Какво е " ЗАТЪМНЯВА " на Английски - превод на Английски

• obscures
• dims
• eclipses
• darkens
• dark
• dimming
• obscuring
• obscure
• dimmed
• dim
• eclipsing
• darkened

Примери за използване на Затъмнява на Български и техните преводи на Английски

После сцената се затъмнява.
After that, the scene gets dark.

Изсветлява или затъмнява картината.
Brightens or darkens the picture.

Личният интерес в значителна степен затъмнява логиката.
Self-interest largely obscures logic.

Но този път Венера затъмнява Слънцето.
The next day, Venus eclipses the Sun.

Омразата ти затъмнява небето и земята.
Your hatred darkens the heaven and the earth.

Но този път Венера затъмнява Слънцето.
But this time, Venus eclipses the Sun.

Затъмнява структурата или скрива само част от нея.
Obscure the structure or hide only part of it.

Тя смята, че климатика затъмнява диаманта.
She think conditioner dulls diamond.

Затъмнява плавно от 100% до 10% мека светлина.
Dims smoothly from 100% bright down to 10% soft light.

Но този път Венера затъмнява Слънцето.
This is also the day Venus eclipses the Sun.

Това напълно затъмнява начина, по който се чувствах преди.
This totally eclipses the way I was feeling before.

Как затлъстяването затъмнява чувството за вкус.
How obesity dulls the sense of taste.

Снегът затъмнява голяма част от малкото, плоско предно стъкло.
Snow obscured much of the small, flat windscreen.

Знам сянката която затъмнява вашия живот.
And I know the shadow that darkens your lives.

Най-добрият достъп до Братството се затъмнява от страха.
The best approach to Brotherhood may be darkened by fear.

Болката в храмовете затъмнява живота на много хора.
Pain in the temples darkens the life of many people.

Въпреки това, това щастие често затъмнява оформлението.
However, this happiness often overshadows the layout.

И такава любов напълно затъмнява всички останали обстоятелства.
And such a love utterly eclipses all other facts.

По същество този проблем затъмнява всички други.
For me, this issue eclipses all others.

То затъмнява всички оценки, които сте направили за себе си.
This eclipses all the evaluations that you have made upon yourself.

На 19 февруари 1958 г. той затъмнява звездата(SAO 112328).
It passed in front of a dim star(SAO 112328) on February 19, 1958.

То затъмнява милосърдието ви, но дава истинско значение на човешкия ви аз.
It eclipses your humanity but gives your humanity true meaning.

Съзнанието разваля и затъмнява почти всичко, до което се докосне.
Because consciousness spoils and clouds over almost everything it touches.

Такова изливане на космически гуми на детето и затъмнява чувствителния слух на детето.
Such a littering of space tires the child and dulls the child's sensitive hearing.

По този начин затъмнява другите растения и възпрепятства достъпа на кислород.
Thus obscuring other plants and obstructing the access of oxygen.

Избраният дял не трябва да тежи, затъмнява общия интериор на стаята.
The chosen partition should not weight, obscure the overall interior of the room.

С Bridgelux COB LED 1800-3200 Kevin затъмнява, CRI95 и най-доброто качество на водача.
With Bridgelux COB LED 1800-3200 Kevin dimming, CRI95 and best quality power driver.

Тя е направена от черно крепче и затъмнява всичко освен устата и брадичката.
It is made of black crape, and it obscures everything except his mouth and chin.

Засегнатите лица имат вълна или памучна непрозрачност, която затъмнява централната им гледна точка.
Affected persons have a woolly or cottony opacity that obscures their central view.

Плътната облицовка на затъмнението затъмнява спалнята и създава уютна атмосфера.
The dense lining of the blackout obscures the bedroom and creates a cozy atmosphere.

Как да използвам "затъмнява" в изречение

HIGH LOB затъмнява тесната лента под линията на растежа на косъма.

Blank Screen - затъмнява само екрана при задействане на енергоспестяващ режим, затъмнявайки видеобуфера.

Две големи инфрачервени светодиоди включете автоматично веднага щом околната светлина затъмнява около луковицата.

За да скриете или покажете текущия слайд в презентация, изберете Затъмнява или премахва затъмнението от екрана.

Сложността на тази обстановка се затъмнява още повече от пресата‚ която изиграва също така престъпна роля.

Real WDR изсветлява тъмни петна и затъмнява светли области, за да подобри баланса на картината като цяло.

Dodge tool изсветлява части от изображението.Burn tool затъмнява части от изображението.Sponge tool променя наситеността /saturation/ на цветовете.

V/H SYNC + Blank - затъмнява екрана при задействане на енергоспестяващ режим и изключва хоризонталната и вертикална синхронизация.

Volkswagen изследва приложението на адаптивен сенник, който при необходимост затъмнява част от челното стъкло с помощта на кристали.

Значи, влизате във въпросното Интернет място, страницата се затъмнява и толкова познатото прозорче ви цапардосва по най-опънатите наерви.