Какво е " IT IS A SITUATION " на Български - превод на Български

• това е ситуация
• това е състояние

Примери за използване на It is a situation на Английски и техните преводи на Български

Yes, it is a situation.
Да, това е ситуация.

Due to their World Tour, they have concerts in Japan until the 24th of next month, and it is a situation where we just cannot make any time.”.
Заради Световното си турне, те имат концерти в Япония до 24 следващия месец, и е ситуация в която не можем да си позволим да отделем каквото и да било време.”.

It is a situation of disequilibrium.
Това е състояние на неравновесие.

If the handle hurts when touched, is moved, it is a Situation that requires immediate treatment.
Ако краче при допир боли, здраво се движи, това е ситуация, която изисква незабавно лечение.

It is a situation that still lies ahead.
Това е ситуация, която предстои.

Sweden could eventually"reach a situation where legal tender is no longer an efficient medium of exchange for commercial transactions and that it is a situation that no other country has been in before," Skingsley said.
Швеция може„да достигне ситуация, в която законните платежни средства вече няма да са ефикасен медиатор за обмен при търговските трансакции, а това е ситуация, в която никоя друга страна не е изпада преди”, казва тя.

It is a situation rife with tension.
Това е ситуация, изпълнена с напрежение.

It is a common problem that affects babies during their first months of life, and that is medically known as Gastroesophageal reflux in babies, although it is true that it is a situation that can arise any person(adults, children or babies).
Това е често срещан проблем, който засяга бебетата през първите месеци от живота им и това е медицинско познато като Гастроезофагеален рефлукс при бебета, въпреки че е вярно, че това е ситуация, която може да възникне всяко лице(възрастни, деца или бебета).

It is a situation where you cannot win.
Това е ситуация, в която не можеш да спечелиш.

It is a situation in which we cannot win.
Това е ситуация, в която не можеш да спечелиш.

It is a situation that happens all too often these days.
Това е ситуация, която се случва често в днешно време.

It is a situation that has remained unchanged for many years.
Това е ситуация, която не се е променяла от години.

It is a situation which, after careful consideration, I'm prepared to accept.
Това е ситуация, която съм обмислил и съм готов да приема.

It is a situation repeated across the European spectrum.
Това е ситуация, която се повтаря в целия европейски спектър през всички сезони.

It is a situation that has highlighted the dangers in searching for oil under the seabed.
Това е ситуация, която подчертава опасностите при търсенето на петрол под морското дъно.

It is a situation familiar to many families attempting to reclaim former property- including my own.
Това е ситуация, позната на много семейства, опитващи се да си върнат някогашни имоти- включително моето собствено.

If it is a situation you can control then make sure the environment is dark and quiet.
Ако това е ситуация, можете да контролирате след това се уверете, че околната среда е тъмно и тихо.

It is a situation in which you two always maintain cover for each other's side even when you are at your worst.
Това е ситуация, в която две винаги поддържате покритие за другата страна, дори когато сте в най-лошия си.

It is a situation in which one or both parties perceive a threat(whether or not the threat is real).
Това е ситуация, в която една или двете страни възприемат заплаха(независимо дали заплахата е реална) или не.

It is a situation where you should do your best to protect your lives,” weather agency official Yasushi Kajiwara said.
Това е ситуация, в която трябва да направите всичко възможно, за да защитите живота си“, заяви служителят на метеорологичната агенция Ясуши Кадживара.

Rather, it is a situation wherein you become more and more translucent and filled with light until your body essentially dissolves into pure light.
По-скоро това е състояние, в което вие ставате все по-прозрачни и изпълнени със светлина до тогава, докато с времето тялото не се разтвори в чиста светлина.

It is a situation in which every single currency in value had background in gold, so basically one country can print as many amount of currencies as many gold that country has gold.
Това е ситуация, при която всяка единна валута в стойност имаше фон в злато, така че основно една страна може да отпечата толкова много валути, толкова злато, че страната има злато.

It is a situation similar on previous, with that only by feature that in this case the price of a solution of a problem and the responsibility connected with it is high enough.
Това е ситуация, подобна на предишната, с единствената особеност, че в този случай цената на решаването на проблема и свързаната с него отговорност е доста висока.

Oh, it's a situation?
Оо, това е ситуация?

It's a situation that we're in now.
Това е ситуация, в която сме попаднали.

It's a situation that generally occurs in high-income families.
Това е ситуация, която обикновено се среща в семейства с високи доходи.

It's a situation where everybody wins.”.
Това е ситуация, в която всички печелят.“.

It's a situation we would have to be careful about getting involved in.
Това е ситуация, в която трябва да внимаваме как се замесваме.

It's a situation that is, unfortunately, commonplace.
Това е ситуация, която за съжаление е нещо обичайно.

It's a situation in which there are no winners.
Това е ситуация, в която няма победители.