Какво е " IT IS LEADING " на Български - превод на Български

• води

Примери за използване на It is leading на Английски и техните преводи на Български

It is leading us to great accomplishments.
Води ни към велики постижения.

It is not your own, it is leading its own life.
Вече не е твоя, а на хората, води си свой собствен живот.

It is leading the world in the fight against hunger.
Организацията е водеща в борбата срещу глада.

He is transfixed on it and it is leading directly to it..
Той ви е познат и води директно към целта.

It is leading a visitor to the“urban square”, which is the main Meeting area.
Тя води посетителите до"градския площад", който е главната зона за срещи.

We deny the DP declarations that it is leading in some of the municipalities.
Ние отхвърляме твърденията на ДП, че тя води в някои общини.

Now it is leading Europe, and I am convinced that it will do this with success.
Сега тя води Европа и аз съм убеден, че ще се справи с това успешно.

Therefore it safer and more profitable, It is leading in popularity.
Поради това по-безопасен и по-изгодно, Той е водещ на популярността.

It is leading in opinion polls and is expected to win a fresh four-year mandate.
Управляващата партия води в социологическите проучвания и се очаква да спечели още един четиригодишен мандат.

The national library of India is located in Kolkata and it is leading in the country.
Националната библиотека на Индия се намира в Колката и е водеща в страната.

We do however know where it is leading and that any attempts to support the old monetary system will fail.
Обаче ние знаем накъде води това и че всички опити за поддържане на финансовата система ще пропаднат.

This also helps in reducing the bad cholesterol and hence it is leading to a healthy heart.
Това също помага за намаляване на лошия холестерол и по този начин води до здраво сърце.

More than that, though, it is leading the way towards a future in which financial technology is trustless, secure, resilient, and censorship resistant.
Повече от това, обаче, той води пътя към бъдещето, в което финансовите технологии са надеждни, сигурни, устойчиви и цензурирани.

What is nice about the ISM indicator is that it is leading, ahead.
Това, което е хубавото на ISM индикатора е, че той е водещ, изпреварващ.

Your energy alone can calm others' anxieties about what is transpiring and where it is leading, and to the extent individuals are receptive, offer your knowledge about the fast-approaching world of peace, love and unity of spirit.
Вашата енергия може да успокои тревогите у другите за това какво се случва и къде води и в зависимост от степента, в която хората са отворени, им предложете вашите знания за бързо приближаващия свят на мир, любов и единство на духа.

Very neatly layered, with a constant flow which may surprise you greatly with the turn it is leading to.
Многопластов, с един постоянен поток, който може да те изненада жестоко с неочакваните завои към които води.

Recently it is leading the ranking of the most touristic city where it offers a wide range of offers to its visitors either for leisure tourism or business, agency escorts luxury Desire-Vips at your disposal, for any questions and reservations.
Наскоро той води класацията на най-туристическия град, където предлага широк спектър от оферти на своите посетители за отдих туризъм или бизнес, агенция ескорт лукс Desire-Vips на ваше разположение, за всякакви въпроси и резервации.

He begins to perceive the inner forces of nature, the engine of evolution, where it is leading us, and what nature wants.
Той започва вече да усеща вътрешните сили на природата, двигателя, който движи еволюцията- към какво ни води, какво желае природата.

The reason is that so much is happening all at once, and in your position you find it difficult to know where it is leading.
Причината за това е, че толкова много неща се случват наведнъж, а във вашата позиция вие намирате за трудно да разберете накъде ви води това.

It is the purpose of this book to explain in the simplest way possible this mystery; to predict whereto it is leading us so that we may not make the same mistake a second time.
Задачата на книгата е да обясни тази мистерия възможно най-просто, да предвиди накъде ни води тя, така че втори път да не правим същата грешка.

During the visit to South Korea, Trump criticized the Communist Republic and declared it a threat to world peace because of the nuclear program it is leading.
По време на посещението в Южна Корея, Тръмп отправи критики към комунистическата република и я обяви като заплаха за световния мир, заради ядрената програма която води.

The conversation about beauty is enormous, because it is a conversation about the eyes with which society is looking, the life it is leading and the meaning it puts in it..
Разговорът за красотата е огромен, защото е разговор за очите, с които гледа обществото, живота, който води и смисъла, който влага в него.

But, observing Russia's position on many important world political issues, I still cannot look indifferently at the general catastrophe that it is leading us toward.
Но наблюдавайки откритата позиция на Русия по важни световни политически въпроси, аз все пак не мога да гледам равнодушно към каква обща катастрофа ни води тя.

According to well informed sources, the topic of the conversation was the Cooperation and Verification Mechanism(CVM) under which Bulgaria and Romania joined the EU on January 1st of 2007, and whose function it is to watch whether Bulgaria is implementing the expected reform of the justice system and whether it is leading a battle against corruption and organised crime.
Това значително повиши любопитството на журналистите в Брюксел за съдържанието на разговора. По информация на осведомени източници темата на разговора е бил Механизмът за сътрудничество и проверка(МСП), с който България и Румъния се присъединиха към ЕС на 1 януари 2007-ма година и чиято функция е да следи дали България извършва очакваната реформа на съдебната система и дали води борба с корупцията и организираната престъпност.

I saw a light, but I could not see where it was leading.
Видях светлина, но не знаех накъде води.

Maybe it's leading us to the Stone of Tears.
Може би ни води към Камъка на сълзите.

No, it's leading us to Richard.
Не, води ни към Ричард.

And now, it's leading to job losses and higher prices.
А това, както показва миналият опит, води до загуба на работни места и по-високи цени.

I just don't think it's leading anywhere, that's all, I.
Не мисля, че води на някъде.

Especially when you know that it's leading nowhere.
Особено ако знаеш, че твоят път води до никъде.