Какво е " IT IS ALL SO " на Български - превод на Български

• всичко е толкова

Примери за използване на It is all so на Английски и техните преводи на Български

It is all so wild!
Всичко е толкова щуро!

Precisely because it is all so recognizable!
Точно защото всичко е толкова разпознаваемо!

It is all so hazy.
Всичко е така мъгливо.

You say it as though it is all so simple.
Казахте го, като че ли всичко е толкова просто.

It is all so fresh.
Всичко е толкова свежо.

There is evil there as well, and fermentation even more than here but it is all so subtle that you cannot see it..
И там има зло, и там има ферментация, дори повече, отколкото тук, но всичко е толкова фино, че не можеш да го разбереш.

It is all so cruel.
Всичко е толкова жестоко.

I also think that a lot of the people who have sold us out and are involved in this have no idea what the BIG picture is, because it is all so compartmentalized.
Мисля, че много хора са ни продали и са се включили в това, без да имат представа каква е ГОЛЯМАТА картина, защото всичко е толкова раздробено на части.

It is all so green….
Всичко е толкова зелено….

My God, it is all so confused!
Господи, всичко е така объркано!

It is all so subjective.
И е толкова субективно.

You see, it is all so simple.
Виждате ли, всичко е толкова просто.

It is all so pathetic.
Всичко е толкова патетично.

It is all so exciting!
Всичко е толкова вълнуващо!

It is all so unexpected.
Всичко е толкова неочаквано.

It is all so artificial.
Всичко е толкова изкуствено.

It is all so surreal.
Всичко е толкова сюрреалистично.

It is all so transparent".
Всичко е толкова прозрачно„.

It is all so clear before my eyes.
Всичко е толкова чсно пред очите ми.

It is all so very sad, even tragic.
Всичко е толкова тъжно, чак трагично.

It is all so diabolically unimportant.
Всичко е толкова сатанински маловажно.

And it is all so difficult in the beginning….
А е толкова трудно в началото….

It is all so very simple, people of Earth.
Всичко е толкова просто, хора на Земята.

It is all so beautiful that I should like to go with them.
Всичко е толкова прекрасно, че с удоволствие ще отида с тях.

It's all so dramatic.
Всичко е толкова драматично.

It's all so transparent.
Всичко е толкова прозрачно.

It's all so superficial.
Всичко е толкова повърхностно.

It's all so real!
Всичко е толкова истинско!

It's all so new to me.
Всичко е толкова ново за мен.

But it's all so erotic!
Но всичко е толкова еротично!