What is the translation of " IT IS A CONSEQUENCE " in German?

• es ist eine Folge
• es ist eine Konsequenz

Examples of using It is a consequence in English and their translations into German

Most often it is a consequence of the underlying disease.
Meistens ist es eine Folge der zugrunde liegenden Erkrankung.

Charismatic man understands that every person is worthy of the life he lives, and it is a consequence of his choice.
Charismatische Mann versteht, dass jede Person das Leben wert ist, er lebt, und es ist eine Folge seiner Wahl.

It is a consequence of the definition of the events described above.
Er ergibt sich aus den oben beschriebenen Situationen.

Weather sensitivity is not a feature of a person, it is a consequence of diseases of the cardiovascular system.
Wetterempfindlichkeit ist kein Merkmal einer Person, es ist eine Folge von Erkrankungen des Herz-Kreislauf-Systems.

It is a consequence of the other person disrespecting your wishes.
Es ist eine Folge der anderen Person Ihre Wünschen disrespecting.

In norm such behavior for the American spitz-dogs atypically, it is a consequence of the wrong education or its total absence.
In der Norm solches Verhalten für amerikanisch schpizew fremd ist, ist es eine Untersuchung der falschen Erziehung oder seiner vollen Abwesenheit.

It is a consequence of failing interest of policy-makers till recently.
Dies ist die Folge eines bis vor Kurzem mangelnden Interesses der Politiker.

The nalready, regarding our death, Revelation teaches that it is a consequence of original sin, also, although in itself it would be natural 10.
Ich Nalready, zu unserem Tod, Offenbarung lehrt, dass es eine Folge der Erbsünde, obwohl an sich auch, wäre es natürlich, 10.

It is a consequence and the result of the Maastricht Treaty and of the application of the four freedoms.
Sie ist eine Folge und das Ergebnis des Maastrichter Vertrages und der Anwendung der vier Freiheiten.

In this case, it is not the fault of the industry, but it is a consequence of the social structures in which we live every day in this society.
In diesem Fall ist es nicht die Schuld der Industrie, aber es ist eine Konsequenz der sozialen Strukturen, in denen wir Leben jeden Tag in dieser Gesellschaft.

It is a consequence of the fragile international environment and its exceptionally low interest rates.
Er ist eine Folge des fragilen internationalen Umfelds mit Zinssätzen, die außerordentlich tief sind..

It asserts that the many heterodox drifts mold mostly modernistic, the postcouncil, It is a consequence of"obvious" and totally"natural" of Vatican II.
Es behauptet, dass die vielen heterodox Drifts meist modernistic formen, die nachkonziliaren, Es ist eine Folge von„offensichtlich“ und völlig„natürliche“ des Zweiten Vatikanischen Konzils.

In this case it is a consequence of breasts' heaviness and lack of regular exercise.
In diesem Fall ist es eine Folge des Gewichts der Brüste und ein Mangel an regelmäßiger Bewegung.

WHO also cites that nearly 80% of all human diseases currently existing or caused by parasites directly, or it is a consequence of their ability to live in the human body.
WHO zitiert auch, dass derzeit fast 80% aller menschlichen Krankheiten oder Parasiten verursacht bestehenden direkt, oder es ist eine Folge ihrer Fähigkeit, in den menschlichen Körper zu leben.

Especially because it is a consequence of how my generation failed.
Besonders weil sie die Folge des Versagens meiner Generation sind.

It is a consequence of his policies, his prejudices and his hatred of Yasser Arafat.
Sie sind Folge seiner Politik, seiner Voreingenommenheit und seines Hasses gegenüber Jassir Arafat.

From my part, I can say that it shows a great confirmation on professional level, because it is a consequence of long and hardworking years, and still, not everybody is reaching it and therefore I am especially happy.
Meinerseits kann ich jedenfall sagen, dass es auf professionellem Niveau eine große Bestätigung darstellt, da es eine Folge langer, hartarbeitender Jahre ist, aber trotzdem erreicht es nicht jeder und darum bin ich besonders zufrieden.

