Какво е " ЗАСЕНЧВА " на Английски - превод на Английски

• overshadows
• eclipses
• obscures
• outshines
• shades
• dwarfs
• shadows
• overshadowed
• eclipsed
• overshadowing
• overshadow
• eclipsing
• obscuring
• obscured
• shaded

Примери за използване на Засенчва на Български и техните преводи на Английски

Той засенчва целия колеж.
He overshadows the whole college.

Тяхната победа все още засенчва Гулаг.
Their Victory still eclipses the GULAG.

Голотата ти засенчва нашето спокойствие.
Your nakedness shadows our safety.

Политическата криза засенчва протестите.
Political Crisis Overshadows Protests.

Но миграцията засенчва почти всичко останало;
But migration eclipsed almost all else;

Попитай я, кой е мъжа който засенчва живота ни?
Ask her, who is man" who shadows our life?

Вината засенчва добрите неща в нашия живот.
Guilt shadows the good things in our lives.

Европейката купа засенчва всичко останало.
The European Cup, though, eclipses all else.

Силното чувство твърде често засенчва истината.
Intense feeling too often obscures the truth….

Той е смел, но това засенчва неговата преценка.
He's brave, but it overshadows his judgment.

Красота като твоята често засенчва интелекта.
Beauty like yours often overshadows intelligence.

В неговите очи тя засенчва всички останали от този пол.
In his eyes, she eclipses the whole of her sex.

Обаче главната атракция засенчва всичко друго.
But the main attraction outshines everything else.

Тя засенчва всяко друго тяло на нощното небе.
It outshines every other celestial body… in the night sky.

Има няколко, но това засенчва тази магическа картина.
There are several but that overshadow this magical picture.

Лазерно предлага предимства, които засенчва традиционен метод.
Laser offers advantages that outshines traditional method.

А когато Земята засенчва Луната, това е лунно затъмнение.
And when the Earth shades the Moon, that's a lunar eclipse.

Това е така, защото на Земята засенчва циркулярното писмо Луна.
This is because the Earth shades the Moon circular.

Това събитие засенчва всички изригвания на вулкани в историята.
This event dwarfs any volcanic eruption in historical times.

Друго откритие, обаче, почти засенчва Камъка на Генезиса.
But another discovery almost overshadowed the Genesis Rock.

Има такива ситуации, в които необходимостта засенчва всичко.
There are situations in life where necessity eclipses everything.

Потенциалната сила на Еврaзия засенчва дори тази на Америка.
Collectively, Eurasia's power overshadows even America's.

Иран засенчва САЩ като съюзник на Ирак в борбата с екстремистите.
Iran eclipses U.S. as Iraq's ally in fight against militants.

Силното чувство твърде често засенчва истината.- Хари Труман.
Intense feeling too often obscures the truth.- Harry S. Truman.

Мъж Екстра засенчва други продукти, като Vigrax и Forskolin250.
Male Extra outshines other products such as Vigrax and Forskolin250.

Понякога нашия ангелски дълг Изглежда… засенчва всичко останало.
Sometimes our angelic duty seems to… overshadow everything else.

Това често засенчва дейностите, свързани с управлението на държавата.
This often overshadows the activities related with running the state.

Sera pond bio humin филтрира опасната UV радиация и засенчва езерото.
Sera pond bio humin filters the harmful UV irradiation and shades the pond.

Номер-или-почерпка засенчва благочестивото тъгуване по християнските мъченици.
Trick-or-treating eclipsed pious regard for Christian martyrs.

Привързаността на Хенри към който и да било се засенчва от любовтта му към властта.
Henry's fondness for anyone is eclipsed by his love of power.

Как да използвам "засенчва" в изречение

Никол Андонова – натурална красавица! И без грим засенчва Мария!

Уравновесеност-задоволителното присъствие на основните вкусови характеристики, като нито една от тях не засенчва другите.

Предотвратява нежеланото странично проникване на светлина и отраженията, като засенчва предния край на обектива

Apple лесно засенчва всички като най-почитаната компания за използване на ИТ с 39% от отговорите.

с тия широки рамене направо засенчва съпруга си....голема красавица тая Деси бре...бахти селяндурите....срам за България

Забележка: Прилагане на анимация пестеливо, за да се предотврати засенчва вашето съобщение или силна вашата аудитория.

Малката Настя е сладка и изключително талантлива, засенчва с таланта си дори чичо Филипп на сцената.

AFFS дисплеят на ThinkPad X200 Tablet има картина, който засенчва тази от 42-инчовият Alpha-IPS на Panasonic.

Bazar.bg се отличава с това, че предлага огромно разнообразие, с което всъщност засенчва цялата възможна конкуренция.

Това да е физалис?.. май-май е вълче грозде.. замина в компостната купчина, че ми засенчва мащерката..