Какво е " IT DIDN'T MATTER HOW " на Български - превод на Български

• нямаше значение колко
• няма значение колко
• няма значение как

Примери за използване на It didn't matter how на Английски и техните преводи на Български

It didn't matter how drunk I got.
Няма значение колко съм пила.

That's when I realized, it didn't matter how ecological I was living if.
И тогава разбрах, че няма значение колко екологично живея, ако.

It didn't matter how far away they were.
Няма значение колко далеч са стигнали.

So I just got to create, and it didn't matter how long it took.
Но пък имах такова желание да ги направя, че нямаше значение колко време ще отнеме.

But it didn't matter how the game would end.
Няма значение как ще завърши мачът.

And I could probably give it to them, if it didn't matter how I did it..
И вероятно ще мога да им го дам, ако нямаше значение как го правя.

It didn't matter how comfortable it was.
Без значение колко удобен е бил.

I remember YAHUSHUA MASHIACH's exact words to me that shocked me, for I had obeyed other spiritual leaders who said I was forced to stay married in YAHUVEH's eyes and it didn't matter how unhappy and miserable I was, even if it felt like a death sentence.
Спомням си точните думи на ЯХУШУА МАШИАХ, които ме шокираха, защото се подчинявах на други духовни водачи, които казваха, че съм принудена да остана омъжена очите на ЯХУВЕХ и нямаше значение колко нещастна и окаяна бях, дори и да го чувствах като смъртна присъда.

It didn't matter how, only that she had found me.
Няма значение как, просто ме намери.

In my neighborhood, it didn't matter how ugly you were, you always had a girl.
В моя квартал нямаше значение колко си грозен, винаги си имаш гадже.

It didn't matter how absurd the accusation.
Без значение колко абсурдно ще е обвинението.

It didn't matter how much they liked Ms. Walcott.
Няма значение колко много обичаха госпожата.

It didn't matter how nice you all were to me, I still felt like I was alone.
Нямаше значение колко мили бяхте всички с мен, аз пак бях самотна.

It didn't matter how rich or poor you were, your vote counted just the same.
Без значение колко сте били богат или беден, вашия вот се броял по същия начин.

And it didn't matter how nice he was or how happy he made my dad.
Нямаше значение колко готин беше той или колко щастлив правеше баща ми.

It didn't matter how you all came together, it's just nice to have a big family.
Няма значение как сте се събрали заедно, просто е хубаво да имаш голямо семейство.

Frankly, it didn't matter how dangerous it was or who might get hurt by him doing it..
Честно казано, нямаше значение колко е опасно и кой може да се нарани, ако той го направи.

And it didn't matter how they tackled the problem-- both in- and out-of-the body approaches came with inherent risks.
И нямаше значение как те се справят с проблема- както вътрешните, така и извън телесните подходи идваха с присъщи рискове.

It didn't matter how late it was, or how long he would been there, or how much more he had to do after he left.
Нямаше значение колко късно е станало, колко време е прекарал тук, колко работа му остава да свърши, след като си тръгне.

I realized that it didn't matter how hard I worked or how aggressively I pushed back at the strictures my bosses were putting on me- as long as I was working at Sputnik I would be contributing to the spread of disinformation and propaganda,” he wrote.
Осъзнах, че няма значение колко много съм работил или колко агресивно съм се борил с тезите, които моите шефове ми налагаха- докато работех в"Спутник", щях да допринеса за разпространението на дезинформация и пропаганда, дори ако не аз бях този, който я пишеше.

I realized that it didn't matter how hard I worked or how aggressively I pushed back at the strictures my bosses were putting on me- as long as I was working at Sputnik I would be contributing to the spread of disinformation and propaganda, even if I wasn't actively writing it myself.
Осъзнах, че няма значение колко много съм работил или колко агресивно съм се борил с тезите, които моите шефове ми налагаха- докато работех в"Спутник", щях да допринеса за разпространението на дезинформация и пропаганда, дори ако не аз бях този, който я пишеше.

It does not matter how far you have gone.
Няма значение колко далеч сте стигнали.

It doesn't matter how small the lie is.
Няма значение колко дребна е лъжата.

It does not matter how fancy the phone is.
Нямаше значение колко подсигурен е телефонът.

Mom, it doesn't matter how spicy the Food is.
Мамо, няма значение колко подправки има храната.

It does not matter how clever you are, or how young, or how old.
Нямаше значение колко са умни, дали са млади или стари.

It does not matter how close you are.
Няма значение колко сме близки.

It does not matter how short or tall someone is.
Няма значение колко малък или висок е някой.

It doesn't matter how often you clean.
Няма значение колко често почиствате.

It doesn't matter how suspicious Rebecca looks.
Няма значение колко подозрителна изглежда Ребека.