Какво е " ЗАСЕНЧИ " на Английски - превод на Английски

Глагол
outshine
засенчи
засенчвайте
превъзхождат
shade
сянка
нюанс
цвят
оттенък
шейд
абажур
сенник
оттенку
засенчват
засенчете

Примери за използване на Засенчи на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тя ще засенчи всички ни!
She will outshine us all!
Засенчи 01: анти- гладка полиране мляко.
Outshine 01: anti-frizz polishing milk.
Но той ни засенчи, всички.
But he eclipsed us all.
Почти засенчи, нашето момиче.
Almost outshines our girl here.
Не че Mathieu искаше да я засенчи.
It was not that Mathieu wanted to outshine her.
Ти засенчи всичко наоколо.
You put everything around to shade.
Страхуваш се, че попълнението ще те засенчи?
Afraid your replacement will outshine you?
После този личен проект засенчи всичко.
Then this personal project eclipsed everything.
За мен тя засенчи и преодоля, целият си пол.
To me, she eclipsed and predominated all of her gender.
Страхува се, че брат му ще го засенчи.
He became paralyzed. He fears his brother will outshine him.
Беше невероятен триумф, засенчи предишните успехи.
It was an incredible triumph, eclipsed the previous successes.
За мен, тя засенчи и се извиси над всички други жени по света.
To me, she eclipsed and predominated the whole of her gender.
Така че нека не веднъж ги засенчи и толкова трудно живот!
So let us not once again overshadow them and so hard life!
Алианс между Чикаго и Вашингтон, който ще засенчи всички останали.
A Chicago/D.C. alliance that will overshadow all others.
Ако си мислехме, че Тибо е усмихнат,то тя напълно го засенчи.
If we thought Thibault was smiling,Petya completely overshadows him.
Вариний е в града от дни,а вече засенчи съпруга ти.
Varinius in town but a handful of days,and already outshines your husband.
Нека vívosmart 3 допълнен този стил, без да се опитва да го засенчи.
Let vívosmart 3 complement that style without trying to overshadow it.
Как да стане велик любовник и засенчи всички предишни жени в живота си?
How to become an ideal lover and eclipse all previous women in his life?
Трагичната смърт на сръбкиня обаче засенчи празненства.
However, the tragic death of a Serbian woman overshadowed the festivities.
Това ще засенчи 25-те млрд. долара, привлечени от Alibaba Group през 2014 г.
That would eclipse the $25 billion raised by Alibaba Group Holding Ltd.
Можете да използвате малка мозайка, която ще засенчи белите стени.
You can use a small mosaic tile that will shade the white walls.
Засенчи стаята и отвори прозореца, така че пациентът да вдишва чист въздух.
Shade the room and open the window, so that the patient inhales fresh air.
Съвет от мъже които се страхуваха, че неговата популярност ще засенчи тяхната.
Advice from men who feared his popularity would eclipse their own.
Това е единственото нещо, което засенчи приятните ми спомени за раждането.
This is the only thing that overshadowed my pleasant memories of childbirth.
Проблемите на повредената атомна електроцентрала"Фукушима" почти засенчи всичко останало.
The problems of the damaged Fukushima plant almost overshadow everything else.
Толкова се радвам, че тази трагедия засенчи Хаити, дори не бях чула за нея.
Oh… I'm so glad this tragedy overshadowed Haiti. I didn't have any ideas for that.
Доставката, идваща от пиесите от северноамерикански шисти, засенчи растежа на търсенето.
Supply coming from the North American shale plays has overshadowed demand growth.
Забавянето на потребителите засенчи тримесечните финансови резултати на компанията.
The slowdown in users overshadowed the company's quarterly financial results.
Тази новина засенчи всички държави освен Ирак и получи 10 пъти повече покритие от доклада на МСКП.
This story eclipsed every country except Iraq, and received 10 times the coverage of the IPCC report.
Желаем ви нова любов, която ще засенчи си място и да ви накара да истински щастливи.
We wish you a new love that will outshine your place and make you truly happy.
Резултати: 97, Време: 0.0655

Как да използвам "засенчи" в изречение

Ивана свали 20 килограма, засенчи и колежките си!
Феноменално! Бендът на Гъмзата засенчи Брегович в Night Flight!
Не позволявайте на ослепително ярката светлина да засенчи творчеството ви.
Tokyo Skytree абсолютно засенчи Tokyo Tower с височина от 634 метра.
С технологията си за разпознаване на глас, Intel може да засенчи Siri.
да засенчи крайнодясната "Алтернатива за Германия". Тази стратегия обаче имаше последици2524 прочитания
Ethel Merman може да остане разочарована; на 2007 WSOP, покера изглежда засенчи шоубизнеса.
Многомилиардната флотилия на OneWeb ще засенчи всички предишни търговски мрежи в небето десетократно.
СледващаДупето на Мария Илиева счупи всички рекорди! Певицата засенчи дори Ким Кардашиян (Гореща СНИМКА)
Републиканският турнир, който се проведе на Овчарица миналата седмица, засенчи Европейското първенство в Пловдив…

Засенчи на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски