Какво е " IT IS OF PARTICULAR " на Български - превод на Български

• е от особено
• е от особена

Примери за използване на It is of particular на Английски и техните преводи на Български

It is of particular significance.
Явно има особено значение.

Therefore, for many years, it is of particular interest to nature lovers.
Следователно, в продължение на много години е от особен интерес за любителите на природата.

It is of particular importance to developing countries.
Това е от изключително значение за развиващте се страни.

Recent studies suggest that it is of particular importance for proper heart function.
Последните проучвания сочат, че е от особено значение за правилната сърдечна функция.

It is of particular significance for the IT sector.
Събитието е с изключителна важност за IT сектора.

Recent studies suggest that it is of particular importance for proper heart function.
Съвременни изследвания сочат, че е от особена важност за нормалната сърдечна функция.

It is of particular interest to ornithologists and botanists.
Особен интерес представляват за спелеолози и ботаници.

Recent studies suggest that it is of particular importance for proper heart function.
Съвременни изследвания разкриват, че той е от особено значение за правилната сърдечна функция.

It is of particular importance to achieve the content of p.6.
От особено значение е постигането на съдържанието на т.6.

Recent studies suggest that it is of particular importance for proper heart function.
Последните изследвания предполагат, че магнезият е от особено значение за правилното функциониране на сърцето.

It is of particular importance to persons who have direct dealings with the EU institutions.
То е от изключително значение за хората, които имат преки отношения с институциите на ЕС.

It's an important metabolite for everyone, but it is of particular importance for athletes and weightlifters.
Това е важен метаболит за всеки, но това е от особено значение за спортистите и тежестите.

And it is of particular importance to investigative reporters.
Особено важно е да се защитят разследващите журналисти.

Therefore, the question:"What kind of video card to choose for games?" It is of particular importance in the current realities of information technology development.
Поради това, на въпроса:"Коя видео карта за игри изберете" е от особено значение при настоящите реалности на информационните технологии.

And it is of particular importance to be mindful of this if you are pregnant….
Особено е важно да запомните това, докато опитвате да забременее.

In the light of better law-making and in particular the effective use of ex-post evaluations to capture the whole legislative cycle, it is of particular interest to follow the transposition, implementation and enforcement of EU law, and more generally, to monitor the impact, operation and effectiveness of its law.
Обосновка С оглед на по-доброто законотворчество и по-специално на ефективно използване на последващите оценки, за да се обхване целият законодателен цикъл, е от особен интерес да се проследи транспонирането, прилагането и изпълнението на правото на ЕС и в по-общ план да се наблюдава въздействието, функционирането и ефективността на неговото законодателство.

It is of particular importance to addresses inventions as a driver of the knowledge-based economy.
Особено важно е да се обърне внимание на изобретенията като двигател на икономиката.

Architecturally it is of particular interest because it has the shape of a cross;
В аритектурно отношение тя представлява особен интерес, тъй като има формата на кръст;

It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations.
От особена важност е по време на подготвителната си работа Комисията да проведе подходящи консултации.

Where the urgency procedure is followed, it is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level.
Когато се прилага процедурата по спешност, е от особена важност по време на подготвителната си работа Комисията да проведе подходящи консултации, включително на експертно равнище.

It is of particular interest to political leaders, managing authorities and beneficiaries.
Оценката е от интерес най-вече за политиците, отговарящите за управлението на проектите органи и бенефициерите.

If it is a genuine writing of Aristotle, then it is of particular significance, because it is the only one of his extant writings that was actually intended for publication.
Ако това е оригинална аристотелова творба, тогава тя е от особено значение, защото е единствената запазена с намерението да се публикува.

It is of particular importance in empirical research and the description of experimental results.
То е от особена важност при емпиричните изследвания и описването на резултати от експерименти.

Indeed, it is of particular importance for all of us.
Всъщност тя е от особено голямо значение за всички нас.

It is of particular importance, as inside the crater the magma of the inner earth is directly exposed.
Това е от особено значение, тъй като вътре в кратера магмата от вътрешната земя е пряко изложена.

Considers that it is of particular importance that the deployment of human rights observers and military experts announced by the AU start immediately;
Счита, че е от особено значение разполагането на наблюдатели на правата на човека и на военни експерти, обявено от Африканския съюз, да започне незабавно;

It is of particular importance how the international community will approach the definition of the minority communities status.
От особено значение е как международната общност ще подходи към определянето на статута на малцинствените общности.

To keep in mind regarding information society services and telecommunications services, that it is of particular importance that the TTIP ensure a level playing field with equal and transparent access based on reciprocity for EU service companies to the US market and with an obligation on US service providers to respect and comply with all relevant industry and product safety standards and consumer rights when providing services in Europe or to European customers;
Да има предвид, що се отнася до услугите на информационното общество и телекомуникационните услуги, че е от особено значение ТПТИ да гарантира равни условия с равен и прозрачен достъп въз основа на реципрочност на дружествата за услуги от ЕС до пазара на САЩ и със задължение от страна на американските доставчици на услуги да зачитат и спазват всички съответни промишлени и продуктови стандарти за безопасност и правата на потребителите при предоставяне на услуги в Европа или за европейските потребители;

It is of particular importance to the European Ombudsman to enable her to deal promptly and effectively with complaints that fall outside hermandate.
Тя е от особена важност за Европейския омбудсман, защото ѝ дава възможност да разглежда бързо и ефективно жалби, които са извън нейния мандат.

It is of particular importance for Bulgaria, when progress is reported every year, the different starting positions to be taken into account.
За България е от особена важност при отчитането на напредъка, както и досега всяка година, да се имат предвид и различните стартови позиции на страните-членки.