Какво е " IT FLOURISHED " на Български - превод на Български

• процъфтява
• тя разцъфтявала

Примери за използване на It flourished на Английски и техните преводи на Български

It flourished at Rome.
Тя разцъфтявала в Рим.

Instead, as we all know, it flourished.
А то, както всички разбрахме, никак не е цветущо.

It flourished in Africa.
Тя разцъфтявала в Рим.

During the period of the Pax Romana the town was quickly rebuilt and it flourished.
По време на Римската империя градът бил възстановен под същото име и бързо процъфтява.

It flourished until around A.D.
Той процъфтява до около 1200 г.

It came to the north from Catholic Italy, and it flourished in the Catholic capitals-.
Тя дошла на Север от католическа Италия и разцъфтяла в католическите столици-.

It flourished during the 7th century.
Достига разцвет през 7-ми век.

In particular, Al Qaeda has returned to East Africa, where it flourished in the mid-1990's.
Че Ал Каида се е завърнала по-специално в Източна Африка, където процъфтя в средата на 90-те години.

It flourished in Europe during the 14th and 15th centuries.
Тя успява да нахлуе в Европа през 14 и 15 век.

Our notion of authorship and originality was born, it flourished, and it may be waning,” Ms. Blum said.
Нашето разбиране за авторство и оригиналност е било родено, процъфтяло е- и може би сега повяхва," обобщава Блум.

It flourished in the very locale of aesthetic and philosophic merit.
То разцъфтя в самите центрове на естетическо и философско достолепие.

Portraiture is a very old art form going back at least to ancient Egypt, where it flourished from about 5,000 years ago.
Портретът е много стара форма на изкуството, която се връща най-малко до древния Египет, където е процъфтявала преди около 5000 години.

It flourished as the political, cultural and economical centre.
Тя се слави като най-големият политически, културен и икономически център.

Cultivation of tobacco became difficult in Italy, but in the Republic of Cospaia it flourished, because the state was outside the jurisdiction of the Pope.
Култивирането на тютюна вървяло трудно в Италия, но в Коспая то процъфтявало, защото страната била извън папската юрисдикция.

It flourished during the 11th and 12th centuries, the so-called"golden age" of the history of Georgia.
Процъфтява през XI и XII век, така нареченият"Златен век" в историята на Грузия.

The movement encouraged and inspired many different artists, designers, and collective movements in Europe and North America as it flourished.
Движението насърчава и вдъхновява много различни художници, дизайнери и колективни движения в Европа и Северна Америка, тъй като тя процъфтява.

It flourished as a way for spiritual people to share the benefits of meditation and compassion in a physical form.
Той процъфтява като начин Духовните хора- монасите да споделят ползите от медитацията и състраданието във физическата й форма наречена живот.

Native to South Asia, the bergamot orange or Citrus bergamia was exported to Italy where it flourished and now the fruit is harvested for medicinal and commercial purposes.
Родом от Южна Азия, бергамотът или Citrus bergamia е бил изнасян за Италия, където той процъфтява в наше време и сега плодът се бере за медицински и търговски цели.

It flourished during Roman times, followed by the Visigoths, the Caliphate of Cordoba and the conquest by Alfonso VI of Castile in 1065.
Тя процъфтява през римско време, последвано от вестготите, халифата на Кордоба и завладяването от Alfonso VI на Кастилия в 1065.

Chandler said he believed it would open up a series of perspectives that would help people know more about Angkorian civilisation, and how it flourished and eventually collapsed.
Чандлър казал, че смята, че ще отвори поредица от гледни точки, които ще помогнат на хората да научат повече за цивилизацията на Ангкор и как тя процъфтява и как в крайна сметка се срива.

It flourished early in the second century and, while holding some of the principles of Valentinus, had its own occult rites and symbology.
То процъфтявало в началото на ІІ в. и макар да се придържало към някои принципи на Валентин, имало свои собствени окултни обреди и символизъм.

The development of the city is linked to the Age of Philip of Macedonia, it flourished in the heyday of the Roman and Byzantine empires, was somewhat kept in the years of the Ottoman Empire, and again reached its upsurge during the Renaissance.
Развитието на града е свързано с епохата на Филип Македонски, процъфтява през периодите на възход на Римската и Византийската империи, съхранява се до известна степен в годините на Османската империя и отново намира своя възход по време на Възраждането.

It flourished in the period of heyday of the Roman and Byzantine empires and has preserved to some extent over the years of the Ottoman Empire and reached its rise during the Renaissance.
Развитието на града е свързано с епохата на Филип Македонски, процъфтява през периодите на възход на Римската и Византийската империи, съхранява се до известна степен в годините на Османската империя и отново намира своя възход по време на Възраждането.

The development of the city is related to the era of Philip of Macedonia. It flourished in the period of heyday of the Roman and Byzantine empires and has preserved to some extent over the years of the Ottoman Empire and reached its rise during the Renaissance.
Развитието на града е свързано с епохата на Филип Македонски, процъфтява през периодите на възход на Римската и Византийската империи, съхранява се до известна степен в годините на Османската империя и отново намира своя възход по време на Възраждането.

It flourishes likewise in Cuba and South America.
Процъфтява също така в Куба и Южна Америка.

It flourishes in an organic environment. Its strength, but could be its weakness.
Цъфти в органична околна среда, която е силата му, но и слабостта му.

In order to remove something, first let it flourish.
За да се освободиш от нещо, първо му позволи да разцъфти.

In order to get rid of all the despair, you first must let it flourish.
За да се освободиш от нещо, първо му позволи да разцъфти.

In the morning they are like grass which grows up: In the morning it flourishes and grows up; in the evening it is cut down and withers.”.
Всичко е„като сън- като трева, която сутрин пониква, сутрин цъфти и се зеленее, а вечер клюмва и изсъхва”(Псалом 89:6).

It is native to Southeast Asia, where it flourishes in hot temperatures and grows most often in watery environments, particularly in flooded rice fields.
Произлиза от Югоизточна Азия, където вирее при високи температури най-често във влажна среда, особено в залети оризища.