Какво е " IT IS THEREFORE IMPERATIVE " на Български - превод на Български

• затова е наложително
• ето защо е наложително

Примери за използване на It is therefore imperative на Английски и техните преводи на Български

It is therefore imperative.
Поради това е наложителна.

Europe has over 50 million disabled citizens, and it is therefore imperative that we make every measure to improve their well-being.
В Европа има над 50 милиона граждани с увреждания и затова е наложително да вземем всички необходими мерки да подобрим тяхното положение.

It is therefore imperative that they are recorded.
Освен това е задължително те да бъдат записани.

Stresses that those developments have a significant impact on civilisation as we know it, and that it is therefore imperative for technological advances to go hand in hand with assessments of the long term moral and ethical implications of new technologies before and throughout their development;
Подчертава, че тези промени имат значително въздействие върху цивилизацията такава, каквато я познаваме, и че поради това е наложително технологичният напредък да е придружен от оценки на дългосрочните морални и етични последици от новите технологии преди и по време на тяхното развитие;

It is therefore imperative that the doctor found time malposition.
Затова е необходимо лекар намери време malposition.

It is therefore imperative to find a way to recover a lost.
Затова, именно, всеки трябва да намери начин, по който да възстанови изгубеното.

It is therefore imperative to look for a permanent solution to the issue.
Поради това е наложително, за да търсят трайно решение на въпроса.

It is therefore imperative to previously seal these fine fiberboard.
Ето защо е наложително предварително да запечатате тези фини фибропласти.

It is therefore imperative to diagnose and treat melanoma as early as possible.
Ето защо е много важно диагностицирането на меланома възможно най-рано.

It is therefore imperative you engage a good accountant to help you.
Ето защо е от ключова роля да наемете добър счетоводител, който да ви напътства.

It is therefore imperative to capture this market to add value to the site.
Поради това е наложително да се улови този пазар, за да се добави стойност към сайта.

It is therefore imperative that these rules on bonuses apply in 2011.
Ето защо е крайно наложително новите правила за премиите да започнат да се прилагат през 2011 г.

It is therefore imperative to clarify your rights to upload it under a free license.
По тази причина е важно да изясните вашите права да го качите под свободен лиценз.

It is therefore imperative that the conflict ends immediately, but Gaddafi must not prevail.
Затова е наложително конфликтът да бъде прекратен незабавно, но Кадафи не бива да надделее.

It is therefore imperative that pregnancy be excluded before this treatment is instituted.
Следователно е необходимо да се изключи бременност преди извършване на процедурата.

It is therefore imperative that you listen to the good advice of a close person and not subject them to false hopes.
Затова е време да послушате добрия съвет на близък човек и да не се поддавате на фалшивата надежда.

It is therefore imperative that Haitian organisations and authorities are involved in the reconstruction effort.
Затова във възстановителните работи е задължително да участват организации и органи на Хаити.

It is therefore imperative to follow a structured meal time to avoid recurrence of the disease problem.
Следователно е наложително да се следват структурирана брашно време, за да се избегне повторно възникване на болестта проблем.

It is therefore imperative to find out who it fits and who needs to think before purchasing new items.
Затова е изключително важно да разбера кой е подходящ и кой не трябва да мислим, преди да закупят нови обекти.

It is therefore imperative to find a solution to this epidemic as soon as possible or fatalities will continue rising every year.
Ето защо е наложително сега, за да се намери решение на този проблем бързо или тази епидемия ще расте всяка година.

It is therefore imperative that we all learn how to take control of our entire body, using any methods that we can.
Затова е абсолютно задължително, че ние всички се научите как да поемат контрола на нашето тяло тегло използването на каквито методи можем.

It is therefore imperative that Member States transpose internal market legislation into national law in a timely manner.
Затова е наложително държавите-членки да транспонират законодателните актове в областта на вътрешния пазар в националното законодателство своевременно.

It is therefore imperative for Thailand to find a consensus with all parties on how to move towards a more incisive society.
Ето защо за Тайланд е задължително да намери консенсус с всички страни относно начина, по който да продължи напред към едно по-проницателно общество.

It is therefore imperative that, in this simplified Treaty revision, we take a new step towards completing economic and monetary union.
Затова е задължително в опростената процедура за преразглеждане на Договора да предприемем нова стъпка към завършването на икономическия и паричен съюз.

It is therefore imperative to create a sound basis for an EU financial system that is conducive to growth, jobs and investment.
Затова е наложително да се създаде солидна основа за финансова система на ЕС, която да благоприятства растежа, създаването на работни места и инвестициите.

It is therefore imperative for children at high risk to have regular eye checks by an ophthalmologist using a special appliance known as a slit-lamp.
Поради това е наложително децата с висок риск да имат редовни прегледи на очите от офталмолог с помощта на специална шлиц-лампа на биомикроскоп.

It is therefore imperative that we encourage more options to thrive without our current overreliance on college degrees as proof of ability.
Ето защо е наложително да насърчаваме повече възможности за развитие без сегашната ни прекомерна зависимост от образователните степени като доказателство за способност.

It is therefore imperative to make sure that any business abroad maintains proper English documentation of HR, legal and financial information.
Затова е крайно наложително да се уверите, че дружеството Ви в чужбина поддържа правилна документация на английски език в областта на човешките ресурси, правото и финансите.

It is therefore imperative that the EU promotes a programme to check security in its nuclear power plants, especially by carrying out so-called'stress tests'.
Ето защо е наложително Европейският съюз да насърчи програма за проверка на сигурността на атомните си електроцентрали, по-специално чрез извършване на така наречените"стрес-тестове".

It is therefore imperative to support a regulation that lays down harmonised conditions for the marketing of construction products, guaranteeing the safety of materials used and the health of workers.
Ето защо е наложително да бъде подкрепен регламент, който определя хармонизирани условия за пускането на пазара на строителни продукти, което ще гарантира безопасността на използваните материали и здравето на работниците.