Какво е " OVERSHADOWED " на Български - превод на Български

• засенчена
• засенчва
• помрачена
• затъмнена
• в сянката
• осенил
• засенчен
• засенчени
• засенчено
• засенчван
• помрачено
• помрачени
• засенчват
• засенчвали
• помрачиха
• затъмнено

Примери за използване на Overshadowed на Английски и техните преводи на Български

It was being overshadowed by the bone.
Било е засенчено от костта.

But celebrations have been overshadowed.
Но празненствата са помрачени.

A holiday overshadowed by tragedy.
Празник, засенчен от трагедията.

Overshadowed by a red bushy brow.
Засенчено от гъста червеникава вежда.

Threatened, no. Possibly overshadowed.
Заплашена не, но вероятно засенчена.

Your home is not overshadowed by trees or other buildings.
Тя не е засенчена от дървета и други сгради.

After birth, a woman's happiness is often overshadowed by….
След раждането, щастие на жената често е засенчен от….

But daily life is overshadowed by the ongoing war.
Но ежедневието е засенчено от продължаващата война.

The joy of the existence of the baby is often overshadowed.
Радостта от съществуването на бебето често е засенчена.

Amazing first lady who overshadowed their husbands.
Удивителни първи дами, които засенчват съпруга си.

They do so because they aren't fearful of being overshadowed.
Правят това, защото не се страхуват, че ще бъдат засенчени.

But another discovery almost overshadowed the Genesis Rock.
Друго откритие, обаче, почти засенчва Камъка на Генезиса.

They do this because they are not afraid of being overshadowed.
Правят това, защото не се страхуват, че ще бъдат засенчени.

It has only been overshadowed by ritual and history and belief.
Тя е била само затъмнена от ритуали, история и убеждения.

If you overdo it with black color, then the interior can be very overshadowed.
Ако прекалявате с черен цвят, интериорът може да бъде много засенчен.

Summer vacation is often overshadowed by the struggle withinsects.
Лятната ваканция често е засенчена от борбата с насекомите.

But if it is overshadowed by the appearance of edema, then do not despair.
Но ако тя е засенчена от появата на оток, тогава не се отчайвайте.

Destler's musical reputation is overshadowed by his infamy.".
Репутацията му на музикант е засенчена от порочният му живот…".

This duty is overshadowed by the rapid growth of weeds.
Това задължение е затъмнено от бързото нарастване на плевелната трева.

I'm just sad our acquaintance is overshadowed by a tragedy.
Съжалявам само, че първата ни среща ни беше помрачена от такава трагедия.

To rest was not overshadowed by the parents must be fully armed.
За почивка не е засенчено от родителите трябва да бъдат напълно въоръжени.

However, quite often this period can be overshadowed by various factors.
Този период обаче доста често може да бъде засенчен от различни фактори.

I, Jeshua, was almost overshadowed by the force of Jesus' presence, the presence of my future self!
Аз, Йешуа, почти винаги бях в сянката на силата на присъствието на Исус- присъствието на моето Аз от бъдещето!

The time sequence is preserved, but overshadowed by causality.
Последователност време остава запазен, но е засенчен от чувство за причинно-следствена.".

Both groups were overshadowed by another faction: the Fatimids.
И двете групи обаче са засенчени от една друга фракция- тази на Фатимидите.

There are countless cases where the benefits a patient feels are overshadowed by painful side-effects.
Има безброй случаи, когато ползите пациентът се чувства засенчена от болезнени странични ефекти.

But its development overshadowed the early development of the company Atari.
Но неговото развитие засенчено началото на развитието на компанията Atari.

His accomplishments as a diplomat and congressman overshadowed his uneventful presidency.
Постиженията му на дипломат и конгресмен засенчват неговия лишен от събития президентски мандат.

Post-war prosperity also overshadowed the central problems with which Polanyi grappled in the 1930s and 1940s.
Следвоенният просперитет също засенчва основните проблеми, с които Полани се бори през 1930-те и 1940-те.

It's a pity that ignorance and incompetence overshadowed such a momentous ceremony.”.
Жалко е, че невежество и некомпетентност помрачиха такава значима церемония".