярвам, че Хърватия също спазва задълженията си, особено когато става въпрос за поддържане на пълното сътрудничество с трибунала в Хага, докато и последният останал обвиняем не бъде изправен пред правосъдието," каза Рен след разговори със Санадер.

Exercise and good nutrition are key factors when it comes to maintaining strong bones and muscles.
Exercise и правилното хранене са основно фактори, когато става въпрос за поддържане на здрави кости и мускули.

And France has never hidden its inclination to submerge principle when it comes to maintaining a profitable commercial relationship with the nation that supplies so much of Europe's oil and gas.
И Франция никога не е крила склонността си да пренебрегва принципите, когато става въпрос за запазване на изгодни търговски отношения със страна, осигуряваща голяма част от петрола и газа в Европа.

Exercise: Exercising regularly is very vital when it comes to maintaining a healthy blood glucose level.
Упражнение: Упражнява редовно е много жизнено важно, когато става въпрос за поддържане на здравословно ниво на кръвната захар.