Какво е " OVERSHADOWS " на Български - превод на Български

• засенчва
• засенчи
• хвърля сянка

Примери за използване на Overshadows на Английски и техните преводи на Български

He overshadows the whole college.
Той засенчва целия колеж.

Political Crisis Overshadows Protests.
Политическата криза засенчва протестите.

If we thought Thibault was smiling, Petya completely overshadows him.
Ако си мислехме, че Тибо е усмихнат, то тя напълно го засенчи.

He's brave, but it overshadows his judgment.
Той е смел, но това засенчва неговата преценка.

The sun overshadows the moon because it is in close proximity to this bright star.
Слънцето хвърля сянка на Луната, защото тя е в непосредствена близост до тази ярка звезда.

Beauty like yours often overshadows intelligence.
Красота като твоята често засенчва интелекта.

This often overshadows the activities related with running the state.
Това често засенчва дейностите, свързани с управлението на държавата.

However, this happiness often overshadows the layout.
Въпреки това, това щастие често затъмнява оформлението.

Of men's lives overshadows envy to professional success of his life girlfriend.
От живота на хората засенчва завист към професионални успехи на живота си приятелка.

Collectively, Eurasia's power overshadows even America's.
Потенциалната сила на Еврaзия засенчва дори тази на Америка.

But, when politics overshadows a city completely, there's always art to the rescue.
Но когато политиката засенчва града напълно, винаги има изкуство да бъде спасено.

Collectively, Eurasia's potential power overshadows even America's.
Потенциалната сила на Еврaзия засенчва дори тази на Америка.

My love overshadows you, my spirit will dwell with you, and my peace shall abide upon you.
Моята любов ви защитава, моят дух ще пребивава във вас и моят мир ще остане с вас.

Eucalyptus' effectiveness at all things respiratory overshadows its other uses.
Ефективността на евкалипта за всичките неща за дихателните пътища засенчва другите му приложения.

Design flower vases sometimes overshadows his view content- planted in plant capacity.
Дизайн вази понякога засенчва му съдържание изглед- засадени в завод капацитет.

But most people don't know that Sauron had a true master whose power absolutely overshadows Sauron's.
Но повечето хора не знаят, че Саурон има истински майстор, чиято власт абсолютно засенчва Саурон.

Without this foundation building, the past simply overshadows the present and makes the future indecipherable.
Без изграждане на тази основа, миналото просто затъмнява настоящето и прави бъдещето неразбираемо.

Very often, a person on the Internet gets into a situation when virtuality of relationships overshadows the mind.
Много често човек в интернет попада в ситуация, в която виртуалността на отношенията засенчва ума.

With an unbelievable 18 m² area in unfolded state, it overshadows every mobile event stand built to date.
С невероятна площ от 18 m² в разгъната състояние, тя засенчва всеки мобилен щанд, построен до момента.

However, often this joy overshadows the fact that the majority of women in the postpartum period, lose interest in sex.
Въпреки това, често тази радост засенчва факта, че по-голямата част от жените в следродовия период, губят интерес към секса.

Marriage is when the desire to have every day fresh shirt, overshadows the fact that it's a bit strait.
Бракът е, когато желанието да има всеки ден чиста риза, засенчва факта, че това е малко пролив.

Salvation overshadows enslavement in the transformative journey, and she urges readers to remember that all Christians are equal before God.
Спасението засенчва заробването в преходното пътуване и тя настоява читателите да помнят, че всички християни са равни пред Бога.

However, the lack of the ability to fully wash and visit the toilet significantly overshadows outdoor recreation.
Липсата на способност за пълно измиване и посещение на тоалетната обаче значително засенчва отдих на открито.

It seems Donald Trump did not want that anyone overshadows his presence at the summit," said the Montenegro newspaper Vijesti.
Май Доналд Тръмп не иска никой да засенчва присъствието му на срещата”, съобщи АП, цитирайки Vijesti.

I naturally love one who is so powerful in creation and in the control thereof, and yet who is so perfect in goodness and so faithful in the loving-kindness which constantly overshadows us.
За мен е естествено да обичам този, който е толкова могъщ в творението и управлението на сътвореното и при все това е така съвършен в своето великодушие и толкова верен в своето милосърдие и постоянно ни защитава.

They can not imagine that there might be another woman who overshadows them with beauty and skills.
Те не могат да си представят, че може да има друга жена, която да ги засенчва с красота и умения.

The personal and liberating touch of the God of perfection overshadows the hearts and encircuits the natures of all those mortal creatures who have ascended to the universe level of moral discernment.
Личното и освобождаващо съприкосновение на Бога на съвършенството защитава сърцата и обхваща природата на всички смъртни създания, издигнали се на космическото ниво на нравствено разбиране.

Israel's Finance Minister Steinitz called the cancellation"a dangerous precedent that overshadows the peace agreements between Israel and Egypt.".
Израелският министър на финансите Ювал Щайниц окачестви египетското решение като"опасен прецедент, който хвърля сянка върху мирните споразумения и атмосферата на мир между Израел и Египет.".

The personal and liberating touch of our Father of perfection, overshadows the hearts and encircuits the natures of all of us who have ascended to the universe level of moral discernment.
Личното и освобождаващо съприкосновение на Бога на съвършенството защитава сърцата и обхваща природата на всички смъртни създания, издигнали се на космическото ниво на нравствено разбиране.

I perceive that, when an acorn and a chestnut fall side by side, the one does not remain inert to make a way for the other, but both obey their own laws, and spring and grow and flourish as best they can, till one, perchance, overshadows and destroys the other.
Забелязал съм, че когато жълъд и кестен покарат в непосредствена близост, единият не умира, за да стори място на другия, а и двата следват своите собствени закони и растат, напъпват и се разлистват колкото се може по-добре, додето накрай единият засенчи и унищожи другия.