Какво е " IT IS NAIVE " на Български - превод на Български

• наивно е
• било наивно

Примери за използване на It is naive на Английски и техните преводи на Български

It is naive to believe so.
Наивно е да се вярва.

Health firms should face stringent penalties if they are slapdash about security, but it is naive to expect that breaches will never happen.
Здравните фирми трябва да бъдат застрашени от солени наказания, ако проявяват небрежност към безопасността, но е наивно да се очаква, че никога няма да има такива злоупотреби.

It is naive to think so.
Наивно е да се смята така.

Remember that your life style is completely copied by the child, and it is naive to think that by leading a passive lifestyle, you will accustom your child to exercise.
Не забравяйте, че начинът ви на живот е напълно копиран от детето и е наивно да мислите, че като ръководите пасивен начин на живот, ще свикнете с вашето дете, за да упражнявате.

It is naive to think about.
Наивно е да се мисли нещо.

Of course it is naive to think this is possible.
Повече от наивно е да смятаме, че това е възможно.

It is naive to think that.
Наивно е обаче да се смята, че.

While some individuals could recommend that it is naive to merely say that an item will work due to the supplier, Crazy Mass's track record implies that we are rather confident in assuming that it will.
Докато някои хора може да препоръча, че е наивно да се каже само, че даден елемент ще работи дължи на доставчика, опит Crazy Mass предполага, че ние сме по-скоро уверен в предположи, че това ще стане.

It is naive to think it is naive..
Наивно е да смяташ, че не си наивен.

As it was already said, the faith does not hinder the reason and vice versa, and it is naive to think that the contemporary educated person would not have accepted some interesting and nice rituals(like the rituals of other religions) without obligatory believing in them, but just as symbols, carnivals, pageants, and so on, though this is a question of further evolution of this new religion.
Както вече бе споменато, вярата не пречи на разума и обратно, и е наивно да се мисли, че съвременния културен човек не би приел някакви интересни и красиви обряди(като обрядите на другите религии) без непременно да вярва в тях, а просто като символи, карнавали, шествия и други подобни, но това вече е въпрос на бъдеща еволюция на тази нова религия.

It is naive to confuse this with education.
Би било наивно да сравняваме Интернет с Просвещението.

But it is naive to expect it..
Наивно е да очакваме.

It is naive to expect that all people respect the rules.
Наивно е да очакваме, че всички ще са доволни.

Regretfully, however, it is naive to believe that the European political parties could have an influence, he said.
За съжаление обаче е наивно да се смята, че европейските политически партии биха могли да окажат някакво въздействие, каза той.

It is naive to think issue won't arise out of that.
Наивно е да се мисли, че проблемите не тръгват от там.

While some people might suggest that it is naive to just say that a product will work because of the manufacturer, Crazy Bulk's reputation means that we are fairly confident in assuming that it will.
Докато някои хора може да препоръча, че е наивно да се каже само, че даден елемент ще работи дължи на доставчика, опит Crazy Mass предполага, че ние сме по-скоро уверен в предположи, че това ще стане.

It is naive to think you know someone so well.
Наивно е да си въобразяваме, че познаваме другите хора добре.

And it is naive to expect in the near future.
Следователно е наивно да ги очакваме в близко бъдеще.

It is naive and clever, clumsy and cunning, funny and serious.
Наивно е и умен, тромав и хитър, забавен и сериозен.

It is naive to assume that everyone will get better with time.
Наивно е да смятаме, че всички ще се увенчаят с успех.

It is naive to expect anything positive from them to begin with.
Наивно е да се очаква каквото и да било положително от тях.

It is naive to believe that imperialists will support a revolution.
Но е наивно да се вярва на внушенията за някаква революция.

It is naive to think that the food chain stops at us.
От друга страна наивно е човек да смята, че с него трябва да свършва хранителната верига.

It is naive to believe that we can be 100% of ourselves all the time.
Наивно е да вярваме, че можем постоянно да сме 100% вдъхновени.

It is naive to think that there will be no leakage of this information.
Наивно е да се смята, че някъде няма да има изтичане на информация.

It is naive to believe that these banks would go back to smaller notes again.
Наивно е да се смята, че тези банки ще се върнат към по-малки бележки отново.

It is naive to believe that a biscuit with fructose will somehow help in this.
Не е наивно да се вярва, че една бисквита с фруктоза по някакъв начин ще помогне в това.

It is naive to assign all of the daily or weekly volume to buying or selling pressure.
Наивно е да се определи цялото дневно или седмично ниво на натиск на купуване и продаване.

However, it is naive to believe that such a strategy will finance itself or implement itself.
И все пак е наивно да считаме, че такава стратегия ще се финансира или ще се изпълнява сама.

It is naive to assume that the same heater is suitable for all types of roofs.
Не е наивно да се предполага, че един и същ нагревател е подходящ за всички видове покриви.