Какво е " IT IS A CONSEQUENCE " на Български - превод на Български

• това е следствие
• това е последствие

Примери за използване на It is a consequence на Английски и техните преводи на Български

It is a consequence of the two previous factors.
Това е следствие от двата предишни фактора.

But, again, remember: it is a consequence not a result.
Но отново, запомни: това е следствие, не е резултат.

It is a consequence, not a cause of Muslim anger.
Ислямизмът е следствие, а не причина за възмущението на мюсюлманите.

Food is not a prerequisite- it is a consequence of the choice you make yourself.
Храната не е предпоставка- тя е следствие от това, което сама избираш.

It is a consequence of the lack of thyroid hormones and iodine deficiency.
Това е следствие от липсата на тиреоидни хормони и йоден дефицит.

Smoke is no normal product when the logs burn, but it is a consequence of band burning.
Димът не е нормален продукт при изгарянето на дървата а е следствие на лошо изгаряне.

I think it is a consequence of the way we play.
Мисля, че това е следствие от начина, по който играем.

This sort of honour is not so much a function of moral or ethical excellence, as it is a consequence of power.
Този вид чест често не е функция на морално или етично съвършенство, тъй като е следствие от властта.

Most often it is a consequence of the underlying disease.
Най-често това е следствие от основното заболяване.

We know that Japanese women rarely suffer from breast cancer, but it seems that it is a consequence of the slim line.
Знаем, че японките наистина рядко се разболяват от рак на гърдата, но по всичко изглежда, че това не е следствие от стройната им линия.

Usually, however, it is a consequence of pessimistic thinking typical of depression.
Но обикновено това е следствие на типичната при депресия настройка.

According to ICD-10, the code of intestinal colic is not observed, as it is a consequence of other disorders in the gastrointestinal tract.
Според ICD-10 кодът на чревния колик не се наблюдава, тъй като е следствие от други нарушения в стомашно-чревния тракт.

Others say it is a consequence of the lack of cooperation by the Greek government.
Други казват, че това е следствие от липсата на сътрудничество от страна на гръцкото правителство.

Heat the baby and coughing are symptoms of various diseases, most often it is a consequence of respiratory viral infections, influenza, SARS.
Топлина бебето и кашлица са симптоми на различни заболявания, най-често е следствие на респираторни вирусни инфекции, грип, ТОРС.

As a rule, it is a consequence of the transferred infection, smoking, other negative influences.
По правило това е следствие от прехвърлената инфекция, пушенето, други отрицателни влияния.

We are all aware that Japanese women rarely really suffer from breast cancer, but it seems that it is a consequence of their slim line.
Знаем, че японките наистина рядко се разболяват от рак на гърдата, но по всичко изглежда, че това не е следствие от стройната им линия.

Clearly, it is a consequence of a certain isolation complex they developed back in the Soviet era.
Очевидно това е следствие на определен изолационистки комплекс, зародил се в тях още през съветския период.

And the accessory character provides obligations- not a decisive sign, given that this property is not a cause, it is a consequence.
И аксесоарният характер предоставя задължения- не е решаващ знак, като се има предвид, че това свойство не е причина, то е следствие.

It is a consequence of the good cooperation between the Customs Agency and the representatives of BSPB and RSPB.
Тя е следствие на установеното добро сътрудничество между Агенция Митници и представителите на БДЗП и RSPB.

It is regarded as false positive, because it is a consequence of a cross reaction, an imbalance with the predominance of PH.
То се счита за фалшиво положително, защото е следствие от кръстосана реакция, дисбаланс с преобладаване на PH.

It is a consequence of the total collapse of the rule of law which has been going on for the past four years.”.
Това е последствие от тоталния срив на върховенството на закона, на който сме свидетели през последните четири години”.

If you believe the statistics, chronic pyelonephritis is a fairly common pathology, while in most cases it is a consequence of the acute form of pyelonephritis.
Ако вярвате в статистиката, хроничният пиелонефрит е доста обща патология, докато в повечето случаи това е следствие от острата форма на пиелонефрит.

Moreover, it is a consequence of several serious diseases that could lead to the development of different types of cancers.
Нещо повече, това е следствие от няколко сериозни заболявания, които могат да доведат до развитие на различни видове рак.

It feels weird that we have to share this kind of thing with everyone, but it is a consequence of the lives we chose to follow, for which we are very grateful.
Странно е, че се налага да говорим за тези неща пред всички, но това е следствие от живота, който сме си избрали, за който сме и много благодарни.

It is a consequence of many actions, deeds, hours of study, work on dissemination, uniting with the group, and internal analysis.
Това е следствие на много действия, учебни часове, работа по разпространение, обединение в групата, вътрешни разяснения.

First of all, it feels weird that we have to share this kind of thing with everyone, but it is a consequence of the lives we chose to follow, for which we are very grateful.
Първо, странно е, че трябва да споделим нещо подобно с всички вас, но това е следствие от живота, който сме избрали да водим, за което сме благодарни.

It is a consequence of the way power MOSFETs are created in the layers of silicon, and can be very useful.
Това е следствие от начина на мощност MOSFET транзисторите са създадени в слоевете на силиций, и може да бъде много полезен.

At the heart of the new research is a process in plants called photorespiration, which is not so much part of photosynthesis as it is a consequence of it..
В основата на новите изследвания е процес в растения, наречен фотореспирация, който не е толкова част от фотосинтезата, колкото е следствие от нея.

It is a consequence of increasing the acidity of gastric juice and accompanied by a burning sensation in the stomach, regurgitation, sour taste in my mouth.
Тя е следствие от увеличаването на киселинността на стомашния сок и придружени от чувство за парене в стомаха, регургитация, кисел вкус в устата ми.

First of all, it feels weird that we have to share this kind of thing with everyone, but it is a consequence of the lives we chose to follow, for which we are very grateful.
На първо място, странно е, че трябва да споделяме подобни неща с всички, но това е следствие от живота, който сме избрали да водим, за което и ние сме дълбоко благодарни.