Какво е " IT IS A CONFLICT " на Български - превод на Български

• това е конфликт

Примери за използване на It is a conflict на Английски и техните преводи на Български

It is a conflict of values.
Това са конфликти на ценности.

Remember, though, that it is a conflict.
Имайте в предвид обаче, че си е разправия.

It is a conflict of two systems.
Това е сблъсък на две системи.

At the very least it is a conflict of interests.
Най-малкото това е конфликт на интереси.

It is a conflict between civilizations.
Това е конфликт между цивилизациите.

At the simplest level it is a conflict between two nations.
Най-лесният пример е конфликтът между двама души.

It is a conflict between freedom and tyranny.
Това е проблем от сблъсъка на свободата и тиранията.

In the simplest terms, it is a conflict between two individuals.
Най-лесният пример е конфликтът между двама души.

It is a conflict with criminal gangs.
Възможно е да става въпрос за конфликт между престъпни банди.

If this is true, it is a conflict of interest.
Ако е вярно, това е сериозен конфликт на интереси.

It is a conflict they cannot and will not be won on the battlefield.
Това е конфликт, който те не могат и няма да спечелят на бойното поле.

Well, from what we understand, the DPO cannot be a person inside the company because it is a conflict of interest.
Е, от това, което разбираме, ДЗД не може да бъде лице в компанията, защото това е конфликт на интереси.

Why it is a conflict of interest?
А, защо да е конфликт на интереси?

It is not a conflict between Palestinians and Jews, it is not a conflict between Israel and the Palestinian authority, it is a conflict between extremists and moderate forces in the region.
Това не е конфликт между палестинци и евреи, това не е конфликт между Израел и палестинската власт, това е конфликт между екстремистите и умерените сили в региона.

You know it is a conflict of interest.
Знаете, че това е конфликт на интереси.

Psychology the concept of laziness interprets not as a disease or an unhealthy condition, but as a symptom, a signal about a problem, it is a conflict between a person's desire and his duty, the need to do.
Психологията понятието за мързел се тълкува не като болест или нездравословно състояние, а като симптом, сигнал за проблем, това е конфликт между желанието на човека и неговия дълг, необходимостта да се прави.

It is a conflict between a rising global power and a declining global power….
Това е конфликт между нарастваща глобална сила и намаляваща глобална сила….

It is a conflict between the Christian idea--between God--and the men who would exalt themselves to godhood.
Това е конфликт между християнската идея- Бога- и хората, които искат да се извисят до божества.

It is a conflict between the two companies has grown into a global war that swept the globe.
Това е конфликт между двете компании се е превърнал в глобална война, която завладя целия свят.

It is a conflict between humanity and barbarism, between values and terrorism, between our way of life and the madness of the terrorists.
Това е конфликт между хуманността и варварството, между ценностите и тероризма, между нашия начин на живот и лудостта на терористите.

It is a conflict with Washington that Beijing could do without, amid efforts to resolve a trade dispute that is weighing on the Chinese economy.
Това е конфликт с Вашингтон, без който Пекин би могъл да се справи, на фона на усилията за разрешаване на търговски спор, който тежи върху китайската икономика.

It is a conflict between the hopes and aspirations of our people to rid themselves of this occupation and the attempt by Israel to destroy these aspirations, as well as obstructing international efforts that aim towards establishing a Palestinian state by peaceful means.
Това е конфликт между надеждите и стремежите на нашия народ да се отърве от тази окупация и опита на Израел да унищожи тези стремежи, както и да попречи на международните усилия, насочени към създаването на Палестинска държава с мирни средства.

It is a conflict with the self, it is a conflict with others, it is a conflict with conditions- conflicts that come from all around, till every bit of that Mahatma is tested and tried, till every bit of his patience is exhausted and his ego is ground.
Вятърът е конфликтът със самия себе си, с другите, с обкръжаващите обстоятелства; конфликт, възникващ от всичко наоколо, докато всяка част от махатмата се проверява и пробва, докато неговото търпение не бъде напълно изтощено, а неговото его- разрушено.

It is a conflict between the countries which have heavy transit traffic, which, of course, want more flexibility to address problems with their infrastructure, and clearly want to share the burden for the use of infrastructure between taxpayers and all users- I stress all users: there cannot be any discrimination.
Това е конфликт между държавите с голям транзитен трафик, който, разбира се, искат по-голяма гъвкавост за справяне с проблемите на тяхната инфраструктура и които явно искат разпределят тежестта за ползването на инфраструктурата между данъкоплатците и всички ползватели- подчертавам всички ползватели: не може да има каквато и да е дискриминация.

It's a conflict for us.
Това е конфликт за нас.

It's a conflict.
Това е конфликт.

It's a conflict of interest.
Това е конфликт на интереси.

At the very least it's a conflict of interest.
Най-малкото това е конфликт на интереси.

Oh, Everett, like you told the chief, it's a conflict of interest.
O, Евърет, както каза на комисаря, това е конфликт на интереси.

Joyce Wischnia refuses to represent me saying it's a conflict of interest.
Джойс У. отказва да ме представя, защото било конфликт на интереси.