Какво е " IT DOES NOT CARE " на Български - превод на Български

• не се интересува
• няма значение
• не го е грижа

Примери за използване на It does not care на Английски и техните преводи на Български

It does not care if we be hungry.
Не го е грижа дали ще сме гладни.

Sometimes, Stephanie was mocked by the students, but that it does not care.
Понякога, Стефани беше подигран от студентите, но че тя не се интересува.

It does not care what religion you are.
Няма значение каква ти е религията.

The market is completely neutral- it does not care if you earn or lose money.
Пазарът е напълно неутрален- не го е грижа дали печелите или губите пари.

It does not care what the experts say.
Няма значение какво казват експертите.

Since its main goal is to direct traffic to the third parties' pages, it does not care what will happen to your computer.
Тъй като основната му цел е да насочва трафика към страници на трети страни, тя не се интересува какво ще се случи на вашия компютър.

It does not care how many people are waiting.
Без значение колко други хора чакат.

Wondering where the mole is taking in the apartment, it is useful to remember that it does not care about the sanitary condition of the premises.
Че откъде идва къртицата в апартамента, е полезно да си припомним, че тя не се интересува от санитарното състояние на стаята.

It does not care what happens to us down here.
Не се интересува какво ни се случва.

Wondering where the mole is taking in the apartment, it is useful to remember that it does not care about the sanitary condition of the premises.
Учудвайки се, че къртицата е в апартамента, е полезно да запомните, че не се интересува от санитарното състояние на помещението.

It does not care what we plant… success… or failure.
Не се интересува какво засаждаме, успех или провал.

The less derogatory presentation of this insight is made, for example, by the Noble prize-winning economist Milton Friedman when he says,“The great virtue of a free market system is that it does not care what color people are; it does not care what their religion is; it only cares whether they can produce something you want to buy.
По-малко пренебрежително представяне на този аспект е направено например от нобеловият лауреат за икономика Милтън Фридман, когато той казва:"Най-голямата добродетел на свободния пазар е, че той не се интересува от цвета на кожата на хората, не се интересува от религията им, интересува се само от това дали те могат да произведат нещо, което вие ще купите.

It does not care what is not known.
Тя не се интересува от това, което не е известно.

The great virtue of a free market system is that it does not care what color people are; it does not care what their religion is; it only cares whether they can produce something you want to buy.
Силата на свободния пазар е, че той не се интересува какъв цвят са хората, не се интересува каква е тяхната религия, а само се интересува дали те могат да произведат нещо, което другите искат да купят.

It does not care if you are going to a wedding or a funeral.
Без значение дали си на погребение или се жениш.

It does not care if we are happy or unhappy, if we are sick or well, if we live or die.
Тя не се интересува дали сме щастливи или нещастни, болни или здрави, дали живеем или умираме.

It does not care about the future of creation, it does not care about the dignity of the stranger and the future of children….
Не се интересува от бъдещето на творението, не го е грижа за достойнството на непознатия и за бъдещето на децата”.

And invasive means that it doesn't care what's going on around it..
Инвазивна означава, че не се интересува какво се случва около нея.

It doesn't care what the hardware is.
Няма значение какъв е хардуера.

It doesn't care about European integration, or moving toward Europe.
Русия не се интересува от европейската интеграция или от сближаването си с Европа.

It doesn't care how many books you have written or awards you have won.
Няма значение колко книги е издал и какви награди е спечелил.

It doesn't care what anyone thinks.
Не съди и не го е грижа какво мислят другите.

It doesn't care if you have two legs, one leg or wheels.
Няма значение дали имаш два крака, един крак или си в инвалидна количка.

It doesn't care how long you know someone.
Не го е грижа колко дълго познаваш някого.

It doesn't care if we're moving or not..
Няма значение дали се движим или не.

It doesn't care what you produce.
Няма значение какво произвеждате вие.

It doesn't care how it will affect others.
Няма значение как това засяга останалите.

And it doesn't care who or what is in its path.
Без значение кой и какво е на пътя ми.

It doesn't care how much money your parents make.
Без значение колко са се охарчили родителите ви.

It don't care.
На него не му пука.