Какво е " IT IS OF PARTICULAR IMPORTANCE " на Български - превод на Български

• от особено значение е
• от особена важност е
• особено важно е

Примери за използване на It is of particular importance на Английски и техните преводи на Български

And it is of particular importance to investigative reporters.
Особено важно е да се защитят разследващите журналисти.

It's an important metabolite for everyone, but it is of particular importance for athletes and weightlifters.
Това е важен метаболит за всеки, но това е от особено значение за спортистите и тежестите.

It is of particular importance to achieve the content of p.6.
От особено значение е постигането на съдържанието на т.6.

Recent studies suggest that it is of particular importance for proper heart function.
Последните проучвания сочат, че е от особено значение за правилната сърдечна функция.

It is of particular importance to keep your feet warm, thus the same applies to socks as well.
Особено важно е да се пази топло на краката, така че същото се отнася и за чорапите.

Recent studies suggest that it is of particular importance for proper heart function.
Съвременни изследвания сочат, че е от особена важност за нормалната сърдечна функция.

It is of particular importance to addresses inventions as a driver of the knowledge-based economy.
Особено важно е да се обърне внимание на изобретенията като двигател на икономиката.

Recent studies suggest that it is of particular importance for proper heart function.
Последните изследвания предполагат, че магнезият е от особено значение за правилното функциониране на сърцето.

It is of particular importance to take account of the decentralised implementation of Union law by Member States.
Особено важно е да се вземе предвид децентрализираното изпълнение на правото на Съюза от държавите-членки.

Because of the different treatments of nociceptive and neuropathic pains, it is of particular importance to differentiate between them early.
Поради различното лечение на ноцицептивната и невропатната болка особено важно е тяхното отдиференциране.

It is of particular importance, as inside the crater the magma of the inner earth is directly exposed.
Това е от особено значение, тъй като вътре в кратера магмата от вътрешната земя е пряко изложена.

Therefore, the question:"What kind of video card to choose for games?" It is of particular importance in the current realities of information technology development.
Поради това, на въпроса:"Коя видео карта за игри изберете" е от особено значение при настоящите реалности на информационните технологии.

It is of particular importance how the international community will approach the definition of the minority communities status.
От особено значение е как международната общност ще подходи към определянето на статута на малцинствените общности.

Where the urgency procedure is followed, it is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level.
Когато се прилага процедурата по спешност, е от особена важност по време на подготвителната си работа Комисията да проведе подходящи консултации, включително на експертно равнище.

It is of particular importance, however, that it is in the appropriate hue and volume, in order to seem as naturally as possible.
От особено значение е, обаче, той да бъде в подходящите нюанс и количество, за да стои максимално естествено върху лицето.

Considers that it is of particular importance that the deployment of human rights observers and military experts announced by the AU start immediately;
Счита, че е от особено значение разполагането на наблюдатели на правата на човека и на военни експерти, обявено от Африканския съюз, да започне незабавно;

It is of particular importance to the European Ombudsman to enable her to deal promptly and effectively with complaints that fall outside hermandate.
Тя е от особена важност за Европейския омбудсман, защото ѝ дава възможност да разглежда бързо и ефективно жалби, които са извън нейния мандат.

Points out that it is of particular importance that provisions drafted by ESMA are designed in a way that allow them to be equally applied by smaller entities;
Посочва, че е особено важно изготвените от EIOPA разпоредби да са изработени по начин, който да позволява тяхното прилагане и от по-малки образувания;

It is of particular importance to the European Ombudsman to enable him to deal promptly and effectively with complaints that fall outside his mandate.
Тя е от особена важност за Европейския омбудсман, защото ѝ дава възможност да разглежда бързо и ефективно жалби, които са извън нейния мандат.

(6) It is of particular importance that the Commission carries out the appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level.
(55) От особено значение е Комисията да провежда подходящи консултации при подготвителната си работа, включително на експертно равнище.

It is of particular importance that the Commission follow its usual practice and carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level.
От особена важност е по време на подготвителната си работа Комисията да проведе подходящи консултации, включително на експертно равнище.

It is of particular importance that the Commission carry out consultations with experts, including Member States' experts, before adopting those delegated acts.
От особена важност е Комисията да провежда консултации с експерти, включително експерти на държавите-членки, в хода на подготовката на такива делегирани актове.

It is of particular importance for Bulgaria, when progress is reported every year, the different starting positions to be taken into account.
За България е от особена важност при отчитането на напредъка, както и досега всяка година, да се имат предвид и различните стартови позиции на страните-членки.

It is of particular importance that the Commission carry out consultations with experts, including Member States' experts, during the preparation of such delegated acts.
От особена важност е Комисията да провежда консултации с експерти, включително експерти на държавите-членки, в хода на подготовката на такива делегирани актове.

It is of particular importance that the Commission carries out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level and at regional and local level.
От особено значение е Комисията да провежда целесъобразни консултации при подготвителната си работа, включително на експертно, както и на регионално и местно равнище.

It is of particular importance that the Commission carry out consultations with experts, including Member States' experts, before adopting those delegated acts.
От особено значение е Комисията да следва обичайната си практика и да провежда консултации с експерти, включително с експерти на държавите членки, преди приемането на тези делегирани актове.

It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including consultations with Member States' experts, before adopting the delegated acts.
От особено значение е Комисията да следва своята обичайна практика и да провежда консултации с експерти, включително експерти на държавите членки, преди да приеме делегираните актове.

It is of particular importance that the Commission follow its usual practice and carry out consultations with experts, including Member States' experts, before adopting the delegated acts referred to in Article 5.
От особено значение е Комисията да следва своята обичайна практика и да провежда консултации с експерти, включително експерти на държавите членки, преди да приеме делегираните актове.

(32) It is of particular importance that the Commission when preparing the development of the technical screening criteria, carry out appropriate consultations in line with Better Regulation requirements.
(32) От особена важност е по време на подготовката на техническите критерии за проверка Комисията да проведе подходящи консултации в съответствие с изискванията за по-добро регулиране.

For these reasons, it is of particular importance to achieve a consensus among the political forces and to ensure continuity and consistency in the development and implementation of the health policy.
По тези причини от особена важност е постигане на консенсус между политическите сили за осигуряване на приемственост и последователност в разработването и изпълнението на здравната политика.