It is a consequence of the disproportionate competitiveness that cannot be allowed to continue in future.
Es ist eine Folge unterschiedlicher Wettbewerbsfähigkeit, und die kann auf Dauer nicht so weiter gehen.

After all, metaphysic did not fall out of the sky, but rather, it developed-- quite parallel to the theory of evolution-- as an interpretation of empiric observations; it is a consequence of a new self-realization of man who, during the already mentioned, so-called"axis" period, thus between 800- 500 BC, realized that he was a being of reason and who was in search of his essence and of the essence of the world.
Denn auch die Metaphysik ist nicht vom Himmel gefallen, sondern sie entstand- ganz parallel wie etwa die Evolutionstheorie- als Interpretation von empirischen Beobachtungen, sie ist Folge einer neuen Selbsterkenntnis des Menschen, der sich im Gefolge der bereits angesprochenen"Achsenzeit", also etwa 800-500 vC, als vernünftig erkennt und auf der Suche nach seinem Wesen und dem Wesen der Welt ist..

It is a consequence of working on becoming aware,(personal) integration and selflessly serving the other as a life-long"project.
Es ist die Folge einer lebenslangen Arbeiten mit Bewußtwerdung,(persönlicher) Integration und das selbstlose Dienen des Anderen.

The Commission, stating that it is a consequence of the first case, will not inflict any additional sanction on the gymnast.
Die Kommission, die feststellte, dass es sich um eine Folge des ersten Falles handelt, wird der Gymnastin keine zusätzliche Sanktion auferlegen.

It is a consequence of this Sydoruk described occurred in the North Caucasus explosions at the racetrack in Nalchik, in Stavropol, Pyatigorsk, Vladikavkaz.
Es ist eine Konsequenz dieser Sydoruk beschrieben im Nordkaukasus Explosionen auf der Rennbahn in Naltschik, in Stawropol, Pjatigorsk, Wladikawkas aufgetreten.

More than a speech"decadence", which it is a consequence of another, It is a subject that builds on the concept of obedience.
Mehr als eine Sprache"Dekadenz", was es ist eine Folge eines anderen, Es ist ein Thema, das auf dem Konzept des Gehorsams baut.

It is a consequence of wide public outreach due to stock exchange participant status, and a result of the action of mechanisms used to control enterprises registered at the stock exchange.
Dies ist die Folge einer breiteren, börsenbedingten Öffentlichkeitsarbeit und Ergebnis der Mechanismen, die zur Kontrolle von börsennotierten Unternehmen gelten.

This rapid development of loan capital is, therefore, a result of actual accumulation, for it is a consequence of the development of the process of reproduction, and the profit that forms the source of accumulation for these money-capitalists is but a deduction from the surplus-value, which the reproductive capitalists filch from production and it is at the same time a portion of the interest on the savings of others.
Diese rasche Entwicklung des Leihkapitals ist daher ein Resultat der wirklichen Akkumulation, denn sie ist die Folge der Ent- wicklung des Reproduktionsprocesses, und der Profit, der die Akku- mulationsquelle dieser Geldkapitalisten bildet, ist nur ein Abzug von dem Mehrwerth, den die Reproduktiven herausschlagen zu- gleich Aneignung eines Theils des Zinses von fremden Ersparungen.

It is a consequence of the conflict- the change in thinking is part of the natural strategy to find a solution, as all thoughts are solely orbiting around the problem.
Es ist die Folge des Konfliktes- das veränderte Denken ist Lösungsstrategie der Natur, da sich die Gedanken nur um eine Lösung des Problems drehen.

Sometimes it is a consequence of a severe or acute illness, and sometimes it is caused by helminths.
Manchmal ist es eine Folge einer schweren oder akuten Krankheit, und manchmal wird es durch Helminthen verursacht.

