Какво е " IT IS EXACTLY THE OPPOSITE " на Български - превод на Български

• е точно обратното

Примери за използване на It is exactly the opposite на Английски и техните преводи на Български

It is exactly the opposite.
Точно обратното е.

Rositsa Avela: It is exactly the opposite.
Росица Авела: Точно обратното е.

It is exactly the opposite of being authentic.
Всъщност точно обратното ни прави автентични.

But in God's kingdom it is exactly the opposite.
Обаче в Божието царство е точно обратното.

For me it is exactly the opposite of self confidence.
За мен това е точно обратното на самоувереност.

But according to the statistics, it is exactly the opposite.
Но според статистиката, е точно обратното.

In the middle of Cambridge, it is exactly the opposite: students and researchers come from all over the world and belong to the global Elite.
В Кеймбридж е обратното- студентите и учените идват от цял свят и се чувстват част от глобалния елит.

You have learned that one of the great benefits is that it is exactly the opposite of what you claim you.
Вие сте научили, че един от най-големите ползи е, че е точно обратното на това, което твърдиш.

In the other part of the face it is exactly the opposite- the thoughts are in the first place and the feelings are in the second place.
В другата част на лицето е точно обратно- на първо място са мислите, а на второ- чувствата.

I do not think that in Bulgaria you cannot do business, even in some aspects it is exactly the opposite.
Далеч съм от често срещаното становище, че в България бизнес не може да се прави, дори в някои отношения вярвам, че е точно обратното.

With man it is exactly the opposite;
При човека е точно обратното;

In this case, would be the most manured plants closest to the tracks, and were damaged and bended the most often, but in fact it is exactly the opposite.
В този случай, но повечето са по-опрашат растението, най-близо до пистите, а стъблата им са сгънати на земята, най-често, когато в действителност е точно обратното.

Anonymous, it is exactly the opposite.
Анонимен, всъщност е точно обратното.

If the clean frameless glass is ideal for small bathrooms, but does not provide privacy, then with frosted and textured glass shower doors and fences it is exactly the opposite.
Стъклени душове с текстура или матово покритие Ако чистата без рамки стъкло е идеална за малки бани, но не осигурява неприкосновеност на личния живот, то тогава с матирано и текстурирано стъкло врати и огради е точно обратното.

In reality it is exactly the opposite.
В действителност това е точно обратното.

Ironically, it is exactly the opposite- training should be short and intense in order not to create large energy expense and not to secrete too many stress hormones.
Иронията е, че е точно обратното- тренировките трябва да са кратки и интензивни, за да не създават голям енергоразход и да се секретират твърде много стресови хормони.

We all know of households where it is exactly the opposite, and the men take care of nearly everything.
Всички ние познаваме домакинства, в които се случва точно обратното и мъжът се грижи за почти всичко.

It is exactly the opposite- member states are fully capable of turning the entire union inside-out and they do not need to do it with the full support of their population at that.
Точно обратното е- страните-членки са напълно способни да обърнат целия съюз наопаки и при това не е нужно да го правят с пълната подкрепа на населението.

But although this is true from an ontological point of view, from an epistemological one it is exactly the opposite: nobody can assert all the properties of a given individual or of a given species, which are potentially infinite, while the properties of fictional characters are severely limited by the narrative text and only those attributes mentioned by the text count for the identification of the character.
Но макар това да е вярно от онтологична гледна точка, от епистемологична е точно обратното: никой не може да посочи всички свойства на даден индивид или даден вид, тъй като те са потенциално безкрайни; докато свойствата на художествените герои са строго ограничени от повествователния текст- и само онези характеристики, споменати от текста, са в сила за идентификацията на персонажа.

It is exactly the opposite: only by behaving as children of God, without despairing at our shortcomings, at our sins, only by feeling loved by him will our life be new, enlivened by serenity and joy.”.
Точно обратното е: само като се държим като Божии чеда, без да се обезкуражаваме от нашите падения, от нашите грехове, като се чувстваме обичани от Него, нашият живот ще стане нов, движен от ведрина и радост.

So, now it is exactly the opposite: during work in spirituality, a person is open and receives Divine Energy from the Higher spheres, takes it down along the central axis and gives it to the planet.
Така че сега е точно обратното- по време на работа в духовността човек се отваря и получава Божествената Енергия от Висшите сфери, сваля я по централната ос и я отдава на планетата.

To me it is exactly the opposite: it is an outreach in love that encompasses full understanding of universal principles, creating greater wisdom for reaction while in lesson, opening the door to healing and actually changing the future for our planet.
За мен е точно обратното: това е разпростиране навън с любов, която обхваща пълно разбиране на универсалните принципи; създава по-голяма мъдрост по време на обучението, отваря вратата към изцелението и действително променя бъдещето на нашата планета.

So, now it is exactly the opposite: during work in spirituality, a person is open and receives Divine Energy from the Higher spheres, takes it down along the central axis and gives it to the planet.
Така че сега е точно обратното- по време на работа в духовността човек се отваря и получава Божествената Енергия от Висшите сфери, сваля я по централната ос и я отдава на планетата. Така всеки от нас помага според възможностите си за балансирането на планетата и това се получава най-добре, когато ръцете и краката са свободни, без да се кръстосват.

Under communism, it's exactly the opposite.”.
При комунизма е точно обратното.”.

In fact, it's exactly the opposite.
Всъщност е точно обратното.

Maybe it's exactly the opposite.
Може би е точно обратното.

In my case, it's exactly the opposite. I feel a special connection.
Ами при мен е точно обратното, чувствам специална връзка.

Actually, it's exactly the opposite.
Всъщност е точно обратното.

But it's exactly the opposite of No Child Left Behind and Race to the Top.
Но е точно обратното на„Без изоставащи деца” и„Надпревара към върха”.

In God's Kingdom, however, it's exactly the opposite.
Обаче в Божието царство е точно обратното.