Какво е " NEVER MIND " на Български - превод на Български

• няма нищо
• never mind
• няма значение
• никога не забравяйте
• да не се притеснява
• не се тревожи
• не мисли
• да не пука
• нищо не
• не се безпокой

Примери за използване на Never mind на Английски и техните преводи на Български

Never mind.
Не се тревожи.

Flora's cooking is… Never mind.
Флора нищо не готви.

Never mind.
Не се безпокой.

OK, no it's fine, never mind.
Добре, не всичко е наред, няма значение.

Never mind us.
Не мисли за нас.

I can get it back, never mind how.
Мога да го върна, няма значение как.

Never mind me.
Не мисли за мен.

It's okay, yenge. Just never mind.
Всичко е наред, како. Просто няма значение.

Never mind.
Никога не забравяйте.

It's bolted onto a BLEEP lorry but never mind that.
Прикован е върху… камион, но да не ви пука.

Never mind this.
Не мисли за това.

RB: So our key witness argued that it was actually"Never Mind the Priest, Here's the Sex Pistols.".
РБ: И така нашия главен свидетел беше… твърдеше, че това е всъщност"Never Mind the Priest(свещеника), Here's the Sex Pistols".

Never mind that.
Не се безпокой за това.

In 1966, Morita wrote a book called Gakureki Muyō Ron, which means“Never Mind School Records“, where Akio stresses that school records are not important to success or one's business skills.
През 1966 г. Акио Морита написва интересна книга-„Gakureki muyō ron”, което в превод означава„Нищо не значещи училищни достижения”, където се подчертава, че Акио в училище не е имал никакви делови навици и не се е отличавал с особени знания.

Never mind about me.
Не се тревожи за мен.

Yeah, never mind that, look.
Да, да не ти пука, виж.

Never mind about us.
Не се тревожи за нас.

But, never mind, that's another subject.
Но няма значение, това е друга тема.

Never mind that.
Никога не забравяйте това.

Baby, never mind, just give him his shirt.
Скъпи, няма значение, просто му дай ризата.

Never mind about that.
Не се тревожи за това.

Otherwise, never mind, we lived with the husband or wife.
Иначе, няма значение, живеехме с мъжа или жената.

Never mind, I do not sleep.
Няма нищо, не спя.

It's okay, never mind, I just thought something stupid.
Всичко е наред, няма значение, Просто си помислих нещо глупаво.

Never mind your teeth!
Не се тревожи за зъбите!

Never mind my wishes.
Не мисли за желанията ми.

Never mind Sabine.
Никога не забравяйте, Sabine.

Never mind. Here's another.
Няма нищо, ето други.

Never mind, it's okay.
Няма нищо, всичко е наред.

Never mind all that.
Никога не забравяйте, всичко.