Какво е " IT IS A RECOGNITION " на Български - превод на Български

• това е признание

Примери за използване на It is a recognition на Английски и техните преводи на Български

It is a recognition for us.
Това е признание за нас.

I feel very honoured and happy as it is a recognition of my dedication.
Много съм горд и щастлив, защото това е признание за моя труд.

It is a recognition of my work.
Това е признание за труда ми.

We worked hard to achieve this partnership and it is a recognition of our success.
Ние работихме усилено, за да постигнем това партньорство и то е признание за нашите успехи.

It is a recognition, an awakening.
Това е съзряване, пробуждане.

We are very proud and happy with the award for the Mediators' Network- it is a recognition for the work of our whole team!
Много сме горди и щастливи с наградата за Мрежата на медиаторите- това е признание за целия ни голям екип!

It is a recognition of interconnectedness.
Съзнание е разпознаването на взаимосвързаността.

They have no fear of loneliness, and the only thing they want from society- it is a recognition of their achievements and successes.
Те нямат страх от самота и единственото, което те искат от обществото е признание за техните постижения и успехи.

Above all, it is a recognition for my team.
Но това преди всичко е признание за моя екип.

They have no fear of loneliness, and the only thing they want from society- it is a recognition of their achievements and successes.
Не се страхуват от самотата и единственото, което искат от своята среда, е признание за постиженията и успехите си.

It is a recognition of every active woman in Europe.
Това е признание за всяка активна жена в Европа.

Then Pascal pays tribute to the biblical prophecies, we can not say that it is a recognition of a feeble-minded man;
Лед това Pascal отдава почит на библейските пророчества, не можем да кажем, че това е признание за един слабоумен човек;

It is a recognition traditionally awarded by the HORUS association.
Става дума за признание, което традиционно връчва сдружението ХОРУС.

I can not hide my satisfaction from this distinction, because it is a recognition by the citizens for the well done work and the direction in which our beautiful city develops.
Не мога да скрия удовлетворението си от това отличие, тъй като то е признание от гражданите за добре свършената работа и посоката, в която се развива нашият красив град.

It is a recognition of the tireless work of those 800 people who work in ZAHARNI ZAVODI.
Той е признание за неуморния труд на онези 800 души, които работят в ЗАХАРНИ ЗАВОДИ.

It is not pointed out what precisely this mechanism should be nor what legal implications it should bring, but nonetheless it is a recognition that such violations will create problems in the future.
Не се посочва какъв конкретно да бъде този механизъм, нито какви правни последици да носи, но все пак е признание, че подобни нарушения ще създават проблеми и в бъдеще.

At the same time, it is a recognition of Macedonian-- and Balkan-- cultural history, Kanceska-Milevska told SETimes.
Същевременно това е признание на македонската- и балканската- културна история, каза Канческа-Милевска за SETimes.

It is a recognition that life is always a gift which, when placed in the hands of God, starts to multiply.
Това е признание, че животът винаги е дар, които поставен в ръцете на Бог, започва да се умножава.

As our company representative, Raya Rendakova, explained“it is a recognition of our efforts and success despite the extremely difficult challenges of the market during these years, both in Bulgaria and in Europe.
За нас това е признание за усилията и успеха въпреки изключително тежките предизвикателства на пазара през тези години, както в България, така и в Европа.

It is a recognition of the hard work and devotion of ACS students and their teacher Ms. Nia Decheva demonstrated in art classes.
Това е признание за усилената работа и отдадеността на учениците от Колежа и тяхната преподавателка г-жа Ния Дечева в часовете по изобразително изкуство.

It is a recognition for the work done by our entire team and for the active communication with the businesses that we have been engaging in since our establishment as a standalone institution.
Това е признание за свършеното от целия ни екип и за активния диалог с бизнеса, който водим още от създаването ни като самостоятелна институция.

It is a recognition of Willy Van Impe's immense contribution to the promotion of Bulgaria and its culture in Belgium and the strengthening of the bilateral ties and cooperation between Bulgaria and Belgium.
Отличието е признание за изключителния принос на Вили Ван Импе за популяризиране на България и нейната култура в Белгия и за укрепване на двустранните връзки и сътрудничество.

It is a recognition of Mr Macron's vision"of a new Europe and of the re-establishment of the European project, of a new European sovereignty and a close, restructured cooperation between peoples and nations", said the press release of the Board of Directors of the Society for the Conferring of the International Charlemagne Prize of Aachen.
Тя е признание за визията на г-н Макрон за"нова Европа и рестартирането на Европейския проект, за един нов европейски суверенитет и за близко, преструктурирано сътрудничество между народи и нации", се казва в прессъобщението[на английски език] на Съвета на директорите на Обществото за връчване на международната награда"Шарлеман" от Аахен.

It's a recognition that's long overdue.
Това е признание за дългата служба.

Brazao: It's a recognition of my work.
Жардим: Това е признание за нашата работа.

Yes, it's a recognition by God Himself that the state exists," said the Vatican spokesman, the Rev. Federico Lombardi.
Да, това е признание, че държавата съществува“, заяви говорителят на Ватикана отец Федерико Ломбарди.

Whenever Google gives a search or text suggestion that's spot-on for what users need at that moment, it's a recognition that users give up a good bit of privacy to make that system work.
Всеки път, когато Google предлага търсене или текстово предложение, което е спокойно за това, което потребителите се нуждаят от този момент, това е признание, че потребителите се отказват от малко поверителност, за да направят тази система да работи.

It's a recognition of the work of the Romanian prosecutors and judges, but at the same time, it's also a success for all Romanians who in the last few years supported the fight against corruption and for the rule of law and EU values," Kovesi told AFP.
Това е признание към(добрата) работа на румънските прокурори и съдии, но в същното време е и успех за всички румънци, които през последните няколко години подкрепиха борбата срещу корупцията и върховенството на закона и европейските ценности“, заяви Кьовеши пред AFP.

It was a recognition of our team efforts in popularization of digital technologies in tourism as well as the application of the virtual assistants in support of an industry that seriously suffers from shortage of a man power not only in Bulgaria.
Това бе признание за усилията на нашия екип да популяризираме дигитализацията в туризма и използването на виртуални асистенти за помагане работата на колектива в една индустрия, която сериозно страда от липсата на кадри- и не само в България.

It's a recognition of our global role.
Всичко това е признание за ролята ни в глобалната политика.