Какво е " IT DARKENS " на Български - превод на Български

• потъмнява
• потъмнее

Примери за използване на It darkens на Английски и техните преводи на Български

And it darkens the sky.
И те затъмняват небето.

And by the night when it darkens.
И в нощта, когато настъпва мрак-.

And it darkens over time.
Потъмнява с течение на времето.

Take the plant out when it darkens.
Извадете завода, когато потъмнее.

And it darkens over time.
Освен това потъмнява с времето.

Naturally a yellow wood, it darkens over time.
Жълтото дърво потъмнява с времето.

It darkens considerably with age.
Мъжките потъмняват значително с възрастта.

After curing, it darkens the ground slightly.
След втвърдяване леко потъмнява земята.

It darkens the drawing room and the rooms above.
Затъмнява дневната и стаите отгоре.

If the mother's face darkens, it darkens too.
Потъмнява ли лицето на майката, плода също потъмнява.

Eventually, it darkens and becomes a black dwarf.
С течение на времето тя потъмнява и става черна склеротия.

I don't want to hear it spoken of because it darkens my thoughts.
Не искам да зная какво е говорил, само помрачава мислите ми.

As a cloud it darkens human minds and roughs human hearts.
Като облак то помрачава съзнанието на човека и огрубява неговото сърце.

If cooked too long at high temperature, it darkens and becomes bitter.
Ако се готви прекалено дълго на висока температура, потъмнява и става горчив.

It's a toxin, it darkens a victim's liver, and it is not mine.
Токсин, който кара черния дроб на жертвата да потъмнее и не е мой.

Potency is strong for several years if unopened, even if it darkens slightly.
Силата се запазва за няколко години в неотворен буркан, дори и ако потъмнее.

During pregnancy, it darkens and is renamed the linea nigra.
По време на бременност тя се пигментира и потъмнява и се означава като linea nigra.

Then add 15 ml of hydrochloric acid(25%) and continue to heat the mixture until it darkens.
След това добавете 15 ml солна киселина(25%) и продължете да нагрява сместа докато потъмнее.

It is resistant to moisture, but if long standing at air it darkens by the action of ozone and hydrogen sulphide.
Устойчиво е на влага, но при дълго стоене на въздух потъмнява под действието на озона и сероводорода.

In many places in Africa and India people use it as a sweet addition to dessert when it darkens.
На доста места в Индия и Африка го използват като сладка добавка към десертите, щом презрее и потъмнее.

At negative temperatures Peach Oil changes its color- it darkens and thickens, but it does not change its properties.
При отрицателни температури Прасковеното масло променя цвета си- потъмнява и се сгъстява, но това не променя свойствата му.

The lightning almost takes away their sight: whenever it flashes upon them they walk on, but as soon as it darkens they stand still.
Мълнията едва не отнема зрението им. Всякога, щом ги освети, вървят, а щом се стъмни над тях, спират.

In such conditions it darkens, it changes its chemical properties, it increases its hydrophobia, it starts to crumble.
В такива условия тя потъмнява, променя химическите си свойства, увеличава се хидрофобията й, започва да се рони.

At these extreme speeds, the gas appears to brighten as it moves toward the earth on one side, and it darkens as it moves away from our planet on the other side.
При такива екстремни скорости газът изглежда по-светъл, когато се движи към Земята от едната страна и потъмнява, когато напуска нашата планета от другата страна.

It darkens the entire image, allowing you to photograph with a wider aperture or slower shutter speed than normally required.
Тази плътност създава потъмняване на цялото изображение, което ви позволява да снимате с по отворена бленда или по-бавна скорост на затвора, отколкото обикновено се изисква.

Although not a significant source of vitamin D in general, some mushrooms can become significant sources after exposure to ultraviolet light, although it darkens their skin.
Въпреки че не са значителен източник на витамин D по принцип, някои гъби, могат да станат значими източници след излагане на ултравиолетова светлина, въпреки че това потъмнява тяхната обвивка.

But while with oil paints it darkens and becomes harder and fragile over the years, the film formed upon drying of acrylic paint is clear and does not change.
Но докато при маслените бои той потъмнява и става все по- твърд и чуплив през годините, филмът, който се образува при изсъхване на акрилната боя е бистър и не се променя.

It seems the lightning may snatch away their sight from them; whenever it flashes they walk in it, and when it darkens they stand still; if Allah willed, He could take away their hearing and their sight; indeed Allah is Able to do all things.
Мълнията едва не отнема зрението им. Всякога, щом ги освети, вървят, а щом се стъмни над тях, спират. Но пожелае ли Аллах, Той би отнел и слуха, и зрението им. Аллах над всяко нещо има сила.

This is because it darkens the pigments of the skin quite significantly, and when used in conjunction with mild sun exposure, you will get that sun-kissed skin very quickly!
Това е така, защото потъмнява пигментите на кожата доста, и когато се използва заедно с леко излагане на слънце, ще получите бързо шоколадовата кожа, за която мечтаете!

When it lands on ice and snow it darkens them slightly, leading to less sunlight being reflected back into space, and contributing to global warming.
Когато се приземи върху лед и сняг, те се затъмняват леко, което води до по-малко отразяване на слънчевата светлина в космоса и допринася за глобалното затопляне.