Какво е " IT IS STRONGLY ADVISED " на Български - превод на Български

• силно се препоръчва
• тя е силно препоръчително

Примери за използване на It is strongly advised на Английски и техните преводи на Български

It is strongly advised to not use names.
Сериозна препоръка е да не използваш имена.

If more than 1 nicotine container is used, it is strongly advised to shake mixture well before adding next container.
Ако се използва повече от 1 контейнер с никотин, силно се препоръчва да се разклаща добре преди добавянето на следващия контейнер.

It is strongly advised not to delay pregnancy.
Нашият съвет е да не се отлага забременяването.

The plant contains the main source for increasing immunity- vitamin C, and in fact during pregnancy it is strongly advised not to get sick.
Растението съдържа основния източник за повишаване на имунитета- витамин С, а всъщност по време на бременността силно се препоръчва да не се разболява.

It is strongly advised to forget cleansing.
Препоръчва се обаче да не се прекалява с почистването.

Remember that this is not an exhaustive list, and it is strongly advised to consult with your doctor in case of persistence of such symptoms.
Не забравяйте, че това не е изчерпателен списък и силно се препоръчва да се консултирате с Вашия лекар, в случай на персистиране на симптомите.

It is strongly advised not to work squatting or kneeling.
Препоръчително е да не работите на клек или коленичене.

With this product, too, it is strongly advised to use protective clothing and goggles.
При този продукт също е препоръчително да използвате защитно облекло и очила.

It is strongly advised that you desist from buying such products.
Ние ви съветваме изобщо да спрете да купувате такива храни.

If you are a smoker, it is strongly advised that you quit this habit.
Ако сте страстни пушачи, със сигурност доста често ви съветват да се откажете от този вреден навик.

It is strongly advised not to use footage from other existing AMVs.
Силно непрепоръчително е ползването на кадри от чужди AMV-та.

For certain medical conditions, it is strongly advised that you receive a written recommendation for massage prior to any session.
Ако сте под лекарски грижи, тя е силно препоръчително да получите писмена препоръка за масаж или каросерията преди всяка сесия.

It is strongly advised not to discontinue any medication on your own.
Строго се препоръчва да не приемате никакви лекарства сами.

If you are under a Doctor's care, it is strongly advised that you receive a written recommendation for Massage or Bodywork.
Ако сте под лекарски грижи, тя е силно препоръчително да получите писмена препоръка за масаж или каросерията преди всяка сесия.

It is strongly advised not to consume fish from unknown water bodies.
Силно се препоръчва да не се консумират риби от неизвестни водни тела.

If you are under a doctor's care, it is strongly advised that you receive a written recommendation for massage prior to any session.
Ако сте под лекарски грижи, тя е силно препоръчително да получите писмена препоръка за масаж или каросерията преди всяка сесия.

It is strongly advised not to resort to stimulation of childbirth at home.
Силно се препоръчва да не се стига до стимулиране на раждането у дома.

However, it is strongly advised to employ a reliable one.
Препоръчваме ви обаче да използвате надеждна парола.

It is strongly advised to use protective clothing and goggles while using this product.
При този продукт също е препоръчително да използвате защитно облекло и очила.

If you are under a doctor's care, it is strongly advised that you receive a written recommendation for massage or bodywork prior to approval from your doctor may be required.
Ако сте под лекарски грижи, тя е силно препоръчително да получите писмена препоръка за масаж или каросерията преди всяка сесия.

It is strongly advised to make sure that you specify the correct place of birth.
Грешно място на раждане- препоръчително е да се уверите, че посочвате правилното място на раждане.

It is strongly advised that you have no other professional or personal commitments during the course.
Нашият съвет е да сте сигурни, че няма да имате професионални и лични ангажименти по време на курса.

It is strongly advised to cover your shoulders and your legs at least past your knees when visiting any temple.
Препоръчително е да покривате раменете и краката си най-малкото покрай коленете си, когато посещавате някой храм.

It is strongly advised to purchase the medicine only in its main website to stay clear of duplicate products.
Тя е силно препоръчва да купуват медикаментите само в официалния си уебсайт, за да се избегне дублиране на продукти.

It is strongly advised to buy the medication only in its official internet site to avoid replicate products.
Тя силно се насърчава да купуват лекарството само в официалния си уебсайт, за да остане ясно на дублиращите продукти.

It is strongly advised not to apply additional funds, medications, tablets or hormones for stimulation.
Изключително не се препоръчва да се прилагат допълнителни средства, лекарства, хапчета и хормони за стимулиране.

It is strongly advised to acquire the chemical only in its official site to avoid replicate items.
Тя е силно препоръчва да се купуват на химическото вещество само в официалния своя интернет сайт, за да се избегнат дублиращи елементи.

It is strongly advised that the plugin manager is updated before any other plugin is installed or updated.
Силно се препоръчва мениджърът на приставките да се актуализира, преди да се инсталира или актуализира друг плъгин.

It is strongly advised not to send money to the bank or as a money transfer because these amounts can not be tracked.
Строго се препоръчва да не се пращат пари по банката или като паричен превод, защото тези суми няма как да се проследят.

It is strongly advised to first talk with your personal physician, to know what medications he advice to take by alternative medicine, and that meet our needs.
Определено се препоръчва първо да говоря с личния си лекар, за да знам какво лекарство той съвети да вземат по алтернативна медицина, и които отговарят на нашите нужди.