It is a consequence of the continuing sovereignty of the Member States that in any case in the clear absence of a constitutive order to apply the law, the inapplicability of such a legal instrument to Germany is established by the Federal Constitutional Court.
Es ist eine Konsequenz der fortbestehenden Souveränität der Mitgliedstaaten, dass jedenfalls dann, wenn es ersichtlich am konstitutiven Rechtsanwendungsbefehl mangelt, die Unanwendbarkeit eines solchen Rechtsaktes für Deutschland vom Bundesverfassungsgericht festgestellt wird.

In part too, it is a consequence of the reaction in some parts of the world to a globalization that has in some respects developed in too rapid and disorderly a manner, resulting in a tension between globalization and local realities.
Teils ist es die Folge der Reaktion in einigen Regionen der Welt auf die Globalisierung, die in gewisser Hinsicht zu schnell und ungeordnet vorangeschritten ist, so dass sich zwischen Globalisierung und Lokalisierung eine Spannung bildet.

It is a consequence of the development of the productive forces--excuse me, please, for using this phrase which might still scare some due to its authorship-- it is a consequence of scientific and technologic development, so much so that even the author of this phrase, Karl Marx,(APPLAUSE) who had great confidence in human talent, possibly was unable to imagine it.
Die Globalisierung ist eine historische Gestzmäßigkeit und die Folge der Entwicklung der Produktivkräfte- und entschuldigt mich, daß ich diesen Satz verwende, der einige vielleicht immer noch wegen seines Autors erschreckt-, sie ist Folge der Entwicklung der Wissenschaften und der Technik und hat ein solches Ausmaß angenommen, das sich selbst der Verfasser dieses Satzes, Karl Marx(Beifall), der großes Vertrauen in die menschlichen Fähigkeiten hatte, nicht hätte ausmalen können.

How to use "it is a consequence" in an English sentence

Perhaps it is a consequence of the recent port rc.subr changes.

It is a consequence of indiscriminate fishing gears and fishing practices.

It is a consequence of procrastination coupled with poor time management.

Others say that it is a consequence of our sedentary lifestyle.

You cannot achieve it directly; it is a consequence of meditation.

While you don’t promote piracy, it is a consequence of homebrew.

Make sure it is a consequence you can follow through with.

It is a consequence of subtle but powerful features of modernization.

This isn’t the problem, it is a consequence of the problem.

But it is a consequence of asking them to open up.

How to use "es ist eine konsequenz" in a German sentence

Anne: Nee, es ist eine Konsequenz aus einer Politikform die jahrelang betrieben worden ist Es ist der konsequente Weg dadrin.

Es ist eine Konsequenz aus den Erfahrungen mit der politisch gelenkten Gestapo des Nazireiches.

Es ist weder IMM1 noch IMM2, es ist eine Konsequenz aus dem Skill Ghost:Synchronized.

Es ist eine Konsequenz aus den sexuellen Übergriffen auf Frauen an Silvester.

Erkennt die Anatta: Es ist eine Konsequenz aus dem letzten Schritt.

Es ist eine Konsequenz von McDowells Spielart der normativen Erkenntnistheorie, dass die Erfahrung der Welt auf Sprachbenutzer eingeschränkt ist.

Aber ob den Staats- und Regierungschef dieses Ziel nun gefällt oder nicht, es ist eine Konsequenz aus naturwissenschaftlichen Tatsachen und dem Gleichheitsprinzip.

Es ist eine Konsequenz die seinen Film beherrscht, eine scheußliche Routine die die Band zum bloßen Jagdgut verkommen lässt.

Das spannende daran: Dies war nicht das Ergebnis eines intensiven Personalmarketings, sondern es ist eine Konsequenz der hervorragenden Unternehmenskultur.

Es ist eine Konsequenz aus dem Attentat vor 35 Jahren: Die Bombe detonierte in einem Abfalleimer.