Какво е " IT HAD RECEIVED " на Български - превод на Български

• е получила
• са получили
• е получавало
• е получил
• е получило
• са получени
• е приела

Примери за използване на It had received на Английски и техните преводи на Български

EU inaccurately reported three loans it had received.
EU некоректно е отчела и три получени заема.

Riot voluntarily announced it had received 500 bitcoins shortly after the sale.
Riot доброволно съобщи, че е получил 500 bitcoins малко след продажбата.

It had received intelligence based on intercepted communications between militants in the Sinai Peninsula.
Лондон твърди, че е получил разузнавателна информация от засечени разговори между милиции на Синайския полуостров.

The company declined to comment on whether it had received such a request.
От фирмата отказаха да коментират на този етап дали са получили искане за изпращане на оферта.

Zelensky s office said it had received the letter of resignation and would consider it..
От офиса на Зеленски заявиха, че са получили оставката и я обмислят.

By Sunday evening, the Interior department reported that it had received more than 1,000 requests.
До неделя вечерта вътрешното министерство съобщи, че е получило повече от 1000 молби.

South Korea confirmed it had received a call from the North at 15:30 local time on Wednesday.
От Южна Корея потвърждават, че са получили обаждане от Пхенян в 15:30 ч.(местно време) в сряда.

The German government announced that for the first time last year it had deported more asylum-seekers to other EU countries than it had received.
За пръв път Германия е прехвърлила в други страни повече търсещи убежище, отколкото е приела.

In July 2015, Google said it had received more than a quarter-million such requests.
През юли 2015 г. Google обяви, че е получила повече от четвърт милион такива искания.

After receiving the money from the Romanian agency, the company evaporated and APIA sued FIB to reclaim the 20 million euro against which it had received no goods.
След като получава парите от румънската агенция фирмата се изпарява, а APIA се съди с ПИБ за да си върне 20 млн. евро, срещу които не е получила никаква стока.

In June, Nikola announced it had received 7,000 orders for its hybrid electric truck.
През юни Nikola Motors заявиха, че са получили цели 7000 поръки за електрическия си влекач с 2000 к.с.

The German government announced that for the first time last year it had deported more asylum-seekers to other EU countries than it had received.
Германското правителство обяви, че миналата година за първи път Германия е прехвърлила повече кандидати за убежище в други страни- членки на Европейския съюз, отколкото е приела.

The Belgian federal prosecutor's office confirmed that it had received the arrest warrant on Friday evening.
Белгийската федерална прокуратура потвърди, че е получила заповедта за задържане.

The DPC added that it had received complaints from individuals within Ireland and across the EU relating to Tinder.
DPC добави, че е получила оплаквания от граждани, както от Ирландия, така и от целия ЕС, свързани с политиките на Tinder.

The company said the circumstances of their deaths were unclear and it had received“further reports of a raised level of illness among guests”.
Томас Кук посочи, че обстоятелствата около смъртните случаи са неясни, а компанията е получила съобщения за"повишено ниво на заболявания сред другите гости".

Gibraltars government said it had received assurances from Iran that Grace 1 would not sail to countries subject to European Union sanctions- that is, Syria.
Правителството на Гибралтар заяви, че е получило уверения от Иран, че"Грейс 1" няма да плава към страни,"които са обект на санкции на Европейския съюз"- тоест Сирия.

In December 2005, Virgin Galactic announced that it had its first 100 passengers, and by early 2008 it had received more than $31 million in deposits from prospective passengers.
През декември 2005 г. Virgin Galactic обяви, че има първите 100 пътници, а до началото на 2008 г. е получила над 31 милиона долара депозити от бъдещи пътници.

Last week, Saipem said it had received instructions from Gazprom to proceed with construction.
Миналата седмица от Saipem съобщиха, че са получили нареждане от„Газпром“ за началото на строителството.

Just hours after the board decision, Foxconn said it would postpone finalizing the agreement until it could work through material new information it had received from Sharp.
Само няколко часа след решението на съвета на директорите, Foxconn заяви, че ще отложи сключването на договора, за да се запознае с нова съществена информация, която са получили от Sharp.

Interpol announced Sunday it had received Meng's resignation, which was effective immediately.
От Интерпол обявиха, че са получили оставката на Мън в неделя и тя трябва незабавно да влезе в сила.

In a statement on Twitter on Sunday, it said it had received Mr Meng's resignation with immediate effect.
В изявление в профила си в социалната мрежа Туитър международната организация заяви, че е получила оставката на Мън Хунвей с незабавен ефект.

On Monday, the EPP said it had received motions from 12 member parties in nine EU countries and would discuss suspending or excluding Fidesz on March 20.
В понеделник ЕНП съобщи, че е получила предложения от 12 членуващи партии от 9 страни от ЕС и на 20 март ще разисква за изключване или замразяване на членството на ФИДЕС.

The International Association of Athletics Federations(IAAF) said it had received a letter from the 82-year-old Diack resigning his position with the foundation.
От Международната федерация по лека атлетика(ИААФ) съобщиха, че са получили писмо от 82-годишния Диак с оставката му от фондацията.

In mid-December, Twitter said it had received a major infusion of funds from a group of investors, which reportedly put a 3.7 billion dollar value on the site.
В средата на декември от там обявиха, че са получили голяма сума средства от група инвеститори, която доведе до определяне на пазарната му цена на 3.7 милиарда долара.

The Iraqi Ministry of Defence(MoD) announced on 16 December that it had received a consignment of tanks, armoured vehicles, and ammunition from Bulgaria.
Военното ведомство на Ирак на 16 декември е обявило, че е получило партида танкове, бойни машини на пехотата и боеприпаси от България.

In December 2013, Renault announced it had received approval from Chinese authorities to start producing cars in China in 2016 through a joint venture with Dongfeng.
През декември 2013, Renault обяви, че е получила одобрение от Китайските власти да стартира производство на автомобили в Китай през 2016 чрез сътрудничество с Dongfeng.

In recital 121 of the contested decision, the Commission stated that it had received no information to show that the 1994 bond issue was accompanied by a State guarantee.
В съображение 121 от обжалваното решение Комисията заявява, че не е получила никаква информация, доказваща, че емисията облигации от 1994 г. е придружена с гаранция от държавата.

US Forces Korea said it had received no new instructions about its scheduled training exercises, including this summer's Ulchi Freedom Guardian.
Командването на САЩ в Южна Корея обяви в съобщение, че не е получило нови указания за регулярните военни учения в региона, включително и за игрите Ulchi Freedom Guardian, които са планирани за август.

A spokesman for the Palestine Liberation Organization(PLO) confirmed that it had received instructions from Palestinian president Mahmud Abbas"regarding closing down all communication lines with the Americans.".
Говорител на Организацията за освобождение на Палестина(ООП) потвърди, че е получил указания от палестинския президент Махмуд Абас"относно закриването на всички комуникационни линии с американците".

US Forces Korea said it had received no new instructions about its scheduled training exercises, including this summer's Ulchi Freedom Guardian.
Командването на САЩ в Южна Корея заяви, че не е получавало"никакви нови указания" за редовните военни учения в региона, включително за учението"Улчи- бранител на свободата", което е насрочено за август.