Какво е " IT IS A FORCE " на Български - превод на Български

• това е сила

Примери за използване на It is a force на Английски и техните преводи на Български

In either case, it is a Force.
Във всеки случай това е сила.

It is a Force with which one can work;
Тя е Сила, с която се работи;

Energy is not a substance but it is a force.
Енергийна не е вещество, но това е сила.

It is a force wholly impalpable….
Е сила, която е напълно неопределена….

Dependency may appear to be love because it is a force that causes people to fiercely attach themselves to one another.
Зависимостта много прилича на любовта, доколкото е сила, която привързва хората един към друг.

It is a force they have to reckon with.
Това е сила, с която трябва да се съобразите.

It's like electricity- we don't really know what it is, but it is a force that can light up a room.
Тя е като електричеството- не знам наистина какво е то, но е сила, която може да освети стая.

It is a force, which you can use in good and bad sense.
То е сила, която може да употрѣбите въ добра и лоша смисъль.

For Améry, it is an arena with the potential of liberation, while for Walser, it is a force that is falsifying and alienating.
За Амери, това е пространство с потенциал за освобождение, а според Валзер е сила, която изопачава и отчуждава.

It is a force lying dormant beneath our animal instinct.
Тя е сила, която лежи спяща под човешките животински инстинкти.

If you have graduated from university and have some knowledge, you had better remain silent because there is conversation in silence- it is a force, a plant.
Ако си научил нещо, ако си свършил университет, ти ще мълчиш, защото в мълчанието има разговор- то е сила, растене.

It is a force that includes and governs all others.
Това е сила, която поглъща и управлява всички други сили..

We must make sure that its work is fruitful, that it is a reality and not a sham, that it is a force for action, and not merely a frothing of words, that it is a true temple of peace in which the shields of many nations can someday be hung up, and not merely a cockpit in a Tower of Babel.
Трябва да осигурим нейната работа да е плодотворна, да е реалност, а не измама, да е сила за действие, а не само празни приказки, да е истински храм на мира, в който щитовете на много нации един ден могат да бъдат окачени, а не просто кабина във Вавилонската кула.

It is a force my family and I are here to erase.
Това е сила, която моето семейство и аз сме тук, за да заличим.

It is totally untrue to say that it is a force to be used only by the weak so long as they are not capable of meeting violence by violence.".
Напълно неверно е да се каже, че това е сила, която се използва само от слабите, понеже те не са способни да отвърнат на насилието с насилие.”.

It is a force of the real, it reveals the tekhne or technique of life.
Тя е сила на реалното, тя разгръща техниката на живота.

And:"It is a force that may be used by individuals as well as by communities.
И още:„Това е сила, която може да бъде използвана от хората, както и от обществата.

It is a force that lots putting each other and give rise to what we call gravity.
Тя е сила, която налагат на много един на друг и да доведат до това, което наричаме гравитация.

It is a force that includes and governs all others, and is behind any phenomenon operating in the universe.
Това е сила, която включва и управлява всички останали и е дори зад всяко явление, проявяващо се във Вселената.

It is a force that includes and governs all others, and is even behind any phenomenon operating in the universe and has not yet been….
Това е сила, която включва и управлява всички останали и е дори зад всяко явление, проявяващо се във Вселената.

It is a force of around 5,000 formed in five battalions supported by air forces, navies, and Special Forces of member countries.
Това е сила от около 5000 души, комплектована в пет батальона, подкрепяни от военновъздушните сили, военноморските сили и специалните части на страните членки.

It is a force that includes and governs all others, and is even behind any phenomenon operating in the universe and has not yet been identified by us.”.
Това е сила, която включва и управлява всички останали и стои зад всяко явление, което се случва във вселената и все още не е идентифицирано от нас.

It is a force that includes and governs all others, and is even behind any phenomenon operating in the universe and has not yet been identified by us.
Това е сила, която включва и управлява всички други сили и дори стои зад всеки действащ феномен във вселената и все още не е идентифициран от нас.

It's a force just like any other, Violet.
Това е сила като всяка друга, Вайълет.

It's a force.
Това е сила.

It's a force that controls him.
Има сила, която го пази.

I won't tell you who the members are but it's a force to be reckoned with in this game.
Аз няма да ви кажа кои са членовете, но това е сила, трябва да се съобразяваме в тази игра.

It's a force that can save the world- or destroy life as we know it..
Това е сила, която може да спаси света- или да унищожи живота, който познават.

It was a force similar to the former striving to live, only in a contrary direction.
Това беше сила, подобна на предишния стремеж към живота, само че обратно насочена.

It was a force like my old aspiration to live, only it impelled me in the opposite direction.
Това беше сила, подобна на предишния стремеж към живота, само че обратно насочена.