Какво е " TO OUTSHINE " на Български - превод на Български

• да засенчи
• outshine

Примери за използване на To outshine на Английски и техните преводи на Български

You are like to outshine all farmers.
Ще засенчиш всички фермери.

It was not that Mathieu wanted to outshine her.
Не че Mathieu искаше да я засенчи.

It's my job to outshine the fox in cleverness.
Моята работа е да засенча лисицата по ум.

But trust me, I am not here to outshine you.
Но повярвай ми, не съм тук, за да те засенчвам.

He is able to outshine the actors of people.
Той е в състояние да засенчи актьорите хората.

And beware of the dark angel who's trying to outshine you all.
И внимай за тъмния ангел, който се опитва да измести всички вас.

However, Gynectrol has managed to outshine them because of its unique features and abilities in a smaller time period.
Обаче, Gynectrol е успял да ги засенчи заради уникалните си характеристики и способности в по-малък период от време.

This isn't the first time that a country has tried to outshine the moon.
Това не е първият случай, в който страна планира колонизиране на Луната.

Meanwhile, Josh's(Justin Bartha) attempt to outshine his co-worker leads him into dangerous territory.
В същото време опитите на Джош да засенчи колега го отвеждат към опасна територия.

You know Mr Wren builds him a palace in Winchester to outshine Versailles?
Знаехте ли, че Господин Рен му е построил дворец в Уинчестър, за да засенчи Версай?

She rarely tries to outshine a man, being married or not, she does not have the slightest secret desire to dominate him.
Тя рядко се опитва да засенчи мъж, да бъде омъжена или не, тя няма най-малкото тайно желание да го доминира.

I didn't mean to outshine you.
Не исках да се засенчвам.

It should be noted that even very experienced players recognized that there is, at the moment, this game to outshine Mystery online.
Следва да се отбележи, че дори много опитни играчи признават, че има, в момента, тази игра да засенчи Mystery онлайн.

Still trying to outshine you?
Все още ли се опитва да те засенчи?

If you want to outshine your bride with your beauty and attire, then no one will approve of it, well, unless a couple of lascivious men.
Ако искаш да засенчиш булката си с красотата и облеклото си, то никой няма да я одобри, освен ако не са двама мъжествени мъже.

This is now the time to outshine the competition.
Сега е момента да елиминирате конкуренцията.

It is widely assumed that the queen's beauty was able to outshine the sun.
Прието е да се смята, че красотата на царицата можела да затъмни слънцето.

In order to outshine everyone you should be unique in style and most specially, you must know on how to get the attention of your target market.
За да outshine на всеки, който трябва да бъде уникален стил и повечето специално, трябва да знаете как да получите на вниманието на вашата целева зона.

I knew you had the potential to outshine even Subhash.
Аз знаех, че вие имате потенциал да засенчите дори Субращ.

Since the reunification of Germany, the new and old capital of Germany has been restored to outshine even its former splendor- no small achievement considering that until the outbreak of World War II the city's splendor was world famous and unsurpassed in Europe…[-].
След обединението на Германия, новата и старата столица на Германия е било възстановено засенчи дори своята бивша слава- не е малко постижение, като се има предвид, че до избухването на Втората световна война великолепие на града е световно известен и ненадминат в Европа.

To not just be another portrait on that wall, but… to outshine them all.
Не просто да бъдеш портрет на онази стена, а да ги засенчиш всички.

In terms of sheer simplicity, the WinX MediaTrans manages to outshine Apple's iTunes as the all the functions can be easily accessed from the home screen itself.
По отношение на чистата простота, WinX MediaTrans успява да засенчи iTunes на Apple, тъй като всички функции могат да бъдат лесно достъпни от самия начален екран.

As happens frequently used increasingly aggressive and put on the market to outshine competitors and Samsung….
Както се случва често се използва все по-агресивни и са пуснати на пазара, за да засенчи конкурентите и Samsung….

I really like the way they have added the unusual ingredient Shilajit Extract to try to outshine the competition, but I would like to point out that this isn't necessarily a good thing, and you might be paying a premium for something that may or may not work for you.
Аз наистина харесвам начина, по който те са добавили необичайната съставка Shilajit Екстракт да се опита да засенчи конкурса, но бих искал да подчертая, че това не е непременно нещо добро, и вие може да се плаща допълнително за нещо, което може или не може не работи за вас.

I was the best dancer in the county, you know- it won't do to outshine the youth at my age.
Бях най-добрата танцьорка в графството. Не е редно на моята възраст да засенчвам младите.

What to wear on New Year's Eve to outshine all its beauty?
Какво да се носят в навечерието на Нова година, за да засенчи цялата си красота?

The elimination of dependency on media type and the device used for accessing the application provides an unmatched flexibility and mobility which is the chief factor small and budding business enterprises choose Unified Communication systems to outshine their bigger corporate competitors.
Премахване на зависимост от тип носител и устройството, използвано за достъп до приложението предоставя несъчетаната гъвкавост и мобилност, която е главен фактор малки и новосъздадените бизнес предприятия изберете унифицирана комуникационни системи, за да outshine по-големи корпоративни конкурентите.

And for this very reason he is now going to outshine himself by publicly solving it.
И именно затова той сега ще надмине самия себе си, като го разреши публично.

But I also get paid to do something I love(which is supposed to outshine anything else apparently).
Същевременно обаче ми плащат да правя нещо, което обичам(което очевидно би трябвало да засенчи всичко останало).

We offer internationally recognized undergraduate and postgraduate programs that will enable our students to outshine and excel in their preferred areas and augment their pursuit of excellence in their chosen career or higher education.
Ние предлагаме международно признати бакалавърски и магистърски програми публикувайте които ще дадат възможност на нашите ученици да засенчи и изпъкват в своите предпочитани арени и да усилят стремежа си към съвършенство в избраната от тях кариера или висше образование.