Какво е " IT IS ENTERED " на Български - превод на Български

• в нея се влиза
• него е вписано
• навлезеш в нея
• въвежда се

Примери за използване на It is entered на Английски и техните преводи на Български

It is entered on registration.
Тя е въведена за регистрация.

To display all the results of the formula, it is entered into three cells in column C(C1:C3).
За да се покажат всички резултати от формулата, тя е въведена в три клетки в колона C(C1:C3).

It is entered inside in a dose of 500 mg.
Въвежда се вътре в доза 500 mg.

The subjective realm is vitally more real than is the objective, once it is entered and known.
Субективната сфера в действителност е по-реална от обективната, щом навлезеш в нея и я опознаеш.

It is entered by alpine rope through a vertical chimney.
В нея се влиза чрез спускане по алпийско въже през"вертикален комин".

Subjective Realm A field which is vitally more real than is the objective, once it is entered and known.
Субективната сфера в действителност е по-реална от обективната, щом навлезеш в нея и я опознаеш.

It is entered in the Register of Publicly Acknowledged Associations.
Вписано е в регистъра на организациите, осъществяващи дейност от обществена полза.

In view of the specifics of Internet protocols and security of data protection password, to terminate the session at which it is entered in his profile by clicking on the virtual button"exit";
С оглед спецификата на Интернет протоколите и сигурността при опазването на данните за паролата, да прекратява сесията, при която е влязъл в клиентския си профил чрез натискане на виртуалния бутон„изход”.

It is entered in the register of non-profit legal entities as a public benefit association.
Вписано е в регистъра на юридическите лица с нестопанска цел като сдружение в обществена полза.

Recognizing the specificity of Internet protocols and security in protection of the password, to terminate the session in which it is entered in the client profile by pressing the virtual button"Output".
С оглед спецификата на Интернет протоколите и сигурността при опазването на данните за паролата, да прекратява сесията, при която е влязъл в клиентския си профил чрез натискане на виртуалния бутон„изход”.

It is entered through a 150-meter-long tunnel dug into the rock, which is almost straight at the beginning, followed by a coil.
В нея се влиза през прокопан в скалата 150-метров тунел, който в началото е почти прав, след което следва серпентина.

Static public IP address of the router to which the controller is connected- It is entered by the application administrator only if the user wants to access the controller via the Internet and does not want to use our cloud server for the purpose.
Статичен публичен IP адрес на рутера, към който е свързан контролера- Въвежда се от администратора на приложението само ако потребителя желае да има достъп до съответния контролер чрез интернет и не желае да използва нашия облачен сървър за целта.

It is entered through the Radovan's Gate, which is considered to be the most significant work in Roman-Gothic style in Croatia.
В нея се влиза през Радовановата порта, която е смятана за най-значимото произведение в романско-готически стил в Хърватия.

Another authority or person keeping a relevant registry book or register of any rights constituting property is required to furnish data on whether a person entered in the registry book or in the register kept by it is entered as a holder of a particular right.
Всеки друг орган или лице, което води подобен регистър или запис на вещни права, трябва да предоставя информация дали дадено лице, вписано в регистъра или записа, воден от него, е вписано като носител на определено право.

The Harbourmaster's Office is required to furnish data on whether a person in the registry book or register kept by it is entered as the owner of a ship, a yacht, a floating facility, a fixed off-shore facility, a boat or facilities under construction.
Службата на ръководителя на пристанището трябва да предоставя информация дали дадено лице, вписано в регистъра или дневника, воден от него, е вписано като собственик на кораб, яхта, плаващо съоръжение, фиксирано офшорно съоръжение, лодка или някое от тези съоръжения в процес на изграждане.

The agreement on jurisdiction will only have legal force if it is entered into after the dispute has arisen, or if it is invoked by the employee as plaintiff in order to seise courts other than the court of the defendants domicile or those courts specified in Art 5(1).
Свързани с индивидуални трудови договори, споразумението за определяне на подсъдност има правно действие само ако е сключено след възникването на спора или ако работника или служителя се позовава на него за да сезира различни съдилища от този по местоживеенето на ответника или от този посочен в член 5 точка 1.

In matters relating to individual contracts of employment an agreement conferring jurisdiction shall have legal force only if it is entered into after the dispute has arisen or if the employee invokes it to seise courts other than those for the defendant's domicile or those specified in Article 5(1).
При дела, свързани с индивидуални трудови договори, споразумението за определяне на подсъдност има правно действие само ако е сключено след възникването на спора или ако работника или служителя се позовава на него за да сезира различни съдилища от този по местоживеенето на ответника или от този посочен в член 5 точка 1.

It is entering Area 88.
Навлиза в Зона 88.

It was entered into the national intangible cultural heritage list.
Е вписан в националния списък на нематериалното културно наследство.

Not surprisingly, in 2009 it was entered in the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO.
Неслучайно от 2009 г. е вписан в Представителния списък на нематериалното културно наследство на човечеството на ЮНЕСКО.

Com and in the subject and/or body enter a valid passport number exactly as it was entered in your online applicant profile.
Com и в предмета и/ или орган, въведете валиден номер на паспорта, точно както е вписан по време на насрочената среща.

Com and in the subject and/or body enter a valid passport number exactly as it was entered at the time the appointment was scheduled.
Com като в полето„предмет” въведете валиден номер на паспорта, точно както е вписан по време на насрочването на интервю.

At the onset of a certain age(11-14 years), the girl's body signals that it is entering a new stage- preparation for future motherhood.
В началото на определена възраст(11-14 години) тялото на момичето сигнализира, че навлиза в нов етап- подготовка за бъдещо майчинство.

This information may be used, stored or processed there, outside the country in which it was entered.
Тази информация може да се използва, съхранява и обработва извън държавата, в която сте я въвели.

Nonetheless, skipping suppers powers the body to summon its‘Starvation Mechanism' since it supposes it is entering a starvation.
Въпреки това, прескочи вечери сили на организма да извика"Механизъм своя глад' тъй като тя предполага, че навлиза в глад.

A phrase match means that the keyword phrase must appear in the search as a complete phrase, exactly in the order in which it was entered.
Ключова дума със съвпадение по фраза(phrase match) означава, че ключовата фраза трябва да се появи в търсенето като пълна фраза в реда, в който сте я въвели.

Com and in the subject and/or body enter a valid passport number exactly as it was entered at the time the appointment was scheduled.
Com и в предмета и/ или орган, въведете валиден номер на паспорта, точно както е вписан по време на насрочената среща. Не включвайте допълнителен текст.

Founder and Chief Executive Officer Kevin Plank said during the company's Investor Day that it was entering the third year of a“three-year transformation of our business.”.
Основателят и главен изпълнителен директор Кевин Планк коментира през декември, че компанията навлиза в третата година на„тригодишната трансформация на нашия бизнес“.

Com and in the subject and/or body enter a valid passport number exactly as it was entered at the time the appointment was scheduled, and you will receive an automatic response with the status.
Com като в полето„предмет” въведете валиден номер на паспорта, точно както е вписан по време на насрочването на интервю. Не включвайте допълнителен текст. Вие ще получите автоматичен отговор с местоположението на паспорта.

Com and in the subject and/or body enter a valid passport number exactly as it was entered at the time the appointment was scheduled, and you will receive an automatic response with the status.
Com и в предмета и/ или орган, въведете валиден номер на паспорта, точно както е вписан по време на насрочената среща. Не включвайте допълнителен текст. Вие ще получите автоматичен отговор със статуса.