Какво е " IT IS NOT ALWAYS SO " на Български - превод на Български

• не винаги е така

Примери за използване на It is not always so на Английски и техните преводи на Български

It is not always so.
Това не винаги е така.

In policy it is not always so.
В политиката не винаги е така.

It is not always so easy, right?
Не винаги е толкова лесно, нали?

While these vulnerabilities seem harmless, it is not always so.
И макар тези уязвимости да изглеждат безобидни, не винаги е така.

However, it is not always so.
Но не винаги е така.

Although many believe it is the result of poor hygiene, it is not always so.
Въпреки че често хората смятат, че лошият дъх се дължи на недобра хигиена, това невинаги е така.

It is not always so smooth, believe me.
Не винаги всичко минава така гладко, повярвай ми.

It is considered that men cheat on their women more often, but it is not always so.
Смята се, че мъжете изневеряват по-често от жените, но в действителност не е така.

But it is not always so, fortunately, or unfortunately….
Но това не винаги е така, за щастие или за съжаление….

You would think these creatures would be easy to pick out in a crowd, but it is not always so simple.
Вероятно мислите, че тези същества лесно се забелязват в тълпата, но не винаги е толкова просто.

It is not always so, and sometimes someone needs the an impulse.
Невинаги става така и понякога на човек му е необходим първи импулс.

Most people associate this home relaxation with some insulation, withdrawal, inaction, but it is not always so.
Повечето хора свързват тази домашна отмора с някаква изолация, затваряне, бездействие, но не винаги е така.

It is not always so easy to do so, given the political pressure.
Това не винаги е лесно с оглед на политическата ситуация.

Many people imagine islands as an isolated place where they can escape from everyday life, but it is not always so.
Много хора си представят, че островите представляват един уединен рай, където могат да се отпочинат, но понякога това не е истина.

It is not always so simple and commonthe disease can be cured at home.
Това не винаги е толкова просто и честоболестта може да бъде излекувана у дома.

For example, you must be healthy to lose weight, and although it sounds simple, it is not always so simple.
За пример, трябва да бъдат здрави да губят тегло и докато това звучи просто, това не винаги е толкова просто.

It is not always so easy to lose a few kilos, especially if you are using the wrong diet or plan.
Не винаги е толкова лесно да се загубят няколко килограма, особено когато много хора имат много невярна представа за диетата или този процес.

Although famed for the windsurf facilities and schools, it is not always so windy and has a few nice beach bars.
Въпреки че е известен с училищата за сърф и съоръженията за сърфисти, не е толкова ветровит през цялото време и има приятни бийч барове.

It is not always so, but once you pereklinivaet, and you have not starting the conversation, already beginning to play in my head the worst-case scenario and to find solutions to problems that haven't even appeared, and may not appear.
Това не винаги е така, но един ден те переклинивает, и ти, все още не е започнала разговора, вече започва да играе в главата си най-лошият сценарий и да търсят решения за проблемите, които още дори не са се появили, а може би и не се появи.

When explaining this section of linguistics, terms such as a word-formation chain, a word-formation nest, a word-formation pair often emerge, and it is not always so obvious what they mean.
Когато обясняваме тази част от лингвистиката, често се появяват термини като верига за формиране на думата, гнездо за формиране на думата, двойка за формиране на думата и не винаги е толкова очевидно какво означават те.

Doing physical activity increases self-esteem in oneself, this is said, but we have all experienced that it is not always so, indeed, sometimes the comparison with others and/ or with ourselves makes us feel worse.
Правенето на физическа активност увеличава самочувствието в себе си, това е казано, но всички ние сме изпитали, че не винаги е така, наистина, понякога сравнението с другите и/ или със себе си ни кара да се чувстваме по-зле.

It's not always so easy, though.
Не е винаги толкова лесно, мисля.

The answer is yes but it's not always so simple.
Отговорът е да, но въпросът не е винаги толкова прост.

However, it's not always so obvious to everyone that getting the work done is half the battle.
Въпреки това, не винаги е толкова очевидно за всички, че завършенето на работата, е половината на битката.

On the next page, we will explore why it's not always so easy to turn salt water into drinking water.
На следващата страница ще проучим защо не винаги е толкова лесно да превърнем солената вода в питейна вода.

Sometimes it's hard to think about how to use your gifts for the glory of God because it's not always so obvious.
Понякога е трудно да се мисли за това как да използвате вашите подаръци за слава на Бога, защото не винаги е толкова очевидно.

It was not always so.
Невинаги беше така.

It was not always so.
Но тя не винаги е била толкова мощна.

But it was not always so.
Но това не винаги беше така.

But it was not always so.
Но невинаги е било така.