Какво е " IT IS COMMON PRACTICE " на Български - превод на Български

• обичайна практика е
• честа практика е
• обичайната практика е

Примери за използване на It is common practice на Английски и техните преводи на Български

It is common practice.
Това е обичайна практика.

In a corporate environment it is common practice several users to share a Windows machine.
В корпоративна среда е обичайна практика няколко потребителя да споделят един Windows компютър.

It is common practice to use temperatures of 80-85 degrees.
Обичайната практика е да се използват температури от 80-85 градуса.

For most of the medicines listed above it is common practice to start at a low dose at first.
За повечето от изброените по-горе лекарства е обичайна практика първоначално да започнете с ниска доза.

It is common practice to combine the kitchen and living room in a wooden house.
Обичайната практика е да комбинирате кухня и хол в дървена къща.

In some parts of the Theravada Buddhist world, it is common practice to shave the heads of children.
В някои части на света на тхеравада будизма е обичайна практика да се обръсне на главите на децата.

It is common practice to use lidocaine in the form of sprays or gels.
Честа практика е да се използва лидокаин под формата на спрейове или гелове.

With the majority of the population residing in urban apartment buildings, it is common practice for each homeowner to take over superintendent responsibilities for a year.
Тъй като мнозинството от населението живее в жилищни блокове, честа практика е всеки от собствениците да поема длъжността на домоуправител за една година.

Today, it is common practice for mathematicians to use my method to describe Levy 's theory.
Днес, че е обичайна практика за математиците да използвам моя метод за описание на Леви"и теория.

When few constraints are imposed on the end-user category, especially when designing programs for use by the general public, it is common practice to expect minimal technical expertise or previous training in end users.
Когато на категорията на крайния потребител са наложени няколко ограничения, особено при разработването на програми за употреба от широката аудитория, обичайна практика е да се очакват минимални технически познания и предшестващо обучение на крайните потребители.

When in a pub, it is common practice to pay for a round of drinks for everyone in your group.
Когато сте в бар, обичайната практика е да платите за един кръг от напитките за всички във вашата група.

When few constraints are imposed on the end-user category, especially when designing programs for use by the general public, it is common practice to expect minimal technical expertise or previous training in end users(the general meaning associated with the term end-user).
Когато на категорията на крайния потребител са наложени няколко ограничения, особено при разработването на програми за употреба от широката аудитория, обичайна практика е да се очакват минимални технически познания и предшестващо обучение на крайните потребители.

It is common practice in most countries to give vitamin K injections to infants shortly after birth.
Обичайна практика е на повечето конвенционални болници да се инжектира витамин К скоро след раждането на бебето.

Directive 98/83/Ec sets parametric values for such substances as sulphate and nitrate salts in water intended for human consumption. when the salt concentration exceeds these values, it is common practice to dilute the water with other(available) water from low salinity sources.
Директива 98/83/ЕО установява пределни стойности за вещества като сулфатни и нитратни соли във водите, предназначени за консумация от човека. Когато концентрацията на солите превиши тези стойности, обичайната практика е водата да бъде разреждана с друга(налична) вода от източници с ниска соленост.

In a corporate environment it is common practice for several users to share a Windows device.
В корпоративна среда е обичайна практика няколко потребителя да споделят един Windows компютър.

ECDC- European Centre for Disease Prevention and Control CEPCM- Centre européen de prévention et de contrôle des maladies- In the field of telecommunication it is common practice to use the contract templates of the supplier.
ECDC- European Centre for Disease Prevention and Control CEPCM- Centre européen de prévention et de contrôle des maladies- Центърът ще обяви повторно конкурси при строг контрол и в съответствие с правилата за прилагане на финансовия регламент на Центъра.- Използването на бланките за договор на доставчика е честа практика в областта на телекомуникациите.

In modern medicine, it is common practice to prescribe hormonal therapy for women during menopause.
В съвременната медицина е обичайна практика да се предписва хормонална терапия за жени по време на менопаузата.

It is common practice to use light colors for facing the planes, and dark ones for finishing the furniture set.
Обичайната практика е да се използват светли цветове за облицоване на самолетите и тъмни за завършване на мебелния комплект.

MPs who supported the increase argued that it is common practice in most countries around the world for parliamentary deputies to receive several times the average salary.
Депутатите, които подкрепиха увеличението, твърдят, че в повечето страни по света е обичайна практика депутатите да получават заплати, които са няколко пъти по-големи от средната заплата.

It is common practice for Norwegians to remove their shoes at the door and be barefooted(or with slippers) indoors.
Това е обичайна практика за норвежци за премахване обувките си пред вратата и се боси(или с чехли) на закрито.

To control this undesirable behaviour, it is common practice to perform painful physical alterations on animals, in particular beak trimming, tail docking, castration and teeth clipping.
За да се контролира това нежелано поведение, обичайна практика е да се извършват болезнени физически промени по животните, по-специално подрязване на човките, купиране на опашките, кастриране и подрязване на зъбите.

It is common practice for the accused to be sentenced to imprisonment, with the court postponing the execution of the sentence( conditional conviction).
Честа практика е подсъдимият да бъде осъден на лишаване от свобода, като съда да отложи изпълнението на наказанието(условно осъждане).

In many EU Member States, it is common practice for invoices of ninety days and longer to be requested by the public sector and large businesses.
В много държави-членки на Европейския съюз е честа практика публичният сектор и големите предприятия да изискват за фактури срок от деветдесет и повече дни.

It is common practice to refer to one as the other and use the words interchangeably, especially for people in other parts of the world as compared to the Americas.
Обичайна практика е да се отнасят едно към друго и да се използват думите взаимозаменяемо, особено за хора от други части на света в сравнение с Америка.

It is common practice to use the building of the ski station(especially if it is bigger, like the one of a cabin lift) for restaurants and cafeterias.
Обичайната практика е в сградата на лифт станцията(особено когато е по-голяма като тази за кабинков лифт) да се изграждат ресторанти или кафенета.

It is common practice for the automotive supply industry to hold certain quantities of finished goods in stock to be able to supply based on Just-in-Time policies.
Обичайна практика е автомобилната индустрия да поддържа определени количества готови стоки на склад, за да може да ги доставя на базата на моментни поръчки.

Therefore it is common practice to recommend to the parties either in the rules of Mediation of many Mediation organizations or by the mediators during the procedure.
Затова е честа практика то да се препоръчва на страните както още в правилата за Медиация на много Медиаторски организации, така и от самите Медиатори по време на процедурата.

It is common practice this process of continuous extraction of heat emissions from the interior of industrial buildings to be based on the methods of natural ventilation.
Обичайна практика е този процес на постоянно извеждане на топлинни емисии от вътрешността на индустриални сгради да се базира на методите на естествената вентилация.

It is common practice that the timing of activities is adjusted by project management according to changes in the local situation and requirements of partners.
Обичайна практика е времето за извършване на дейностите да се коригира от ръководителите на проектите в съответствие с промените в местната ситуация и изискванията на партньорите.

It is common practice to use biologically active supplements and acupuncture sessions as anti-allergic drugs, but the effectiveness of both is not confirmed by medical research.
Обичайна практика е използването на биологично активни добавки и акупунктурни сесии като антиалергични лекарства, но ефективността на двете не се потвърждава от медицински изследвания.