Какво е " IT DESIRES " на Български - превод на Български

• желае
• тя иска
• те пожелаят
• него желанията
• то се стреми

Примери за използване на It desires на Английски и техните преводи на Български

Ask your heart what it desires.
Попитай сърцето си какво желае.

It desires to be free and to be master.
Той иска да бъде абсолютно свободен и да Ă се налага, да Ă стане господар.

It no longer knows what it desires.
Тя не знае вече какво иска.

It states it desires to build confidence with its neighbours.
Заявява, че желае да изгради доверие у съседите си.

Germany needs peace, and it desires peace!
Германия се нуждае от мир и желае мир!

Endeavor to focus your attention on everything you do, instead of letting your attention go wherever it desires.
Стремете се да съсредоточвате вниманието си върху всичко, което правите, вместо да се оставяте вниманието ви отива там, където то желае.

How it beats, what it desires, who it loves.
Как тупти, какво желае, кого обича.

Each of us has to ask his heart what it desires.
Всеки от нас трябва да попита своето сърце какво то желае.

Give your hippie heart what it desires with these ultra comfortable oversized dress.
Дайте на вашето хипи сърце това, което желае, с тази ултра комфортна извънгабаритна рокля.

The text you write must prove to me that it desires me.
Текстът, който вие пишете, трябва да ми доказва, че ме желае.“.

It has its own social program which it desires to complete and its own interest which it protects.
Тя има своя социална програма, която желае да реализира и свой интерес, който защитава.

It's been said that every age gets the Stonehenge it desires or deserves.
Всяко поколение има онзи Стоунхендж, който заслужава или желае.“.

Anyone can see a child is not free when it desires milk, as is the drunk who says things he later regrets.
Никой няма да оспори, че детето е несвободно, когато желае мляко, че и с пияния е същото, когато говори неща, за които после се разкайва.

In such an environment, you can better understand what your soul needs, what it desires.
В такава среда можете по-добре да разберете от какво се нуждае душата ви, от какво желае.

And so the Holy Spirit fertilizes our heart, putting in it desires that are a gift of His, desires of the Spirit.
И така Светия Дух оплодява нашето сърце, поставяйки в него желанията, които са негов дар, желанията на Духа.

This cosmos might be"limited" or"unlimited", great or small: a great attribute of the Eternal is that It can take any form It desires.
Този Космос може да бъде безграничен и граничен, велик и малък- свойство на вечното е да произвежда каквито форми иска.

And thus the Holy Spirit renders our heart fruitful, placing in it desires that are his gift, the desires of the Spirit.
И така Светия Дух оплодява нашето сърце, поставяйки в него желанията, които са негов дар, желанията на Духа.

If it desires really to direct the struggle of the class it must at the same time be the organized detachment of its class.
Ако тя иска действително да ръководи борбите на класата, тя трябва да бъде в същото време и организиран отред на своята класа.

The heart of a man is a small thing but it desires great matters.
Сърцето човешко е дребно, но желае големи неща.

As a Catholic university, it desires to cultivate and impart an understanding of the Christian faith tithing the context of all forms of human inquiry and values.
Като католически университет, тя иска да се култивира и да разпространява разбирането на християнската вяра в контекста на всички форми на човешкото разследване и ценности.

Hope is a disposition of the soul to persuade itself that what it desires will come to pass….
Надеждата- това е стремление на душата да убеди себе си в това, че желаното се сбъдва….

Anyone can see that a child is not free when it desires milk, and the drunken man is not free when saying things he later regrets.
Никой няма да оспори, че детето е несвободно, когато желае мляко, че и с пияния е същото, когато говори неща, за които после се разкайва.

It desires to get to know the people, their perceptions, needs, culture and traditions in order to present them to the world, not with cards and videos, but by something unusual.
Иска да опознае хората, техните възприятия, потребности, култура и традиции, да ги представи на света. Но не с картички и видеоклипове, а чрез нещо нестандартно.

Don't forget that the water also wants to keep some energy for itself; it desires energy just as much as you do.
Не забравяйте, че водата търси енергия и за себе си, тя желае енергията точно толкова, колкото и вие самите.

A creature is hungry, i.e., it desires satiety, when its organic functions demand for their continuation the supply of fresh means of life in the form of nourishment.
Едно същество е гладно, тоест то се стреми към нахранване, когато за по-нататъшното протичане на органичните му функции те изискват подаване на ново жизнено съдържание под формата на храна.

Our moral, historical and political obligation is to reverse current negative trends, to bring your country closer to the EU membership that it desires,” the letter said.
Наше морално, историческо и политическо задължение е да преобърнем съществуващите негативни тенденции, за да се приближи вашата страна до желаното членство в ЕС,” се казва в писмото.

No one will dispute that a child is unfree when it desires milk, as is a drunkard who says things and later regrets them.
Никой няма да оспори, че детето е несвободно, когато желае мляко, че и с пияния е същото, когато говори неща, за които после се разкайва.

The workings which seem magical and therefore seem to interfere upon free will do not, in themselves, do so, for each witness sees what it desires to see.
Действията, които изглеждат магически и следователно се възприемат като нарушаващи свободната воля, не се предприемат сами по себе си, направете така, че всеки свидетел да вижда това, което желае да види.

In granting them, however, it desires that, according to the ancient and approved custom in the Church, moderation be observed, lest, by excessive facility, ecclesiastical discipline be enervated.
Давайки ги, обаче, тя иска, в съответствие с древния и одобрен обичай в Църквата, да се запазва умереност, за да не бъде отслабена църковната дисциплина с прекалено голяма лекота.

This accentuates the point that a sovereign government with a floating currency can issue securities at any rate it desires- normally a few basis points above the overnight interest rate target that the central bank has set.
Това показва, че суверенното правителство в режим на плаващ валутен курс може да издава облигации, плащащи всяка лихва, която то желае- нормално то поставя няколко базови точки над основния лихвен процент.