Какво е " IT IS A CRISIS " на Български - превод на Български

• това е криза

Примери за използване на It is a crisis на Английски и техните преводи на Български

Yes it is a crisis.
Да, това е криза.

A crisis is if you feel it is a crisis.
Има криза само ако чувстваш, че това е криза.

Again it is a crisis.
Че отново е криза.

It is a crisis of values.
Това е криза на ценности.

I do not think it is a crisis.
Не смятам, че това е криза.

It is a crisis of confidence.
Това е криза на доверието.

Just remember, it is a crisis.
Все пак да не забравяме, че е криза.

It is a crisis in her life.
Това е криза в неговия живот.

Everyone who spoke said this is a crisis, and Mr Dalli acknowledges it is a crisis.
Всички, които говориха, казаха, че това е криза, и г-н Дали признава, че това е криза.

It is a crisis of stupidity.
Това е кризата на тъпотията.

And this obsession is not typical only of the Eastern countries; it is a crisis of history in general.
И тази обсесия е типична не само за източните страни, ами е криза на историята като цяло.

It is a crisis of democracy!
Това е криза на демокрацията!

This crisis is also economic, social and political in the sense that it is a crisis of confidence- not only of the financial markets but also among the member states and the citizens of the EU.
Тази криза е още икономическа, социална и политическа в смисъл, че е криза на доверието- не само на финансовите пазари, но и между страните-членки и гражданите на ЕС.

It is a crisis, isn't it?.
Сега е криза, нали така?

In that sense, it is a crisis point in the life of an individual or of the world.
В този смисъл, кризата е точка в живота на човек или на света.

It is a crisis of Capitalism.
Защото това е криза на капитализмът.

This is not a good policy- not only because it is a crisis but also because increasing tax burden would have a negative effect on the economic development in the long-term while Bulgaria is desperately needing fast economic recovery because it is still the poorest EU country.
Това не е добра политика- не само защото е криза, а и защото увеличението на данъчното облагане влияе негативно върху икономическото развитие в дългосрочен план, а България отчаяно се нуждае от бързо икономическо развитие, тъй като все още е най-бедната страна в ЕС.

It is a crisis of over-production.
Това е криза на свръхпроизводството.

It is a crisis of global capitalism.
Това е криза на световния капитализъм.

It is a crisis of essential Moral Values.
Това е криза на моралните ценности.

It is a crisis we cannot ignore.
Това е криза, която не може да бъде игнорирана.

It is a crisis of national identity.
Това е кризата на националната идентичност.

It is a crisis of the economic order itself.
Защото това е криза на самата система.

It is a crisis, a turning point.
Кризата е остра промяна, преломен момент.

And it is a crisis in health care systems.
И това е криза в системата на здравеопазването.

It is a crisis, and we all know it is a crisis..
Това е криза и всички ние знаем, че е криза..

It is a crisis of human rights, of justice and of political will.
Това е криза на правата на човека, справедливостта и политическата воля.

It is a crisis that further discredits mainstream Anglo-American economics.
Това е криза, която още по-дълбоко дискредитира основите на англо-американската икономическа наука.

It is a crisis of the euro area, of which Greece, Ireland and Portugal are the first victims.
Това е криза на еврозоната, чиито първи жертви са Гърция, Ирландия и Португалия.

It is a crisis that has demonstrated three intolerable asymmetries that must be overcome.
Това е криза, която демонстрира три нетърпими асиметрии, които трябва да бъдат преодолени.